English to French Translation Freelancers

Browse English to French Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to French Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to French Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to French Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 481 English to French Translation projects are completed every quarter on Upwork.

481

Time to Complete Upwork English to French Translation Jobs

Time needed to complete a English to French Translation project on Upwork.

Average English to French Translation Freelancer Feedback Score

English to French Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.89.

4.89
Last updated: July 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Kate G.

    Kate G.

    University teacher and translator

    France - Last active: 1 month ago - Tests: 12 - Portfolio: 2

    I am qualified both in French and English I teach at University in France and work as a translator at the same time I have already done many different types of translations including - literary translation ( novels and plays) - personal self-development and human ressources documents - sustainable environment reports and presentations - technical translations for civil engineering machines - academic translations on digital humanities - creation of ads for some antique furniture - blogs and articles I can work from French to English and from English to French as I am bilangual I can translate your documents, proofread or even rewrite them. M'y work is accurate, reliable and pleasant to read. Try me, you will not be disappointed

    $33.33 /hr
    157 hours
    5.00
  2. Fabrice D.

    Fabrice D.

    French translator (English/German to French)

    France - Last active: 5 days ago - Tests: 12 - Portfolio: 7

    French native and professional translator with excellent writing skills and solid educational background (master's degree as a translator) providing translation and review services from English and German into French. I have gained experience and professionalism in a French translation agency and successfully completed projects for major clients like IBM and General Electric. I have translated many documents dealing with the different IBM product families (Rational/Websphere/Tivoli/Lotus) and also carried out software tests at the Localization Center in Paris. I have worked as a technical writer/translator for National Instruments. I was in charge of maintaining the corporate Web site and also translated technical documents relative to measurement and automation (LabView, CVI…). As a freelancer, I have developed a special expertise in localizing : • Web sites • Web applications/Smartphone applications I was recently a member of the Google localization team and translated online help articles for Google Drive and Google Maps. I have more than 15 years of experience and translated materials in different fields like : • Information Technology (Google, Mtechnology, Itdesign, Qubyx…) • Business/Marketing/eCommerce (USAMail1, Tirendo, GRI...) • Education (Coursera, L-Lingo, ALUeducation...) • Travel industry (Cashel Travel, Sightseeing...) • Food industry (Rainforest Foods, Santini Foods) I have lived/studied in England (1 year at the university of Sunderland) and in Germany (1 year at the university of Bochum). My objective is to create long-term relationships with clients by delivering high-quality translations and build mutual trust. Looking forward to working with you...

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $25.00 /hr
    484 hours
    4.97
  3. Maria Smart

    Maria Smart

    .NET developer (ASP.NET,MVC,EF6,WCF,WPF,C#)/French-English Translator

    United States - Last active: 5 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    Seeking freelance jobs as a .NET developer because I love coding. Seeking fun and challenging translation opportunities that will help me sharpen my skills. French-English Certified Translator over 3 years Software Developer over 5 years Skills: C# ASP.NET MVC4,5 WPF WCF SQL Server 2012 Javascript Jquery Everything related to .NET just bring it to me (y)

    $33.33 /hr
    1,400 hours
    4.91
  4. Joëlle M.

    Joëlle M.

    Graphic Designer / Desktop & Digital Publisher

    France - Last active: 20 days ago - Tests: 11 - Portfolio: 20

    Hi there! :) Thanks for taking the time to check out my profile. I'm a graphic designer with a degree in the field from CSUS (California State University, Sacramento). I specialize in (but not limited to) Print Layout, Pre-press (setting files up for the printers), packaging as well as the creation & layout of interactive Apple Newsstand magazines for the iPad. I have 10 years experience in graphic design. Four of them were spent working for an international company as a Text & Layout Assistant. My primary responsibilities were: design of packaging labels, updating catalogs in different languages, setting up all design work to print-ready format and communicating with the printers until completion. Since then, I have worked as an independent designer and have had the opportunity to work in many different areas of design; from tedious typesetting work to more creative work like logos, interactive magazines or flash web banners. I'm based in France but my English is excellent having had the chance to experience and follow my education in two countries with completely different cultures; France and the US (California). Being bilingual also allows me to do translation work from English > French & French > English in my spare time. 3 of my best qualities: -Reliable -Good communicator -Perfectionist Software of choice: Adobe CS6 & Mag+ plugin (for iPad) Please feel free to view my online portfolio here : www.eclipsegraphix.fr I am available to chat on Skype (and have a working mic).

    $50.00 /hr
    1,395 hours
    5.00
  5. Atlal B.

    Atlal B.

    Freelance Designer

    France - Last active: 1 month ago - Tests: 5 - Portfolio: 18

    Making beautiful things and making you smile. That's my job. Check out my portfolio here : www.behance.net/atlal /* --- MY WORK ---*/ 4 years of experience and a lot of passion later, here I am. On the fly, always up to date and responsive to your expectations. /* --- LANGUAGES ---*/ Native language : french. Native level (C2) : french, english Can understand/translate from (besides the ones mentioned above) : arabic, italian Can translate to : french & english, but particularly french. /* --- CODING ---*/ I prefer directly coding the websites I'm designing. Wasting time making it on photoshop first is something I'm not very fond of. I have some experience in php, mysql and jQuery but my 'ninja grasp' is in designing and putting it together html/css. But I have the ability to work with these languages, otherwise I wouldn't mention them :) /* --- TIME - PAY ---*/ I am always available and don't require much pay. I'm hard working and can work on projects even if they are time limited. I do not have a limit of working hours per week because I am not on any 'big' project right now that would take my time. So I'm a full timer. I can work as much as you need. NOTE CONCERNING WORK HOURS : - PLEASE consider my timezone if I'm not replying to your messages right away : it may be 3 AM, and I may be dreaming about your project. I usually reply within 5 minutes of your request, if not immediately. After long hours of hard work there's nothing better than a happy and satisfied customer, who I hope will be you.

    $25.00 /hr
    157 hours
    4.91
  6. Sarah Beseme

    Sarah Beseme

    PhD, English to French translator

    United States - Last active: 20 days ago - Tests: 8

    I am a French native speaker who spent 2 years in Rhode Island, USA for a post doctoral fellowship. I have excellent French spelling/grammar skills. I have translated from English to French technical user guides, clinical protocols. I also have translated from French to English various legal documents (such as house titles, divorce statements etc). As a French PhD married to an American man (who doesn't speak French!), I am perfectly fluent in both languages. We live in the USA. I also have excellent skills in scientific writing (English or French) in the field of Biology. I have written and reviewed multiple scientific articles, mostly in English.

    $27.78 /hr
    176 hours
    5.00
  7. Emma Cox

    Emma Cox

    Experienced English - French translator, proofreader and VA

    France - Last active: 1 month ago - Tests: 11

    Perfectly fluent in English and French, I'm qualified to translate from one language to the other with equal ease and proficiency and with an in-depth grasp of both languages and cultures. For me, translating is like a game: juggling with words until they express the same meaning but also the same spirit and vitality in the target language as they did initially. Over the last 7 years, I have acquired significant experience translating and proofreading websites, press books, sustainable development reports, product catalogues and various marketing materials and business correspondence. I am seeking opportunities to apply my language skills on a larger scale starting, why not, with your business. I also have extensive experience as a VA and teaching English as a foreign language with tailor-made lessons for any level.

    $27.78 /hr
    90 hours
    5.00
  8. Anja K.

    $33.00 /hr
    115 hours
    4.81
  9. Cedric Loiselle

    Cedric Loiselle

    Professional translator

    Canada - Last active: 12 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 6

    Over the last 10 years, I've been working online mainly as a professional translator but also as an SEO expert and a web developer for many different companies. I have a very good work ethic and I am a perfectionist. When I launch myself into a project I become obsessed and work tirelessly until project completion. My native tongue is French and I am also fluent in English. I can easily translate anything from English to French to perfection. I also have a lot of experience in web development and search engine optimization so translating a website is no problem for me. I have a Bachelor of Business Administration as well as a Diploma in Accounting. So translating anything related to business or accounting is something I enjoy very much. I am ready for a new challenge. Whatever your needs may be, send me a message and I'll send you a quote. Best Regards, Cedric Loiselle

    $30.00 /hr
    59 hours
    4.96
  10. Anne-sophie O.

    Anne-sophie O.

    English-French translator - Native French

    France - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    Dear potential employer, Born in a very demanding Parisian family, my French vocabulary is broad and my grammar excellent. Over the last 8 years, I have been studying and working in different countries, using my English skills daily. I also want to highlight that I take great pride in achieving clean and qualitative jobs. Looking forward to working for you, Yours sincerely, Anne-Sophie

    $25.00 /hr
    5 hours
    5.00