English to Norwegian Translation Freelancers

Browse English to Norwegian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Norwegian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Norwegian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Norwegian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 47 English to Norwegian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

47

Time to Complete Upwork English to Norwegian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Norwegian Translation project on Upwork.

Average English to Norwegian Translation Freelancer Feedback Score

English to Norwegian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95
Last updated: July 1, 2015

Popular English to Norwegian Translation Searches

More options
Clear all filters
  1. Kristian Vike Pedersen

    Kristian Vike Pedersen

    Norwegian Translator and Proofreader

    Norway - Last active: 2 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

    My name is Kristian Pedersen, I am a full-time native Norwegian freelance translator living in Bergen, Norway. I am fully professional translator and proofreader and one of the best Norwegian translators that you can find on Upwork. Some of the earlier projects that I did were in below categories: • Travel and Hotel • Chemistry and MSDS • Technical • IT, Computer Games etc. • Casino specialist • Financial, Business • Marketing • Social Science and Sociology • Human resources My employers tells me that I deliver high quality on-time and that I am reliable and pleasant to work with. I have more than 5 years of full-time experience from delivering high quality translation services and have worked for several high-end clients such as Dropbox, HP, goDaddy, Hitachi, Sonos, Ask.fm, Microsoft, Netflix and more. I hold a Bachelor Degree in Industrial relationships and have more than 5 years of working experience from the Governments in Norway. For more information, please review the attached CV. My translation output is 3000 words. I can also offer you a favorable price for a combined translation and proofreading service done by two linguist. I am familiar with several CAT-tools, my main working tool is Trados 2014. I hope to hear from you and would greatly appreciate to collaborate with you in the near future. Kind regards, Kristian Pedersen

    $35.00 /hr
    68 hours
    5.00
  2. Thomas M.

    Thomas M.

    Travel planner and translator (Norwegian - English)

    Norway - Last active: 25 days ago - Tests: 2

    Looking for translation work on the side. Native Norwegian speaker with good translation skills. Extensive experience from the travel industry, which means that I'm ideal for travel/hotel related tasks. I'm also very good with travel research/travel planning, and can be off assistance with destination tips, trip planning etc, within Europe and US. I am also an experienced Revenue Manager, so if anyone in here is interested in pricing/revenue-related help feel free to contact me.

    $27.78 /hr
    14 hours
    5.00
  3. Marius Anthonisen

    Marius Anthonisen

    Marketing Manager

    Norway - Last active: 1 month ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    My name is Marius Anthonisen, and I am a 21-y.o guy from Norway. I have expert experience within social media, digital marketing and B2B.I am also an excellent Norwegian writer/reader, so if you need any help with translation, don't hesitate to initiate contact. I am also a huge soccer fan, and have in dept knowledge of every aspect within European football. In have also a great track record in the crowd funding world, both reward-based and equity crowd funding. Contact me for tips & tricks regarding CF.

    $50.00 /hr
    14 hours
    4.74
  4. Elin B.

    Elin B.

    Norwegian/English Translator and Interpreter

    United Kingdom - Last active: 1 day ago - Tests: 8 - Portfolio: 5

    I am a native Norwegian translator & interpreter who has lived in the UK since 1999. For the last 16 years I have worked in English-speaking environments and I am equally fluent in both languages. As well as having a Bachelor Degree in International Hospitality Management, I have ran my own business and worked 6 years in the oil industry. I have experience across a wide range of topics, from gambling and ebooks to user manuals and legal documents. See examples of my work below, in the portofolio section. From time to time, I also work as an interpretor for the police and court, where I deal with sensitive information (I have an enhanced CRB and a level 3 security clearance) Source languages: English, Norwegian, Swedish, Danish Target languages: English, Norwegian Areas of expertise: Travel, Tourism and Hospitality Keyword implementation to improve SEO Work Instructions User Manuals E-books Blogs Gambling Advertising Marketing Nutrition/Food I am available 20 hours/week. Please do not hesitate to contact me if you have any questions, I am looking forward to hearing from you!

    $24.44 /hr
    700 hours
    5.00
  5. Kjersti-Helene Ehlers

    Kjersti-Helene Ehlers

    Translator Norwegian - English, English - Norwegian

    United States - Last active: 2 days ago - Tests: 4

    Native Norwegian with a Mechanical Engineering degree, experience in technical translations and a special interest in the outdoors, xc skiing and hiking. I will deliver on time and to expectations. Mature, fast-working and reliable. Married to American, and have spent ~10 years in the US. I speak English fluently, and hold a high standard of written English. Can read and understand Swedish and Danish.

    $25.00 /hr
    23 hours
    4.85
  6. Yusuf U.

    Yusuf U.

    Norwegian/English/Turkish - Translator/Transcriber/Proofreader

    Norway - Last active: 1 day ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

    I am privileged to be able to speak and write in three languages; Norwegian, English and Turkish. I speak all the three languages fluently, and can do jobs such as translation and proofreading of websites, emails, letters, short novels etc, but also work in the writing genre on an academic level. In addition to my language skills, I have experience in computer platforms (Windows and MAC) and phones (Android and IOS) due to my past job as a forum moderator at XDA Developers, and the technical help & support I offered through live chats and remote help (TeamViewer). Therefore, I can give technical support for a variety of mobile devices and computers, and work with jobs related to this. SKILLS: - Translation/proofreading/transcribing work from English to Norwegian. - Translation/proofreading/transcribing work from Norwegian to English. - Translation/proofreading/transcribing from Turkish to Norwegian - Translation/proofreading/transcribing from Turkish to English + Writing Academic Texts in English/Norwegian - Technical support for phones (Android and IOS) and computers (Windows and Mac) CORE QUALIFICATIONS • Cooperative team member • Outstanding interpersonal skills • Microsoft Office, Excel, PowerPoint proficient • Quick learner • Strong verbal and written communication • Efficient

    $18.00 /hr
    56 hours
    5.00
  7. Nicholas K.

    Nicholas K.

    Norwegian translator to/from English

    Mexico - Last active: 5 months ago - Tests: 11 - Portfolio: 2

    I am currently working for SDI Media doing subtitling and translations from English into Norwegian for the Norwegian market. I do translations between Norwegian and English, and proofreading in these languages. My native language is Norwegian, and my English is on level with my Norwegian. I have always been more than averagely interested in languages, and especially Norwegian and English. I acquired books on grammar etymology when growing up, and read articles about the English language. Now I read almost exclusively in English, whether it be fiction or news and other articles. Online I mostly write in English, and I also write creatively in that language. Previously I've worked as a programmer and web developer. My view is that the ability to reason logically, to see connections, and to be precise and clear, which are useful when it comes to programming languages, are also useful when working with natural languages.

    $33.33 /hr
    3 hours
    4.79