Browse Portuguese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Portuguese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Portuguese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Portuguese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 66 Portuguese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Portuguese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Portuguese to English Translation project on Upwork.

Average Portuguese to English Translation Freelancer Feedback Score

Portuguese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.92.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Rafaela Lima

    Rafaela Lima

    Efficiency and quality in everything I do.

    Brazil - Tests: 4

    Hello, I am Rafaela. I am Brazilian. For about 4 years now I have been working as a Tester. I am able to test softwares of all kinds. Also, I have experience with translation. I lived in NYC for a quite while what let me learn a lot of English, so today I also work with translations. I use UpWork as my second income, so I work with high quality and efficiency in everything I do to make my name shine in this big community.

    $7.78 /hr
    763 hours
  2. Diego Pragier

    Diego Pragier

    Translator,Copywriter,Web Content,SEO,Technical Writer,Blog & Articles

    Israel - Tests: 7 - Portfolio: 19

    Over 10 years of experience translating documents, articles, PR, books, websites and other written products from-into English, Spanish, Hebrew and Portuguese. A professional writer with excellent knowledge of sales and marketing both online and offline, I produce concise, pristine, and engaging copy for websites and business communications that appeal to multiple audiences and utilize a broad range of terms and vocabulary as required. I am available to write all kind of web content, blog posts, blog comments, articles on a wide range of subjects, translations from English to Spanish, Portuguese, Hebrew and vice versa. Experienced in all aspects of SEO (many years as SEO manager on an Internet marketing company), I can really give your business that lift it needs to reach above the competition and be both highly visible to search engines and useful to your readers and visitors. The days of relying on keywording and purchased backlinks to get a good Google position are coming to a close; quality content is becoming No.1 on Google's list of aims and preferences for its search engine evaluation. Advanced semantic algorithms are getting better and better at weeding out poor quality content and for this reason my services are worth the money you pay - My content is always of very high quality, which I firmly believe will be increasingly characteristic of high ranking content in search results. As an expert editor I can take that existing copy that you just cannot seem to get quite right and mold it into the powerful communication tool you had envisioned. My quality English, Spanish, Hebrew and Portuguese language skills ensure that my clients get one of the best available freelance copywriters and technical writers. I have 20+ years of experience using Excel, Word, and other MS Office products. My overall objective is to apply my skills as best I can, assuring that I will not undertake anything I cannot manage and will apply my ethic of hard work and quality to any project undertaken. On a personal level, I have a vast knowledge of games (computer and casino) which gives me a unique perspective regarding all matters connected to these subjects. Being friendly, personable, loyal, and flexible has always been my approach to work - I work hard at my client relationships because I value their business. Working in the online world of global sourcing across time zones from Australia to Europe and across the US, I fully understand the importance of being contactable and will provide all means necessary to reach me in case of need. Although I am new to oDesk my experience in all the fields mentioned and my working ethics will make any business relations between us a good, reliable and profitable interaction so contact me and then hire me so I can bring some added value to your business. You will not be disappointed.

    $16.67 /hr
    662 hours
  3. Tassia B.

    Tassia B.

    Experienced Customer Service, Trilingual Translator & Talented Writer

    Brazil - Tests: 5 - Portfolio: 19

    I'm a 30 year old talented, dedicated and experienced customer service worker, who has also been a writer and translator. I have experience with online support using Zendesk and other online ticketing systems, and also have worked several years as a personal assistant as well as in customer support across several fields. I am trilingual in English, Portuguese and French, for both writing and translating. I am tech savoy and avid user of all Microsoft Office programs. I have basic knowledge of SQL and use of Database technology. I am a lover of troubleshooting and helping others. I have a very logical and calm approach to all problem solving. I would be a valuable asset to any company due to my hard work ethic, my command of multiple languages, and the ability to multi-task without failure. I have over 10 years of customer service experience in an online capacity and in personal assistant and teaching. On my portfolio I have some of my projects as a writer over the years. While the writing is all in Portuguese, samples translated to English can be provided upon request.

    $11.00 /hr
    0 hours
  4. Marina Brasil

    Marina Brasil

    Translator & Data Entry

    United States - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I currently speak three languages, English, Portuguese, and Spanish, facilitating communication with different types of people. I strive to be the best that I can be and place my best foot forward in all the aspects of life. I am fluent in the use of Social Media, Microsoft Word, Excel, Powerpoint, and the Internet and am capable of using them to help me help others. I was brought face to face with my aptitude for customer service and just the overall interaction with customers in a professional setting through five summers of working as a food vendor. On a completely different aspect of the working world, for four years, I assisted business owners, who were not fluent English speakers, by translating business and legal documents, explaining them, and helping the business owners make decisions setting them up on the path of success. Continually learning new skills and building upon the ones I already possess is something I am adamant about . I hope to be an asset to you and to your business in the near future!

    $15.00 /hr
    0 hours
  5. Luis Vasconcelos

    Luis Vasconcelos

    Data Entry and Translator-English-Portuguese-English

    Portugal - Tests: 3

    Experienced Portuguese hotel industry manager, fluent in English, is seeking for a full-time job in Data Entry, Public Relations or Translation. Excellent research skills, computer literacy and a fast learner worker.

    $8.00 /hr
    3,802 hours
  6. Pedro Simongini

    Pedro Simongini

    Customer Service Representant - Proofreader - Translator - Professor

    Brazil - Tests: 2

    Philosophy's Degree | 2008-2011 | Institute of High Education – São Luís - Jaboticabal – SP. Economics Bachelor's Degree | 2011-2014 | Federal University of Mato Grosso do Sul – MS (still incomplete). Proofreading experience – Translator experience PT-BR/ENG - ENG/PT-BR. Customer Service Representation for Light In The Box ( ) - English Team – since Oct, 2014. I know how to communicate with Portuguese native speakers and how to proceed with unfolding conversations in both Brazilian Portuguese and English languages. PORTUGUESE NATIVE SPEAKER. ENGLISH FLUENT SPEAKER WITH MORE THAN 10 YEARS OF STUDYING THE LANGUAGE PER SE AND 7 YEARS OF EXPERIENCE WORKING WITH ACADEMIC PAPERS IN ENGLISH. Significant knowledge of HARDWARE and SOFTWARE techs. Ability to engage and survey conversations with care, disposition and attention. Licenciatura Plena em Filosofia | 2008-2011 | Faculdades de Educação São Luís – Jaboticabal – SP. Bacharelado (incompleto) em Ciências Econômicas | 2011-2014 | Universidade Federal do Mato Grosso do Sul – Campo Grande – MS. Experiência de leitura comprovativa (Proofreading) – Experiência como tradutor PTBR/ENG - ENG/PT-BR Representante Comercial de Vendas para e-commerce chinês Light In The Box ( ) – Time Inglês – desde outubro de 2014. Língua Portuguesa como língua materna, fluência em Língua Inglesa com mais de um ano de experiência exercendo cargo em empresa e-commerce com trabalhos executados por funcionários anglófonos. Conhecimentos significativos em Hardware e Software. Habilidade de engajar e mediar conversações com atenção e disposição em Língua Portuguesa e em Língua Inglesa. Disposição, extroversão, pragmatismo e raciocínio humano e social são meus fortes. Dificuldades com contas e trabalhos estatísticos são algumas de minhas fragilidades.

    $8.89 /hr
    0 hours
  7. Lauren S.

    Lauren S.

    Social Media/Email/Website Management & Content Creation

    New Zealand - Tests: 4 - Portfolio: 6

    I'm a jack of all trades with a strong background in marketing - both digital and traditional. My experiences range from Sales, Marketing, SMM, Writing/Blogging, Logistics, Production, Accounts Payable/Receivable, Account Management, to Administrative tasks. I am very computer savvy with excellent skills in Windows & Mac OSX, MS Excel, MS Word, MS Powerpoint, Wordpress, MYOB, Photoshop (Intermediate), MS Access, MS Outlook, Google Docs, Facebook, Twitter, Instagram, Madmimi, Mailchimp, Flikr, Google+, & YouTube. I also have a great deal of knowledge on the world, having traveled over 30 countries. Besides growing up in New York & currently living in Wellington, I have lived in Australia and Brazil, with a strong understanding of these cultures. I can communicate at an advanced level of Portuguese, and can provide accurate translations from Portuguese to English. Oh and I am a pretty good travel photographer/writer too!

    $38.89 /hr
    1,291 hours
  8. Stephanie Fernandes

    Stephanie Fernandes

    Researcher, Typist, Travel Manager, Translations (PT/NL), PPT Presenta

    Portugal - Tests: 3

    Objective, precise and experienced are the keywords that would summarize me. Capacitive and pressure-withstanding would come in second. Over the years I have had the oportunity to work as a translator, co-webdesigner for international companies such as Fujitsu, National Geographics and Killroy travels International. Always delivering service before the deadline is due. My motto? Eventhough precision has a price, what would your happy customers say about it?

    $11.11 /hr
    184 hours
  9. Fernanda V.

    Fernanda V.

    BR Portuguese Communications Professional

    Brazil - Tests: 5

    >> 1st Place out of all 3121 test takers on English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test (test completed in 44% of allowed time) 10 years' experience Marketing and Communications professional from Brazil. Speaks Portuguese (native, was born in Brazil), English (fluent, lived in England) and Spanish (advanced, lived in Argentina), being able to do any kind of translations and transcriptions in this languages. Worked for companies like Kraft Foods, Warner Bros, Carrier Corporation and Compass Group, developing communications strategy, translations, content localization, internet content, social media monitoring, customer support, strategic partnerships, marketing analysis, new products launching, promotions, presentations, reports, etc. Very committed, with great organisational and time management skills.

    $15.56 /hr
    1,371 hours
  10. Igor P.

    Igor P.

    Translator, Writer and Web Developer

    Brazil - Tests: 5

    I’m brazilian, native portuguese speaker, fluent in english and student of economics. I have experience with translation, copywriting, web development, app development and design. I worked doing researches about Urban Mobility in my city for academic purposes and also in the Junior Enterprise of Economics in my university (non-profit organization). Studied the english language in the largest english school of Brazil and did an english course in England for two weeks. I have about 6 years of experience doing jobs for local clients, mostly in web and app development. I also have the ability to establish and maintain good working relations with people of different cultures and have a good communication.

    $5.00 /hr
    0 hours