Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 453 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

453

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84
Last updated: July 1, 2015
Clear all filters
  1. Silvina M.

    Silvina M.

    Project Manager

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 10 - Portfolio: 3

    I have been working as a freelancer for the past 5 years. My work experience allowed me to develop excellent communication skills, both oral and written. I learned and applied the essentials of customer service, project management and social media. I am interested in a new challenge and an opportunity to use my skills and experience in a different capacity than I have in the past, a job with more responsibility which could allow me to use and further develop the skills that I have mentioned. I am interested in customer service, content management, supply chain related duties, project management, social media and I am open for challenges and learning new things.

    $10.00 /hr
    4,370 hours
    4.98
  2. Patrice M.

    Patrice M. Agency Contractor

    Editor / Proofreader + Technical Writer

    Colombia - Last active: 11 hours ago - Tests: 9 - Portfolio: 6

    Editing, writing, and proofreading services, brought to you by a professional with over 15 years of business and IT experience. My goal is to provide great quality at reasonable rates to improve and enhance your original content. A U.S. native, I am fluent in English, with a Bachelor’s degree in English focused on writing and editing. An expatriate currently living in South America, I am also fluent in Spanish.

    Associated with: Otsego Editorial

    $15.00 /hr
    4,003 hours
    5.00
  3. Caroline Fakhr-Laure

    Caroline Fakhr-Laure

    French German Spanish English writer, proofreader...

    Greece - Last active: 11 hours ago - Tests: 15

    Use my language skills (French, German: native, English Spanish : fluent) for project management/administration, research, localization, writing, customer service, simple translations, in short: anything that might help your business.

    $27.78 /hr
    7,711 hours
    5.00
  4. Marisol A. Casad

    Marisol A. Casad

    Admin Specialist

    Bolivia - Last active: 11 hours ago - Tests: 8

    Business professional with years of experience and unique combination of technical skills, business leadership and managerial experience. Bachelor's degree in Business Administration from Southern Oregon University. Fluent in English and Spanish.

    $7.78 /hr
    4,034 hours
    4.38
  5. Yinyin D.

    Yinyin D.

    Project manager/Business service/Flexible managing skills/Chinese

    China - Last active: 5 months ago

    Hello, Thank you for taking your time. I am a native Chinese living in Madrid Spain now and able to speak fluent English ,Spanish,no doubt, Mandarin and Cantonese.

    $13.33 /hr
    1,000 hours
    5.00
  6. Israel Vasquez

    Israel Vasquez

    Customer Service Spanish |Data Entry |Data Miner| Social Networks

    El Salvador - Last active: 1 day ago

    This is my first experience as an online Freelancer, but I am self confident that I can perform a great job, because I am a very quick learner. I have good skills while approaching to customers I have a good knowledge of Microsoft Office (Word, Excel and Powerpoint) and I also have fast typing skills. These skills make me capable to learn other ones and perform any of the following positions -Social Media Management (Twitter, Facebook, etc) -Data Entry -Data Miner -Transcription services (from Spanish audio) -Customer Service agent (calls in Spanish) Give me the opportunity! You will not regret about it

    $3.33 /hr
    2,236 hours
    0.00
  7. Ricaurte Mendoza

    Ricaurte Mendoza

    Email & Live Support Professional, English to Spanish Translator

    Panama - Last active: 3 days ago - Tests: 6

    Odesk Top Rated Freelancer. I have 5 years bilingual (English and Spanish) experience working online with minimum supervision. I have a wide experience working in customer service and sales, English to Spanish translations, web researcher, virtual assistant, data entry and more. My energy, analytic skills, organizational abilities and creativity in tackling problems will make a positive contribution to your project. I am proficiency with IT systems, very quick learner with high problem solving skills, excellent work ethic, versatility and adaptability. I will always go that extra mile to make the difference doing my best to help your business.

    Groups: Pro Customer Service

    $11.11 /hr
    4,322 hours
    4.62
  8. Maria Del Rosario Gonzalez Antognolli

    Maria Del Rosario Gonzalez Antognolli

    Qa/Qc Software tester / Game tester / Web Tester / Mobile Tester / UX

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 1 - Portfolio: 1

    • Bug reporting. • MOBILE TESTING: I do own an Ipad mini 3, Iphone, Samsung phone and Samsung Tablet. • Game, web pages and marketing products testing, such as books, sticker albums, magazines, etc. Translation checking. Mobile testing. • Reports project status, issues and risks to Management. • UX tasks. • Prioritizes, and manages work activities to meet deadlines assigning tasks and allocating resources. • “Outside the box” thinker able to identify problems and develop creative solutions. • Designing, recommending, planning, developing, and implementing project solutions. • Requirements: gathering, analyzing, recording, negotiation, specification, validation. • Daily tasks execution under ISO 9001:2008's rules and policies. • Product analysis. • Functional testing, regression and integration. Stress testing. • Work under estimates and deadlines. • DB Management. • Functional documentation. • End of cycle report. • Teamwork. Collaboration with developers, programmers, functional analysts and project managers. • Translation tasks.

    $13.33 /hr
    1,225 hours
    4.99
  9. Antonio Flores

    Antonio Flores

    Customer Service Specialist

    Nicaragua - Last active: 1 day ago - Tests: 4

    My long-term experience in the customer service industry has taught me how to meet and exceed each customer's expectations. I have assisted all types of customers in all types of settings. Taking care of customers issues is my passion and I will always go the extra mile for anyone who needs my help. For the last 6 years I have worked for the world’s best companies. I started in 2009 with target.com taking orders over the phone. In 2012, I worked as a customer service representative for SITEL in the Capital One Campaign, where customer satisfaction was our main priority. I also have 1 year of experience working remotely on upwork.com where I provided customer service support for a mobile phone company, where I performed great taking payments, retaining customers, and helping customer with their phone issues. I have everything I need to complete any task remotely from my home office, a room free from any background noise, USB Headset, fast and reliable internet connection and an Up-to-date computer. I speak Excellent English and native Spanish. I also have great computer skills and I am fast learner waiting for an opportunity to put all my knowledge into practice in your company.

    $7.00 /hr
    3,862 hours
    4.97
  10. Roy Alvarez

    Roy Alvarez

    Eng-Spa-Eng Translator/Editor/Proofreader

    Peru - Last active: 2 days ago - Tests: 9

    I am a native spanish speaker who lives in Peru. I have been translating for over 9 years and I have successfully managed to translate a large variety of documents in different type of fields. I am also certified by Cambridge and Michigan universities at a proficiency level which makes me fully competent to do the job. I also have studies in translation and linguistics. My areas of expertise are: legal, IT, engineering,

    $13.33 /hr
    1,355 hours
    4.78