Transcription Services Professionals

More options
Clear all filters
  1. Katharina M.

    Katharina M.

    Professional translations by certified German translator

    United States - Last active: 2 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 6

    As a certified German translator I am constantly looking for new business relationships and translations projects, as well as projects that include English/German correspondence, localization, proof reading, and copy writing. I obtained a Master's degree in translation studies as well as a Bachelor's degree in International Business, Economy and Marketing. Additionally, I am a certified translator for English by the state of Germany. Over the last 7 years I was able to gain experience in translating, proofreading and writing English and German text. My work includes translation and proofreading tasks of the following areas: LEGAL: legal documents, contracts, waivers, imprints and non-disclosure agreements IT: website content and software applications, as well as technical user manuals, product write-ups buyer's guides and mobile Apps MARKETING: business communication, presentations and marketing/ PR materials EDUCATIONAL: language learning materials for German including in depth explanation of grammar rules, creation of flashcards and course materials TECHNICAL: technical text, product manuals and description Copy Writing experience: E-Books, product information with SEO focus, Travel guides, Articles and Blogs I'm aware of the differences between creative translation and exact translation and will adapt my style to your respective needs. Furthermore, I work with SDL Trados to ensure the highest possible quality of my translations, including the layout and formatting of the source documents. My work is very detail-oriented, yet fast-paces because Client satisfaction is of the utmost importance to me.

    Groups: oTranslators

    $33.33 /hr
    1,578 hours
    4.96
  2. Amy L.

    Amy L.

    Perfectionist Writer and Transcriptionist

    United States - Last active: 16 hours ago - Tests: 10 - Portfolio: 3

    I bring five years of experience writing SEO based content, including articles, web copy, press releases, and reports. I am especially knowledgeable and experienced in health-based niches. I hold a bachelor's degree in English from the University of Maine and have experience as an editor of grammar and style in its student run writing lab. I am also a fast and accurate typist with experience in transcription. I take great pride in my work and will not stop working on a project unless I know it's perfect.

    $30.00 /hr
    3,165 hours
    4.99
  3. Mark Hofmann

    Mark Hofmann

    Translator, Graphic Designer, Video Editor, Videographer, Photographer

    United States - Last active: 16 hours ago - Tests: 5 - Portfolio: 14

    I'm a digital artist specializing in videography, video editing, motion graphics, and graphic design. Additionally, I'm available for German/English translations (native German speaker - born and raised in Germany). Please have a look at my work posted here on oDesk, or visit my website to view the complete portfolio: http://www.mark-a-hofmann.com

    $35.00 /hr
    1,737 hours
    5.00
  4. Lorin Walker

    Lorin Walker

    Australian Xero Bookkeeper

    Australia - Last active: 2 days ago - Tests: 2

    I graduated from Curtin University of Technology in Western Australia with a Bachelor of Commerce in Accounting & Taxation. I have 19 years experience in Accounting & Taxation in Australia. I have experience in all areas of Xero from creating files to complex invoices and debtor collection. I have an eye for professional work and strive to maintain high work standards with everything I do. I also love doing the mundane tasks others hate to do along with any reception/administration roles.

    $30.00 /hr
    1,356 hours
    4.79
  5. Ann Place

    Ann Place

    ASSISTANT AT YOUR SERVICE!!

    United States - Last active: 3 days ago - Tests: 3

    Throughout my career, I have maintained the highest performance standards within a diverse range of administrative functions. I have a successful track record in supporting the efforts of executive-level staff, including, CFOs, Presidents & CEO, and Chairman of the Board. I have a strong background in all aspects of office management, from scheduling meetings to coordinating travel all over the world. With excellent organizational and communication skills, an outstanding work ethic, and the ability to work well in both team-oriented and self directed environments, I am positioned to exceed your expectations.

    $44.44 /hr
    1,025 hours
    5.00
  6. Alma K.

    Alma K.

    SEO Consultant / Translator / Researcher

    Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 8 - Portfolio: 5

    I’m reliable, positive, optimistic and talented SEO analyst and researcher. I can successfully handle multiple projects, manage time effectively and thrive within a fast-paced worked environment. I’m performing various duties dealing with digital marketing and SEO (audits, link analyses, on-page optimizations). I see myself as driven person and I am accustomed to taking the initiative to create and operate the project. During last few years I have been involved with several PPC campaign setups from Keyword Research to Ad Copy creation. I have created and managed several AdWords campaigns. I’m also a translator with years of experience specializing in marketing translations, websites translations and technical translation services (English, Swedish, Bosnian, Danish and Norwegian). In addition to translation services I also provide proofreading, editing and quality assurance. I have working knowledge of AutoCad/drafting. Looking for an honest and respectful relationship with business partners and clients.

    $35.56 /hr
    2,159 hours
    4.73
  7. Joëlle M.

    Joëlle M.

    Graphic Designer / Desktop & Digital Publisher

    France - Last active: 1 day ago - Tests: 11 - Portfolio: 20

    Hi there! :) Thanks for taking the time to check out my profile. I'm a graphic designer with a degree in the field from CSUS (California State University, Sacramento). I specialize in (but not limited to) Print Layout, Pre-press (setting files up for the printers), packaging as well as the creation & layout of interactive Apple Newsstand magazines for the iPad. I have 10 years experience in graphic design. Four of them were spent working for an international company as a Text & Layout Assistant. My primary responsibilities were: design of packaging labels, updating catalogs in different languages, setting up all design work to print-ready format and communicating with the printers until completion. Since then, I have worked as an independent designer and have had the opportunity to work in many different areas of design; from tedious typesetting work to more creative work like logos, interactive magazines or flash web banners. I'm based in France but my English is excellent having had the chance to experience and follow my education in two countries with completely different cultures; France and the US (California). Being bilingual also allows me to do translation work from English > French & French > English in my spare time. 3 of my best qualities: -Reliable -Good communicator -Perfectionist Software of choice: Adobe CS6 & Mag+ plugin (for iPad) Please feel free to view my online portfolio here : www.eclipsegraphix.fr I am available to chat on Skype (and have a working mic).

    $50.00 /hr
    1,396 hours
    5.00
  8. Molly P.

    Molly P.

    Human Resources, Payroll, Bookkeeping Professional

    United States - Last active: 8 days ago - Tests: 10

    With more than 25 of experience managing a people oriented business, I am a master mulit-tasker. Managing the financial as well as the human side of a business. I am well versed in several accounting programs, including Peachtree, Quickbooks, Sage AccPac, ADP Payroll, and Cougar Mountain. Payroll, HR, Financial Reporting, Accounting, Database management, research, spreadsheets, and budgeting. I believe the proof is in the details.

    $33.33 /hr
    1,916 hours
    4.99
  9. Petr Kudinov

    Petr Kudinov

    Russia - Last active: 1 day ago - Tests: 4 - Portfolio: 1

    I'm professionaly programmer from 1997 (started on Pascal/C/FoxPro). Other the years i've developed billing systems for mobile operator and ISP, websites and very specific VOIP services. I have configured and supported many of the FreeBSD/Linux servers using Puppet/SaltStack. At this time i'm developing WEB applications using Angular JS or other JS engines on frontend and PHP on backend. I'm have good skills in software design, Javascript/PHP/PERL/C and SQL languages, as well as TCP/IP, HTTP, SIP, H.323, RTP. VCS - GIT/SVN

    $45.00 /hr
    1,789 hours
    5.00
  10. Elisha S.

    Elisha S.

    Copy Editor, Writer, FR-EN Translator

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 14 - Portfolio: 10

    My facility with words derives from a love of literature and a background in French, teaching English, and editing. Over the past 7 years, I've had the opportunity to work on a variety of texts, from academic papers to blogs to web content to novels, while keeping in mind various style guides, including AP, CMoS, APA, and MLA. Though my heart lies in fiction, I'm equally at home with non-fiction; my particular interest areas include sociology, anthropology, psychology, women's studies, feminist/queer theory, critical theory, critical race theory, environmental issues, science, healthy living, fitness, nutrition, and food. However, I welcome all genres and styles of texts. Let me help you make your pen indeed mightier than the sword, whether it is as a proofreader correcting typographical errors or as a copy editor improving structure, flow, word choice, clarity, coherence, and the like. With me, your texts and documents are in good hands.

    $30.00 /hr
    2,300 hours
    5.00