Legal Transcription Professionals & Consultants

Browse Legal Transcription job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Legal Transcription Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Legal Transcription projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Legal Transcription Jobs Completed Quarterly

On average, 73 Legal Transcription projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Legal Transcription Jobs

Time needed to complete a Legal Transcription project on Upwork.

Average Legal Transcription Freelancer Feedback Score

Legal Transcription Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.62.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Imre Szakacs

    Imre Szakacs

    experienced lawyer

    Hungary - Last active: 4 months ago - Tests: 5

    I am an experienced lawyer and project manager. I am also in practice of legal transcriptions and translations. Perform research and/or investigation on important legal matters. Write comments/legal opinions. Able to prepare office or project budget for operations. Basic Computer Software Operations (MS Word, Excel, PowerPoint) Excellent oral and written communication skills Legal research, legal writing, technical Writing

    $22.22 /hr
    2 hours
  2. Ronald Colman

    Ronald Colman

    Translator, Writer, Editor in English and/or Spanish

    Uruguay - Last active: 09/17/2014 - Tests: 4

    I am 100% fluent in English and Spanish, both written and oral. I have no discernible accent in either language. I coursed Elementary and middle school in the United States, middle and high school in Uruguay. I have a Bachelor's Degree in Criminal Justice Administration from Columbia College of Missouri, with an uncertified minor in Psychology. I was a self-employed court interpreter/translator for the State of Utah and State Municipal Courts. I was a contract Language Analyst for the Federal Bureau of Investigations with a top Secret Security clearance. I have taught and tutored students in the English and Spanish Languages as well as in Interpreting and Investigations. Translations are my primary source of income therefore; your assignments will receive my utmost attention and dedication. I am a perfectionist and agree to perform any task to your specifications. I look forward to having a working, business relationship with you. ... Tengo un 100% de fluidez escrita e oral en Español, e Inglés. No tengo acento discernible en ninguno de los dos idiomas. Curse primaria y un año de liceo en los Estados Unidos, y liceo en Uruguay. Tengo una Licenciatura en Derecho penal de Columbia College of Missouri, con estudios menores en Sicología. Tuve empresa propia contratada por los Tribunales Estatales y Municipales del Estado de Utah. Fui Analista de Lenguaje contratado para el Buro Federal de Investigaciones con autorización de seguridad secreta. He enseñado y dado clases particulares a alumnos en los idiomas de Inglès, Español, Interpretaciones e Investigaciones. Las traducciones son mi modo principal de ingresos por lo tanto sus tareas recibirán mi completa atención e dedicación. Soy perfeccionista y acuerdo cumplir sus tareas a las especificaciones que usted dicte. Espero tener una buena relación de negocios y trabajo con usted.

    $21.11 /hr
    0 hours
  3. Brittany S.

    Brittany S.

    Accurate and Efficient Transcriber/Editor/Proofreader

    Canada - Last active: 12/20/2012 - Tests: 1

    With 5+ years of experience as an ESL and Legal English Instructor I am well-versed in the scrutiny and attention to detail which is involved in providing high quality transcription, editing and proof-reading services. I love a new challenge and I am passionate about perfecting my work. Most especially, I have developed acute listening skills after years of analyzing and correcting foreign accents to sound clear and accurate in English. I am currently editing preparation materials for the ICCRC Immigration Consultant licensing exam and teaching performance preparation for the CAEL Assessment. English is my first language and I am proficient in Castilian Spanish. I am excited to be a newbie to and to do what I enjoy as a part of this awesome network.

    $22.22 /hr
    0 hours
  4. Dorissa M.

    Dorissa M.

    Motivated seeks part-time position

    United States - Last active: 02/07/2012 - Tests: 4 - Portfolio: 1

    Excellent customer relation and team building skills. Natural leader with ability to motivate others and provide superb service. Over 5 year of customer service experience. Highly motivated, able to multi-task and prioritize workload under pressure, as well as increase pace as workload demands. Excellent interpersonal skills, with ability to build rapport and develop regular clientele. Team player, noted for volunteering to work additional shifts. Keen attention to detail.

    $16.67 /hr
    0 hours
  5. Shahryar Lodhi

    Shahryar Lodhi


    Pakistan - Last active: 09/15/2014 - Tests: 2

    I am a Lawyer. My practice areas include employment, contract, family, property and immigration law. I have 7 years of legal and non-legal transcription experience in various professional settings which includes live and recorded official interviews, Immigration and Border Control agency's interviews of visitors and migrants, Home Office's live interviews of applicants, company's disciplinary proceedings of employees, patients' record collection from US health insurance companies, law firm's client interviews, court evidence, representations and court hearings' transcription. I am comfortable with translations from english language to urdu and from urdu language to english. My hourly rates are negotiable and relative to the work which is offered. I can accept, manage and deliver individual/multiple projects and also take assignments with an hourly, daily or a weekly turnaround time. I am comfortable with skill relevant trial and project test(s) which may be a requirement for an evidence to secure a particular job(s). My work ethics are based on Honesty. I am meticulous and methodical with professional work and my knowledge and skills are dependable.

    $70.00 /hr
    0 hours
  6. Cory Washburn

    Cory Washburn

    Executive Assistant

    United States - Last active: 12/26/2014 - Tests: 6

    I worked for Robert Half International as an assistant to twelve recruiters, assisting them with all aspects of their job from answering phones and compiling routine correspondence to purchasing marketing materials and completing expense reports. Following my employment with Robert Half International I began my career with United States Probation Office. My first position was as receptionist and I quickly moved into a clerk position, assisting officers with their caseloads and providing support functions throughout the office. My final position was as Officer Support Specialist where I conducted investigations and provided any administrative functions as needed. During this time I was able to experience a myriad of administrative functions. I specifically worked as a background investigator for the last 4 and a half years, utilizing proprietary software, online sensitive resources, and public information to provide a full history for the judge to make decisions on bond and release. The specific investigative systems I have experience with include, but are not limited to, NCIC, NLETS, Clear, Lexis Nexis, Westlaw, and PACTS. I also used public information obtained from local courts. My last position with the United States Probation Office required me to work with little to no supervision and provided me with opportunities for personal and professional growth. While working in this capacity I also obtained my Master's degree, maintaining a 3.9 grade point average.

    $16.67 /hr
    2 hours
  7. Daniah Shaban

    Daniah Shaban

    Certified and Experienced Transcriptionist

    United States - Last active: 01/17/2014 - Tests: 5

    I am a Certified Medical Transcriber with experience in legal, medical, and general English-to-English transcription who is detail orientated, organized, passionate, and friendly. I have a vast and varied background in transcription including webinars, interviews, conference calls, police interviews, police videos, surveillance, lectures, media footage, seminars, podcasts, and more. I have a strong grasp of the English language, vocabulary, grammar, and punctuation and I am able to handle all your English-to-English audio and video transcription needs no matter the size of the project.

    $16.67 /hr
    0 hours
  8. Ann O.

    Ann O.

    The Perfect Secretary

    United Kingdom - Last active: 07/11/2012 - Tests: 2 - Portfolio: 1

    The Perfect Secretary is new to the freelancing website market however our small team is well established with over forty years of experience. We can offer you excellent, low rates as we are attempting to break into the online freelance market in order to further expand our business and portfolio. As standard, we offer all our potential clients a free of charge transcription so if you wish to assess the quality of our work we would be more than happy to transcribe up to thirty minutes of dictation for you to assess our quality. We are a small team of highly skilled Personal Assistants, writers, secretaries and administrators who average 112 words per minute typing speed with complete accuracy. With a strong, high level, background in commercial, legal and medical environments, The Perfect Secretary has the solution for you. Additional work now or in the future would also attract favourable discounts. We look forward to hearing from you. The Perfect Secretary.

    $19.44 /hr
    0 hours
  9. Tracy Lockhart

    Tracy Lockhart

    Experienced Interview Transcriptionist

    United States - Last active: 2 months ago - Tests: 4

    University of Dayton School of Law. • Juris Doctorate Candidate, Expected 2016 Wittenberg University, 2014 • Bachelor of Arts degree in Sociology and Education, 2014 • Focused on qualitative research through case studies and interviews. • Personally transcribed all interviews with subjects. • Recorded lessons and lectures to later transcribe and analyze. Clark State Community College • Completed Medical Transcription class Clark County Prosecutor’s Office • Support Position • Transcribed 100+ hours of recorded telephone conversations. LER Medical Transcription • Support Position

    $16.00 /hr
    1 hours
  10. Susan D.

    Susan D.

    Amazing Transcription Service

    United States - Last active: 04/20/2012 - Tests: 3

    I am a college graduate with 10 years of transcription experience in medical, legal, and general transcription. I am located in the United States and English is my first language. I use professional transcription software and equipment and all work is proofed thoroughly. I provide fast and accurate service for all your professional transcription needs. My rates are very competitive and I can meet your deadlines. Transcription is my full-time business, which I take quite seriously, as it provides for my family. Being a single parent, it doesn't get any more serious than that. Quite simply, I don't look good unless you look amazing! I look forward to providing your transcription needs

    $22.22 /hr
    0 hours