Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 446 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

446

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.83.

4.83
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Maria Holder

    Maria Holder

    English Professional Native Spanish Translator

    Argentina - Portfolio: 38

    I´m a Professional Native Spanish Speaking Translator with more than 14 years experience in translation and transcription for international and local companies. I translate your content from English to Spanish or vice versa beating language barriers and delivering a precise high quality translation within the agreed time. I´m highly qualified in transcriptions. I have large experience in transcription for subtitling of all kind of materials. I don´t use any software, everything is done by hand and with a meticulous proofread before delivering the work to the client. Usually are delivered as Word files, or using the software selected by the client. My specialty is technical and educational content. I have experience in translating articles, conferences, workshops, courses, users manuals, literary articles, videos and webinars, brochures, commercial proposals and letters, etc. Also I provide services of simultaneous and consecutive interpretation and proofreading.

    $20.00 /hr
    6 hours
    4.95
  2. Marisabel Saldana

    Marisabel Saldana

    experience in Banks

    Guatemala

    I am very hard worker based out in Guatemala with 19 years experience at international department in local Bank, trading with local and foreign currencies, intl wire tranfers, strong ability for accuracy data entry, self disciplined, ability for research and I love browsing on the internet.

    $5.00 /hr
    15 hours
    5.00
  3. Juan G.

    Juan G.

    Trilingual, writer, social media, admin support

    Canada - Portfolio: 4

    I am a university undergraduate student, who has lived in an Anglophone environment for the majority of my life while learning French for the last 10 years. I also currently live currently in a French-English bilingual community. I am experienced in web writing, social media, blog management, and language proofreading. I am currently completing my Bachelor of Arts in Sociology & Drama Studies. I speak, read and write English, French and Spanish. I also have worked with children for the last 5 years, so I am very accustomed to creating directions, activities and stories for children aged 3-17. I am an aspiring student affairs professional, with academic aspirations of obtaining my Master's degree in Post-Secondary Education and Leadership.

    $50.00 /hr
    1 hours
    5.00
  4. Guido Krupnik

    Guido Krupnik

    IT Project Manager Professional (PMP) expert in Microsoft Excel

    Argentina - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Highly experienced Project Manager with proven track record of success delivering complex IT Projects. Strong analytical skills. Results oriented. International experience working for multinational companies with teams onsite, offshore and virtually located. Proficiency in Microsoft Office suite, specially developing productivity tools in Excel (complex formulas, pivot tables and macros in VBA). Knowledge of software development life cycle. Both PMI and Agile methodologies experience. Mainframe technical Background.

    $22.22 /hr
    227 hours
    5.00
  5. Tiffany V.

    Tiffany V.

    Innovator. Doer. Fixer

    United States - Tests: 4

    As the title says, I'm an innovator, a doer, and a fixer. I absolutely love finding new and creative ways to make a system, a team, or an organization run more efficiently and effectively. I've been doing this for as long as I can remember and really don't think I can help it. In each of my previous positions I've made a measurable difference, including saving hundreds of hours, tens of thousands of dollars, and countless trees (via the reduction of unnecessary paperwork). I've also spent time promoting teamwork, collaboration, consistency, and happiness. I strongly believe in the power of technology. By properly harnessing that power, we can come up with innovative ways to solve all sorts of problems. I love to learn. If I'm not in a formal educational program, chances are I'm reading articles, watching TED talks, or figuring things out hands-on. And I get a kick out of sharing what I've learned with others.

    $25.00 /hr
    11 hours
    0.00
  6. Indasa B.

    Indasa B.

    Virtual Assisting Solution

    United States - Tests: 2 - Portfolio: 5

    I am a certified ESL instructor, fiction writer, scriptwriter, vocalist, voice-over artist, lyricist and vocal arranger as well as a native English speaker from the United States. I decided to move to Costa Rica to fulfill a dream. Included in that dream was to impart my knowledge and mastery of the English language. I have achieved over 20+ years of experience in the customer service, administrative and public relations fields. I have had the opportunity to be virtual assistant, administrative assistant, research assistant, and at times, personal assistant. I offer those valued lessons and experiences to all future clients.

    $5.00 /hr
    61 hours
    0.00
  7. Julieta Cestari

    Julieta Cestari

    Virtual Assistance and Translations

    Argentina - Tests: 7 - Portfolio: 8

    I'm an experienced multilingual Virtual Assistant based in Argentina, but I've lived in Italy for a long time. Now I run my own business of virtual assistance and I help international clients to succeed in their projects from very diverse industries. I've worked on a variety of different projects mostly requiring project management and communication abilities. Projects: translations, marketing communication, web writing, web design, community management, online researches, team lead. Public Relations and Advertising degree from the IULM University of Milan. Languages: -Spanish -Italian -English Skills -Project Managment -Translation skills :English-Italian / English - Spanish / Italian - Spanish / Spanish - Italian -Web design -Web Communication & Marketing (Adwords, Facebook Ads) -E-learning Expert, Teacher Programs: - Ms Office (Powerpoint, Excell, Word) - Google Hangouts, Webmeeting - Webdesign (Wordpress) - Photoshop - Wordpress

    $19.00 /hr
    5,184 hours
    5.00
  8. Maria jose G.

    Maria jose G.

    Experienced Recruiter, Team Lead and Program Manager

    Bolivia - Tests: 6

    Looking for someone reliable to work with? I am a very versatile professional with different skills that can help you and your company. Native Spanish speaker from Bolivia, I have excellent English skills. Over the last 8 years I've been able to work on different projects and different tasks ranging from simple data entry to translations, recruiter and team management, among other things. During my most recent long-term job (7 years) I was Head of Certification and Onboarding, in which I helped recruit, train and on-board a large number of people for the different teams that the company has. Currently I am also involved in a long term project (1 year) and I am looking for additional part-time projects to work on. Should you consider me to work with your company, you won't regret it. I am a very dependable, honest and hard working person that delivers high quality work.

    $12.22 /hr
    10,685 hours
    5.00
  9. Silvina Martinez

    Silvina Martinez

    Project Manager

    Argentina - Tests: 10 - Portfolio: 3

    I have been working as a freelancer for the past 5 years. My work experience allowed me to develop excellent communication skills, both oral and written. I learned and applied the essentials of customer service, project management and social media. I am interested in a new challenge and an opportunity to use my skills and experience in a different capacity than I have in the past, a job with more responsibility which could allow me to use and further develop the skills that I have mentioned. I am interested in customer service, content management, supply chain related duties, project management, social media and I am open for challenges and learning new things.

    $15.00 /hr
    4,483 hours
    4.98