English to Romanian Translation Freelancers

Browse English to Romanian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Romanian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Romanian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Romanian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 35 English to Romanian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

35

Time to Complete Upwork English to Romanian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Romanian Translation project on Upwork.

Average English to Romanian Translation Freelancer Feedback Score

English to Romanian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95
Last updated: July 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Iuliana Andrei

    Iuliana Andrei

    PM CS HR translator captioner

    Romania - Last active: 5 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 3

    Passionate problem solver with hybrid skills, my favorite thing to do is take a piece of chaos, put all pieces in the right places and make everything run as smoothly as the engine of a German car. Native Romanian and Moldavian speaker, I have a BA in Law and a certification as translator and interpreter for the English language from the Romanian state, as well as obtaining 96% at the TOEFL test. I also have experience in translating between French and Romanian. I am experienced in translating, subtitling/captioning, transcribing, editing, proofreading legal, economic, IT, medical, administrative and general documents. Since I love a challenge, I was involved in recruiting projects, for both commercial and non-profit organizations, as well as having a solid organizational, administrative, customer support and project management experience. Available for: - Expert level translation, transcribing, subtitling/captioning, editing, proofreading of legal, economic, administrative, IT, medical and general documents between the following pairs of languages: English-Romanian, Romanian-English, English-Moldavian, Moldavian-English, French-Romanian, French-English. I have 15 years of experience in that field. - Expert level customer support (CS) in English, French, Romanian, Moldavian. I have experience in offering support in both B2C and B2B settings and in training other people to do it. 7+ years of experience in that field. - Intermediate level project management services - specific experience with start-ups and NGOs: problem solving, standardizing, creating and training teams, creating replicable chains of actions. 10 years of experience in that field. - Intermediate level HR services - creating job posts, interviewing and selecting candidates, on-boarding them. Worked both directly with a recruited team and recruited personnel for companies as external recruiter. 3 years of experience in that field.

    $25.00 /hr
    45 hours
    4.99
  2. Razvan Neagoe

    Razvan Neagoe

    Engineer with a literature twist

    Romania - Last active: 1 day ago - Tests: 8 - Portfolio: 3

    Electronics engineer, studied in France and Romania, strong knowledge of English/American culture. Translation work in industrial automation, programming, computers, electronics, electrical energy, power conversion, mechanics. Innovations and inventions in technical areas (industrial automation and radio communication). Passionate about history of astronautics (particularly the Apollo Program). Excellent proofread skills - it's so much fun showing somebody else's mistakes :-) Wikipedia editor - English and Romanian. See the results of my tests and hire me to check for yourself :-)

    $30.00 /hr
    0 hours
    5.00
  3. Alex I.

    Alex I.

    Email deliverability Engineer

    Romania - Last active: 9 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 1

    I am experienced in resolving: - Email deliverability issues - Managing ESPs - Setting up Cpanel/DNS/SPF/DKIM/rDNS,etc. - Removing and preventing domains/IPs blacklist issues - Email Servers

    $44.44 /hr
    1,612 hours
    4.89
  4. Medina S.

    Medina S.

    Writing, sales, reporting and customer support whiz kid

    Romania - Last active: 11/07/2014 - Tests: 12 - Portfolio: 6

    I am a passionate individual, a very hard worker, and a person of sound judgment and a solid moral system. Currently working as the only Copywriter for a network of well-known Bingo websites, especially in the UK. I regularly write: - Website Promotions - Website Content - CRM E-mail Content - Mailers - Casino Reviews What I can promise is good communication, timeliness, original content and attention to detail. Hire me, and you won't be disappointed!

    $33.33 /hr
    4 hours
    4.95
  5. Simona E.

    Simona E.

    Translator, Transcriptor, Data Entry and Research Specialist

    Romania - Last active: 1 day ago - Tests: 7 - Portfolio: 1

    My long experience in working with people, mostly in English, in many activity fields (from power plants and cruise ships to online browser games) proves that I am adaptable and professional. Also my very good English knowledge and my attention to details will be very useful to you when in need of a very good transcriber or proofreader.

    $12.00 /hr
    3,837 hours
    4.93
  6. Andrei Radu

    Andrei Radu

    Web Developer and Designer

    Romania - Last active: 1 day ago - Tests: 8 - Portfolio: 67

    I am an experienced and highly professional web and graphic designer. I have been working as a designer and web developer for 6 years now. I guarantee fast delivery and accurate, quality work. I have developed a wide range of websites using HTML 5, CSS 3, DHTML, PHP 5, MySQL, Joomla and WordPress including sites for start-up companies and small businesses. Like I said I am also a designer. I design and create sites, templates, logos, corporate images, business-cards, posters, covers, e-books etc. My core competency lies in completing every project and work for it as though i did it for myself, and I am seeking opportunities to build business relationships - just for one project or for a long-term collaboration. I am also a music artist and composer therefore I have some experience in the following areas: video and audio editing and processing.

    Groups: LoginRadius

    $22.22 /hr
    340 hours
    4.98
  7. Iulia Marginean

    Iulia Marginean

    Translator, SEO expert, Online survey expert, C++ skilled

    Germany - Last active: 7 days ago - Tests: 12

    In the last five years I have been studying Economics while working as a freelancer for a webdesign and SEO agency. I have been doing SEO most of the time, but I also wrote newsletters for various clients (in German and English) and adapted websites with a CMS developed by my employer. I have some experience with C++ and MySQL and more experience with translations. I am looking for various jobs, I am probably most comfortable with SEO and translating but since I am a fast learner, I am open to anything.

    $22.22 /hr
    320 hours
    4.90
  8. Adriana C.

    Adriana C.

    Experienced Translator | Proofreader | Transcriber | VA

    France - Last active: 17 days ago - Tests: 11 - Portfolio: 8

    Over the last 8 years I have been involved in various translation projects, ranging from literary to technical documents. Thus, I have collaborated with several publishers and provided translations for literary and sociology texts. I have been translating technical specifications for a French rubber manufacturer for 7 years. I am also partner of a Notary Public Office where I am in charge of translating and interpreting legal texts (sale contracts, power of attorney, affidavit, etc.). I am fast and reliable and will provide samples of my work.

    $20.00 /hr
    398 hours
    4.98
  9. Alina Gavra

    Alina Gavra

    ESL Tutor, Education Enthusiast

    Romania - Last active: 1 month ago - Tests: 5 - Portfolio: 2

    I’m a highly enthusiastic young woman, eager to bring my contribution to making this world a better and happier place. I was born in Romania, in a lovely small town called Oradea, and I have had the great opportunity to study Psychology, International Affairs and European Studies and Educational Management at MA level, in two of the country’s most important university cities of Cluj-Napoca, respectively Timișoara. I can therefore say that I am well equipped to decrypt the complexity of the surrounding environment from a multitude array of perspectives. The best ways I’ve been pursuing my goals so far has been through actively engaging in youth movements at different levels, working in educational settings and writing. Through diverse means (please take the time to consult my CV) I managed to receive extensive experience in working within very various international groups, most notably educational policy and event management. Some of the entities I’ve been engaged with are the European Students’ Union, European University Association, Youth Foundation of Timiș County Timișoara (Romania) and many other NGOs. I like to be in control of my time, therefore being a freelancer suits me best and keeps me motivated in providing excellent services.

    $10.00 /hr
    106 hours
    4.99
  10. Florin O.

    Florin O.

    Your Friendly Editor, Writer & Proofreader

    Romania - Last active: 1 day ago - Tests: 3 - Portfolio: 1

    I have a Ph.D. in linguistics and an M.A. in neuroscience, which means I am in touch with both the hard sciences and the humanities. Academic writing and formatting is almost second nature to me. I also have over 10 years of experience in literary and technical translations. That being said, my skills extend beyond editing, writing and translating. I am a wizard with data manipulation: I can convert files, modify, import, merge them in any way you want. If you find yourself with a very repetitive task at hand, I can probably automate it and save you the pain. I am hard-working and I respect my deadlines, but perhaps the most important thing is that I take my work very seriously. No cutting corners or sloppy work.

    $15.00 /hr
    19 hours
    4.91