Browse Turkish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Turkish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Turkish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Turkish Jobs Completed Quarterly

On average, 52 Turkish projects are completed every quarter on Upwork.

52

Time to Complete Upwork Turkish Jobs

Time needed to complete a Turkish project on Upwork.

Average Turkish Freelancer Feedback Score

Turkish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.88.

4.88
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Fatih E.

    Fatih E.

    Native Turkish<>English Translator/Proofreader/Transcriber.

    Turkey - Last active: 1 day ago - Tests: 13 - Portfolio: 11

    I am a holder of a BA degree in Translation and Interpretation (EN<>TR) and an MA degree in English Language Teaching. With over 9 years of experience in translation, proofreading, editing, transcription, software localization, subtitling etc., I believe my qualifications will match your requirements. If you are interested in a dedicated professional linguist with the required credentials, patience and positive attitude, please contact me.

    $20.00 /hr
    4,305 hours
    4.71
  2. Ayse Gul Boydas

    Ayse Gul Boydas

    Freelancer

    Netherlands - Last active: 21 hours ago

    Efficient..responsible..honest..hardworking! I studied Sociology (BA) and Human Ecology (MA). I made my internship in media agencies, and have experience as a volunteer, researcher, translator, transcriber, proofreader, project manager, documentary production, photographer, and social media expert. My main focus is environment, science, culture and media. Because of my works and interests I travel a lot and so far I lived in United States, Turkey, Sweden and Poland. Right now, I live in the Netherlands. I have my own online-shop of handmade accessories and I work on restoration and renovation projects. I am open to all possibilities and believe in learning, sharing knowledge and being helpful towards one another. When I am working, I meet the deadlines and check everything on all levels before I hand it in. I have fluent English and Turkish in reading, writing and speaking. These days, I am learning Dutch and Spanish. Soon I will be able to work with it too. I am also a committed gardener, cook and a birdwatcher. I love to learn about technology, history, science, new media and ecology. I hope to expand my network throughout my career. Hope to hear from you soon. Ayse.

    $22.50 /hr
    692 hours
    5.00
  3. Adrian Tudor

    Adrian Tudor

    SEO, Voice Over and Video Production.

    Romania - Last active: 1 day ago - Portfolio: 4

    I started working as a freelancer in the beginning of 2011 and since then I have been providing reliable and high quality services for different employers. Voice over services for the following languages are available: US English, British English, Australian, Arabic, Dutch, Greek, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish.

    $30.00 /hr
    3 hours
    4.81
  4. Basak Ulku

    Basak Ulku

    Hardworking university student

    Turkey - Last active: 7 days ago

    University student with the major of economics. A well organized, detail-oriented, and great at multi-tasking person. Always submit work in due time and make sure that all work is perfect. Reliable and teachable. Seeking both short & long term administrative support projects more specifically in data-entry and social media support related jobs to utilize my skills and experience in bringing out the excellent service to my clients.

    $8.00 /hr
    16 hours
    0.00
  5. Metin Isov

    Metin Isov

    Business Process and Software Optimization Specialist

    Bulgaria - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 2

    University graduate in IT. I have been working in the customer service area for more than 10 years. In my work I use Wordpress, PHP, MYSQL, CSS, HTTP, Java Script, jQuery, JSON, Photoshop and UML technologies. Recent years have been very demanding for me since I began working also as a freelancer and I do my best to provide excellent work results. I continuously challenge myself with learning new technologies which ease the life of the all developers. During the years, I have participated and successfully completed a lot of data management and warehousing projects. In my work I rely on a simple principle of the 3C : Confidentiality - Not less than your reliable employees; Continuous improvement - Not less than most of your motivated employees; Committed - Not less than You!

    $5.56 /hr
    144 hours
    4.99
  6. Firat G.

    Firat G.

    Professional English to Turkish Translator, Transcription, Proofreadin

    Turkey - Last active: 26 days ago - Tests: 4

    Professional English to Turkish Translator, Turkish Transcription, Proof-reading, Videographer, Photographer Expect professionalism while working with me. I'm dedicated to provide honest, excellent and high quality service. And of course 100% Guaranteed Human Translation I'm a native Turkish speaker based in Istanbul and I can help you with : - English to Turkish translation - Turkish to English translation - Turkish transcription - English transcription - Turkish and English Sub-titling - Turkish proof-reading - Turkish content writing - Turkish web search - Photos and videos of Istanbul I worked as an engineer more than 10 years and I mostly covered management roles for international companies. I have a master degree in business administration. My experience is around : - Project management - Contractor Management - Engineering Design - Safety and Environmental - Train the Trainer and training materials - Risk Assessment - Mentoring - Marketing - Business Development ------ Why Turkish Turkey and the other Turkish speaking countries have a great growth potential in business and economy. Providing your content in Turkish will help your business to enter Turkish market and also will help Turkish companies to reach you. I work both for companies and individuals who need a translation from English to Turkish. If you are looking for a cost effective and reliable outcome, get in touch with me and get a quote! I can translate; technical documents website software apps game handbooks brochures & catalogs reports procedures birth & death certificates marriage & divorce certificates continuous translations newsletters subtitles and any other text... Other than translation; If you need any specific task related to Istanbul and Turkey, get in touch with me and let's see how can I help you. http://turkeyfreelance.blogspot.com.tr/

    $15.00 /hr
    2 hours
    5.00
  7. Victoria A.

    Victoria A.

    English - Arabic - Turkish - Armenian Professional Translator

    Canada - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    I am a Professional Translator, working effectively between four diverse languages. I have a Bachelor's Degree in Business from the London Centre of Management (LCM). My multinational background allowed me to grow up speaking Arabic, English, Armenian and Turkish on a native level, all of which I continue to use on a daily basis. I have additional experience in the tourism field, making use of my multilingual abilities there. I can translate to a level of impeccable accuracy between: English - Arabic - Armenian - Turkish I have many years experience translating essays, articles, website pages, documents. I am able to translate any piece of writing you desire, as well as having the ability to transcribe video or audio. Hire me because: - I have a high level of professionalism and am able to meet strict and flexible deadlines - My results are extremely accurate, proof read, and I ensure high attention to detail - My rates considering my abilities on show are of excellent value - I have the ability to translate smoothly between four distinct languages - I am confident in myself and my abilities, and I have great communication skills - My time management skills allow me to take on short notice assignments with confidence Additionally, my computer literacy levels are extremely advanced. I am well-versed in MS Office, and Data Entry. My background in Business ensures I am also highly organised. Thank you for taking the time to review my profile. I look forward to us working together.

    $7.50 /hr
    46 hours
    0.00
  8. Mehmet Serhad Yıldırım

    Mehmet Serhad Yıldırım

    Eng-Turkish Translator

    Turkey - Last active: 21 hours ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    I am working as a Swimming Pool Operator at Kocaeli University. I would like to do extra jops with my free times and I have a lot of free times to use. I have swift fingers tricky brain to do my jops which are trustworthy. I am translating english to turkish and turkish to english without useing any 3rd party programs. I can consider my WoW playing times as a ex-jop becouse I was the Raid_Leader for a long time.

    $5.00 /hr
    1,303 hours
    0.00
  9. Dženana Robović

    Dženana Robović

    Master of Economic Sciences

    Bosnia and Herzegovina - Last active: 1 month ago - Tests: 4

    I have a Bachelor's Degree in Information systems with minor field in economics from Sarajevo School of Science and Technology University, which is a part of Buckingham University. I am also at a postgraduate study for a master degree in the field of European Integration and Economics in Transition. My career goals are to start a new business, feel energized by work, ask for more responsibility or more clients or even get trained for a new career. I am a hardworking, ambitious and motivator. I am recognized for team building, creative problem solving and for a high degree of expertise in the field of EU assistance programs. I worked on forming, updating, maintaining and searching the information about countries of origin of asylum matters required for the proceedings and delivering the required data to associates who conduct asylum procedures or other form of international protection and keeping a library of literature on refugee and humanitarian law. I am currently working on coordination with the sectors and administrative organizations within and outside the Ministry for the preparation of projects, harmonization of documentation at the request of NIPAC in the programming assistance; the delivery of all necessary information concerning the technical aspects of the central unit of the project for funding and programming during the project preparation; preparation of Application Form; constant support during the IPA application and approval process of financial contracts; cost - benefit analysis of the project; project financial analysis, etc. I also work at HIT Groupation as Comunication manager where I manage PR relations and maintain social networks of the company. As I have spare time, I would like to work more and have one more job where I can earn more and learn more.

    $6.00 /hr
    0 hours
    0.00
  10. Serra E.

    Serra E.

    257 Jobs, 2060 Hours. TOP TURKISH Sworn Certified Translator in TURKEY

    Turkey - Last active: 2 days ago - Tests: 13 - Portfolio: 36

    The most preferred "TOP RATED" TURKISH Sworn & Certified Translator at Upwork ! • 257 Jobs / Projects & 2060 Hours done at Upwork • Totally 432 jobs / projects 2200+ Hours completed in 4.5 years About my "Job Success" being 96%, but not 100% -- this is JUST because I used to end "open-left and inactive" job contracts myself - without knowing that this was actually reducing this rate. This is why! • • PLEASE NOTE that TURKEY IS THE MOST EXPENSIVE COUNTRY IN THE WORLD • • Dear Sirs & Madams, With 10+ years experience, I am the most preferred, the most working, the most qualified, and the most experienced NATIVE Turkish Translator, ( Sworn, Certified and Accredited ) at Upwork and some other websites. I hold a 4 year degree diploma on ELT English Language Teaching (& Literature) Some of My Clients: • Facebook • Coca-Cola USA • Pinterest • Yandex • Uber • Sony UK • Finish UK ...and 240+ others ! --> All are provable Freelance works with working links! No lies, no false & doubtful references! The Only Sworn, Accredited Certified Turkish Translator here ! -- I can provide wet signed, translation-related-stamped, official certification for translations I do. Beside being a translator, I am a Proofreader / Linguist, and an Official English Teacher at Turkish State Schools The "Genuine" Translator with Sworn Translation Stamps who can Certify your official documents • The Most experienced #1 by far, with 257 jobs & 2060+ hours! • The Only Turkish Contractor with 4.99 Rating score -- AFTER 274 jobs done at here! • The Most Preferred - 257 jobs at Upwork, 432 jobs in Total, • The Top-scorer in "English" Test Results among Turkish Contractors About Turkey & Turkish Language Market Prices: - - - - Turkey is the MOST EXPENSIVE COUNTRY in terms of benzine, diesel-fuel, electricity, nature-gas, and a few more sectors, and it has the HIGHEST TAX RATES in the world. I can send a PDF document with working web-links to prove this situation Plus, We are feeding 3-4 million Syrian refugees (migrated into Turkey after 2013) in camps with our taxes. So, please do not expect me to work for low rates of the Far-east, the Asia, the Africa and the Middle-east. D e t a i l e d . I n f o r m a t i o n: - - - - D i f f e r e n c e • Ranked # 1 among all Turkish Contractors as well as Turkish Translators • Lecturer at the Best University of Turkey -- Bogazici University • Professional Top Quality Work Performed in Office atmosphere • Working as a married couple of translators E d u c a t i o n • Graduate with honors from Reputable Turkish Universities • International English Teacher Certification • Both are State Universities -- not Private Universities C e r t i f i c a t i o n • Official Sworn Turkish Translator Certification by Turkish Government • International Pedagogic Formation Certification for English Teaching Q u a l i f i c a t i o n s . a t . o D e s k • 1st Place at "English Spelling Test (U.S. Version)" among ALL Upworkers • Top 10% at 7 "English" Tests • Top 20% at 2 "English" Tests • Top 30% at 3 "English" Tests • Best "English Language" Test Results among Turkish Upworkers A u t h e n t i c i t y • Id-verified by Upwork • Provable diplomas, certifications, accreditations E x p e r i e n c e • 9 Yrs of Professional Translation Experience ( part time, full time, owner of translation firm ) • Even translated the website of the University she graduated • 2+ Years of work as Official English Teacher at Turkish State Schools T a l e n t s / D i s t i n c t i v e . A b i l i t i e s • the Idealist Perfectionist -- used to be English Teacher at Turkish State Schools • # 1 Not only among Turkish Translators, but among all Turkish Contractors! • No Grammar mistakes/no typos: error-free translation! • (Unlike competitors) Doing her own business -- really graduated from that field! J o b - T y p e s • Translation, Proof-reading, Interpretation • Off-line or On Site / In Line / Web Translator • Turkish Localization Specialist / Expert • Video / Audio Transcriber • Web Research / Market Research • Warm Calls • Voice over Talent / Audio Record • Audio / Video Transcription • Phone Support / Customer Support S e c t o r s • Technical / Engineering • Legal / Contract / Notary Government Language • Us States' Federal Laws & Regulations • Medical / Medicine / Chemical / Biology • Turkish Ministry Laws & Regulations O t h e r • I am a Public Notary Accredited Sworn Translator working in Istanbul - Turkey • I was graduated with honors from an ELT department of a 4 year degree diploma program at a reputable Turkish university. • I am a Native Turk translator and lingust born and living in Turkiye / Turkei / Turquie / Tacchino / Turco • I am can translate from and into Turkce / Turkisch / Turque / Turca • I have and can use SDL Trados Studio with SDLX DTP Processing and other software like Wordfast, POedit, GlobalSight, Getlocalization, and Transifex (also Transcriber).

    $22.22 /hr
    2,059 hours
    4.99