Browse Swedish to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Swedish to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Swedish to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Swedish to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 16 Swedish to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Swedish to English Translation Jobs

Time needed to complete a Swedish to English Translation project on Upwork.

Average Swedish to English Translation Freelancer Feedback Score

Swedish to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Alicja M.

    Alicja M.

    Writer/ Researcher/ Translator/ (Creative) Assistant/ Customer Service

    Malta - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    I live and work with passion and enthusiasm. I continually prove myself to be a well organized and motivated person. I am a good planner and love arts and cultural events being able to skillfully identify, plan and execute quality programming. I am also highly organized and posses the ability to dream big about new ways to exceed in projects I am handling. My academic achievements (M.A.) and work experience has taught me to work independently as well as a team member. I have excellent communication skills and am able to communicate with persons of different nationalities and cultures while facing work challenges positively. Working in a fast paced & deadline based environment required initiative, and confidence as well as the ability to meet demands, which has strengthened my overall communication skills & has enhanced my natural creative and innovative abilities. I am a fast learner and am open to new challenges and opportunities. Being a yoga practitioner and a teacher, I have been able to refine my skills and abilities through the use of intuition, compassion, openness and imagination in order to deal successfully with daily stressful situations and deadlines and excel in work/life balancing and prioritization.

    $17.00 /hr
    25 hours
  2. Helen Jannika Tanja Hansson

    Helen Jannika Tanja Hansson

    Writer and Swedish translator

    United Kingdom - Last active: 8 days ago - Tests: 4

    Communication is a strength of mine as I have a friendly and open personality. Writing is my passion together with human rights and politics. I used to write for my school newspaper and I have written a children's book that I'm working on translating to English from my native language, Swedish. Having lived in England for three years, I speak fluent English. Becoming a journalist would be a dream come true. I have had a blog the past 10 years where I have discussed everything from movies to politics. I work as a customer service supervisor at Screwfix and I am looking for extra work.

    $6.00 /hr
    6 hours
  3. Mihaela Persson

    Mihaela Persson

    Foreign Languages and IT Student

    Sweden - Last active: 17 days ago - Tests: 7

    I speak five languages and use them all almost everyday. I have previously helped friends with translations, both in writing and oral. I have studied most of the languages at an Academic Level. I have also studied a Bachelor in Economics and IT, with IT specialization. I only have to write my Bachelor Thesis to get my degree.

    $10.00 /hr
    0 hours
  4. LoveGod Enyinna

    LoveGod Enyinna

    Scandinavian Translator & Editor

    Sweden - Last active: 05/28/2014

    I am an English native speaker working as a freelance translator and proofreader. At the moment, I find myself working for Bethel Language Services, a small translation agency in Gothenburg- Sweden, ISO Translations and among others, performing Translations, Proofreading, Data Analysis, Quality Control etc. from Sweden>English, Norwegian>English, Danish>English and Igbo>English. I translate documents within Technical, business, medical, travel and marketing. I have a fully equipped home office including my own PC, CAT-tools (Xbench, Trados 7 Freelancer, TagEditor and SDL Studio 2011 &2014), a scanner, copier and printer. On a personal level, I am conscientious and reliable and take pride in performing a professional job for my clients with a Quality Assurance (QA). I have about four years of working experience on this field. As of my rate, that we can discuss.

    $16.78 /hr
    0 hours
  5. Oksana Brabec

    Oksana Brabec

    Experienced Certified Translator

    Russia - Last active: 09/25/2014 - Tests: 1 - Portfolio: 5

    Certified English to Russian translator and interpreter (native Russian) living in London with 7 years of experience in translations, transcription and proof reading. For the last 4 years I worked as HR Specialist and Talent Manager in the largest IT company in Asia, Tata Consultancy Services in India and headquarters of Ericsson in Stockholm, Sweden. I have Specialist degree in International Relations and Bachelor degree in Translations in business communication. IELTS Academic Score (June 2014) 7 out of 9 My Copy Editing skills test result is 795 out of 800 on Smarterer website: English language skills test result is 723 out of 800:

    $15.00 /hr
    0 hours
  6. Nadia M.

    Nadia M.

    Master of Arts/ Humanities/ English

    Finland - Last active: 2 months ago - Tests: 6

    I'm looking for short-term projects consisting mainly of translating. I am fluent in English and Finnish, and have good knowledge in German and Swedish. I'm also interested in writing. I've had my articles published in several journals and have worked on editing educational books.

    $5.00 /hr
    0 hours
  7. Maria Cecilia Pedron

    Maria Cecilia Pedron

    Freelance translator English Spanish

    Argentina - Last active: 07/10/2014 - Tests: 1

    Philosophy student qualified for translations from English to Spanish and from Spanish to English. I'm a native in Spanish as I'm from Argentine. 12-years of English studies, 3 of those were specialized in English for business. But I'm qualified to translate almost everything because I'm an avid reader and I posess a great vocabulary.

    $8.89 /hr
    0 hours
  8. Alan Clark

    Alan Clark

    Multilingual language teacher in training looking for translation work

    Switzerland - Last active: 11/04/2014 - Tests: 4

    I am a natural linguist, having grown up in a trilingual family. I have three mother tongues; French, English and Czech. I started translating texts when I was in high school. Most of my experience has been with German and French to English translations as it corresponds to the demand here in Switzerland. I completed my Bachelor of Arts in Scandinavian Studies at UCL in London and I have now started a Master's in French as a Foreign Language at University of Fribourg in Switzerland. I have a keen eye for detail and often spot typos while reading journalistic or scientific articles, so I will happily take on proofreading work too. Feel free to contact me for an estimate.

    $35.00 /hr
    0 hours
  9. Lena Katina

    Lena Katina

    Quality Writer/Editor & Translator

    Croatia - Last active: 5 months ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    Current psychology student that is trying to earn for living. I lived in Sweden and I am fluent in both English and Swedish. I have done quite a bit of translation, both to and from Swedish and English. I have translated, among other things, websites, technical, travel, e-books, manuals etc, into and from Swedish. I have done a lot of translating of various documents from Swedish to English, such as certificates, contracts, other legal documents, construction, EU-documents on telecommunication, tax statements, travel brochures and university papers. My second passion is logo designing. When I have time I like to express my creativity through coming up with new ideas and playing with shapes and colors. I work fast, am dedicated, and take pride in being through. I also do proofreading. Please get in touch if you would like more information!

    $6.00 /hr
    0 hours
  10. Jessica T.

    Jessica T.

    Administrative Professional and Swedish Translator

    United States - Last active: 5 months ago - Tests: 2

    I was born and raised in Sweden. Currently live in the United States and speak fluent English. I currently work as an Office Manager and perform various administrative tasks on a daily basis. I have experience with Excel spreadsheets, love to do research online and I can help translate texts to or from Swedish for you and your company!

    $15.00 /hr
    0 hours