English to Serbian Translation Freelancers

Browse English to Serbian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Serbian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Serbian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Serbian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 9 English to Serbian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

9

Time to Complete Upwork English to Serbian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Serbian Translation project on Upwork.

Average English to Serbian Translation Freelancer Feedback Score

English to Serbian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.99.

4.99
Last updated: May 1, 2015

Popular English to Serbian Translation Searches

More options
Clear all filters
  1. Ljiljana P.

    Ljiljana P.

    MBA

    Serbia - Last active: 21 hours ago - Tests: 11 - Portfolio: 18

    Over the years I have developed myself and others in various business and leadership skills. My recent clients were family owned small businesses, but also Fortune 500 companies whose brands are in our homes wherever we might live at the moment. I studied and worked in several countries around the world - US, Switzerland, Middle East and Europe - in start-ups and operations management of multinationals. I consult and coach international clients mostly in business management and marketing. Am often writing or editing training or other manuals for them. Since Nov 2012. I am also the principal consultant for WiFi Austria Institute's 'HR Manager' course. This is 9 month course for which I also develop training material. My blog is No Panic Management and if you Google me you will find few more websites I made, with copies I wrote. My name is on first page of Google (when searching for it.) My objective is to work only on things I like, with people I like. They are professionals with integrity and attitude. It means they like and respect business, as well as others they work with. Do not work for companies who do not treat employees well. Ultimately I am looking for ways to help business grow and create jobs, whether it is mine or anyone else's company. That is a greater mission behind any ''small'' task I undertake. I take different jobs at my spare time, those I can do well, enjoy, and those that enhance my business experience while delivering result. Should you have a good business proposal or idea for me, I'd be happy to hear it. Am always welcoming new opportunities for business development and mutually beneficial partnerships.

    $50.00 /hr
    1,474 hours
    4.78
  2. Nenad P.

    Nenad P.

    Web researcher * Writer * English-Serbian translator

    Serbia - Last active: 21 hours ago - Tests: 9 - Portfolio: 4

    I offer to perform my duties with proper dedication, honesty and integrity. I am able to execute tasks in a timely manner and assure my clients that every cent spent on my service is all worth it. I have a master degree in geography and tourism and for a decade I have taught these subjects at school of economy. My previous experiences on oDesk include, but are not limited to, in-depth Internet research (tourism market mainly), creating detailed travel itineraries, travel article writing, blog writing, and translating English into Serbian and vice versa.

    $13.13 /hr
    2,017 hours
    4.97
  3. Sanda B.

    Sanda B.

    Professional French/Italian/English translator

    Bosnia and Herzegovina - Last active: 1 day ago - Tests: 14 - Portfolio: 4

    I am aware of cultural differences and I know how to use my knowledge and experience in translation. If you need a very reliable, responsible and flexible professional translator, I am here to provide you the best possible and accurate translation, always checking thoroughly my works before delivery. My source languages: English, French, Italian, Croatian/Serbian/Bosnian My target languages: Italian, English, Croatian/Serbian/Bosnian I lived in Italy for six years where I finished the 8th grade of junior high school and graduated from high school. Consequently, I reached the Italian language level of native speakers. Except the language, I got to know very well the Italian culture, customs and tradition. I have an MA degree in foreign languages and literatures ​​and I attended several refresher courses and professional upgrades abroad. My extensive experience in translation has been gained in the following fields: marketing, product descriptions, e-commerce, finance, economics, business emails and letters, tourism, legal (i.e. contracts, agreements, legislation, terms and conditions), online trading, binary options, automotive, user manuals, technical, construction, CV, resume, literary works, nutrition, fitness, lifestyle, and many others. The use of French, Italian and English at work, with my multinational family and friends aboard, allows me to maintain my fluency.

    $14.44 /hr
    14 hours
    5.00
  4. Zemi M.

    Zemi M.

    Translator and CSR with superior language skills

    Bosnia and Herzegovina - Last active: 21 hours ago - Tests: 5 - Portfolio: 2

    A multi-skilled, reliable & talented translator and customer service representative with ability to translate written documents from English to German. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional background. Well mannered and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional roles and boundaries. Would like to work as a translator or customer service representative for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progression.

    $25.00 /hr
    1,636 hours
    4.97
  5. Tomislav P.

    Tomislav P.

    Photoshop / Virtual Tuning Master

    Croatia - Last active: 21 hours ago - Tests: 3 - Portfolio: 41

    Hello, my name is Tomislav, as you can see from my profile portfolio I have a lot of experience with photo editing and manipulation. I've been a member of oDesk society for over a year and in this time I have successfully finished over a 60 jobs with clients most satisfaction. For few years I've worked with Automotive magazines in field of designing new car model look, for example; Mazda is introducing new model 6 and my job was to create a design of how car might look... Secondly, you might say my second love is Virtual tuning, if someone is starting a project car I do the design work and renders to start you on your way to bringing your ideas into reality. So, beside that, my other skills are cropping and resizing images, changing backgrounds, color change and correction, water mark removing... My main goal is to provide clients satisfaction and to work for them again in their future projects. Thanks for taking the time and reading my introduction.

    $16.67 /hr
    217 hours
    4.98
  6. Zoran Trifunovic

    Zoran Trifunovic

    Travel, blog and creative writer

    Serbia - Last active: 3 days ago - Tests: 3

    As a freelancer, I work as a travel guide writer, although even other contents are not strange to me. Besides writing travel guides and articles, I run a blog and create content for a country that is popular as a tourist destination. I am accurate, hardworking, always pay attention to detail and go straight to the point. I have graduated at the College of Tourism in Belgrade, Serbia.

    $8.00 /hr
    5 hours
    4.95
  7. Branko Zuljevic

    Branko Zuljevic

    Serbia - Last active: 4 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 15

    Very fast, efficient, willing to devote the time and work to do it properly. I have extensive experience working with Photoshop, Dreamweaver, WordPress, Joomla, OpenCart, Internet, Word, Excel, Power Point ,Adobe InDesign, Bigcommerce , Magento , Zendesk ,translations...............

    $15.00 /hr
    24 hours
    5.00
  8. Jelena Nikolic

    Jelena Nikolic

    Creative Writer, Teacher, Translator

    Serbia - Last active: 07/26/2013 - Tests: 1

    In the past decade I've done pretty much everything that had to do anything with words. I wrote for lifestyle and TV magazines, in print and on-line, wrote for TV and radio, wrote and read news and commercials, taught English and translated from English and German, and now it's time to move on and offer all those skills & talents to the whole wide world..

    $17.00 /hr
    0 hours
    5.00
  9. Emina O.

    Emina O.

    Virtual Administrative Assistant + Translator/Proofreader

    Bosnia and Herzegovina - Last active: 21 hours ago - Tests: 5 - Portfolio: 3

    Versatile and self-adaptive. *Fluent in both written and spoken English. Basic German, French and Spanish. Native language: Bosnian/Croatian/Serbian. *Experience in Microsoft Office: MS Word, MS Excel, MS PowerPoint; *Adobe: Adobe Acrobat Reader, Acrobat Reader XI Pro; *Currently learning to work in WordPress; *Experience in web-research, data-entry, e-mail handling, social bookmarking, e-commerce, launching and maintaining online-shops, shipping related issues, various computer applications, software installations, PC troubleshooting, providing solutions for software maintenance and updates, sales-support, customer-support, management-support; *Professional Online Seller on online-shopping sites in my country; *An ambitious college-student with huge experience in writing college term papers, research papers, dissertation essay researches and academic essays; *Successful student of Natural Sciences-Biology/Microbiology field, ambitious and dedicated to charity work in my free time; *Excellent communication skills - I'm hardworking and fast-learner. I'm always giving my best and going beyond limits. Excited to learn new things and adapt to different tasks and obligations. Client satisfaction and quality work are my top priorities.

    $7.00 /hr
    245 hours
    5.00