Browse English to Serbian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Serbian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Serbian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Serbian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 16 English to Serbian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

16

Time to Complete Upwork English to Serbian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Serbian Translation project on Upwork.

Average English to Serbian Translation Freelancer Feedback Score

English to Serbian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.99.

4.99
Last updated: August 1, 2015

Popular English to Serbian Translation Searches

Clear all filters
  1. Miroslav Milosevic

    Miroslav Milosevic

    M.Sc. in Project Management

    Serbia - Tests: 2

    Language skills: • English: Advanced speaking, writing and conversation, good at listening. • French: Beginner level. • Arabic: Beginner level. Computer Skills • Microsoft Office: Word - advanced, Excel – higher level, Access – basic knowledge, PowerPoint – advanced level. Project 2010 – higher level. • Programming: Pascal (Delphi) – basic level. • Internet: Advanced at most services. • Hardware knowledge: higher level. • Other: Linux (Ubuntu) basic level. Experience: • (Public Institute for school text books) – work in retail – book store, 2003-2008 • Jat Airways SP: Student practice at Sales and Quality departments in the airline company. 2008. • GfK Belgrade: Subcontract data entry and correction operator - FMCG retail consumption panel. 2011-2014 • Freelance career: Article writing, telemarketing and sales, blog posts, school assignments.

    $4.00 /hr
    18 hours
    4.58
  2. Dragan Stankovic

    Dragan Stankovic

    SEO/SMM/PR/Publicity/Comms/Online Marketing Strategy/Translation

    Serbia - Tests: 8 - Portfolio: 19

    Strong white hat SEO skills, I continue to grow and follow closely, on daily basis, all changes introduced by Google, incl. latest Penguine modifications. I am very careful with job selection, I don't apply or take what I can not deliver for sure. No generic emails/applications. Highly experienced in SMM, particularity Facebook marketing. I would be a perfect choice for jobs that need a prompt reaction regardless of the amount of job or time of the day. I love to work with start-up projects, ideally customer-oriented (customer perception related) jobs. SEO is my personal favorite, but I don't believe in fix-and-go solutions - it has to be a constant process. Online Marketing specialist, established blogger, ex TV & Radio journalist and as an ex PR executive with an extraordinary technical skills and advanced web development techniques and intensive experience with several major international organizations, mostly within communications, on-line marketing and customer-support departments, I can cover variety of jobs. I joined oDesk only in December 2014, but I have done/participated in more than 30 on-line marketing related projects through other similar platforms over the last 2 years. Here - so far, so good: 5 stars, happy clients, above expectations execution. I transcribe and do translations, only when I am bored and available due to lack of other jobs that I enjoy more, but if I apply for it, you can expect it done in highly professional manner. Voice-over in Serbian is my additional formidable skill - over 20 years of TV/Radio experience. Due to family issues, I need to start working from home only. Therefore, I seek online jobs, with entry level/low rates included, in order to get some positive feedback to continue climbing around here, but I am not really interested in data-entry jobs without added value.

    $18.89 /hr
    338 hours
    5.00
  3. Zoran Trifunovic

    Zoran Trifunovic

    Travel, blog and creative writer

    Serbia - Tests: 3 - Portfolio: 1

    As a freelancer, I work as a travel guide writer, although even other contents are not strange to me. Besides writing travel guides and articles, I run a blog and create content for a website that represents a country that is popular as a tourist destination. In last two years I've created guides with a special attention on top attractions, what travelers should be aware of, best times for a visit and other relevant information (transportation, local customs, fares and currencies, etc.). I'm also interested in history and culture. I am accurate, hardworking, always pay attention to detail and go straight to the point. I have graduated at the College of Tourism in Belgrade, Serbia. Aside from knowledge, my works are based on extensive research.

    $8.00 /hr
    5 hours
    4.95
  4. Igor Pejcic

    Igor Pejcic

    Student

    Serbia - Tests: 3

    Self motivated and well oriented with over 5 years of work expirience and with excelent negotiation and comunication skills.Very flexible and determend.Rich expirience in event managment,complete audio and video production ,web research and both cutomer support and vip customer support

    $3.50 /hr
    3,205 hours
    5.00
  5. Ljiljana P.

    Ljiljana P.

    MBA

    Serbia - Tests: 11 - Portfolio: 17

    Over the years I have developed myself and others in various business and leadership skills. My recent clients were family owned small businesses, but also Fortune 500 companies whose brands are in our homes wherever we might live at the moment. I studied and worked in several countries around the world - US, Switzerland, Middle East and Europe - in start-ups and operations management of multinationals. I consult and coach international clients mostly in business management and marketing. Am often writing or editing training or other manuals for them. Since Nov 2012. I am also the principal consultant for WiFi Austria Institute's 'HR Manager' course. This is 9 month course for which I also develop training material. My blog is No Panic Management and if you Google me you will find few more websites I made, with copies I wrote. My name is on first page of Google (when searching for it.) My objective is to work only on things I like, with people I like. They are professionals with integrity and attitude. It means they like and respect business, as well as others they work with. Do not work for companies who do not treat employees well. Ultimately I am looking for ways to help business grow and create jobs, whether it is mine or anyone else's company. That is a greater mission behind any ''small'' task I undertake. I take different jobs at my spare time, those I can do well, enjoy, and those that enhance my business experience while delivering result. Should you have a good business proposal or idea for me, I'd be happy to hear it. Am always welcoming new opportunities for business development and mutually beneficial partnerships.

    $50.00 /hr
    1,956 hours
    4.99
  6. Zlatan Maric

    Zlatan Maric Agency Contractor

    German translator/SEO/Joomla/

    Bosnia and Herzegovina - Tests: 13 - Portfolio: 9

    German native speaker/Search Engine Optimization/Translator/Virtual Assistant Over the last 3 years, I have translated and developed a wide range of websites including sites for start up companies and small businesses.

    Groups: BigCommerce, oTranslators

    Associated with: TransCore

    $15.56 /hr
    1,391 hours
    4.67
  7. Aleksandra Radovic

    Aleksandra Radovic

    Professional translator (English, Serbian,Croatian and Bosnian)

    Montenegro - Tests: 2

    I graduated from English language and literature so I'm able to translate any text from and to this language. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I have also translated a number of newspaper articles, manuals, literary texts, and not to mention the numerous web sites. I'm very keen on learning new languages and looking forward to new working experiences! I speak English and of course my native language Serbian. Currently, I'm studyng law at the University of Montenegro. I am very professional, fast, diligent and responsible. I can guarantee a professional cooperation.

    $5.56 /hr
    3,707 hours
    5.00
  8. Elmedina Mesic

    Elmedina Mesic

    English to Bosnian translator

    Bosnia and Herzegovina - Tests: 8 - Portfolio: 1

    I am a native Bosnian speaker, and a near native in Serbian, Croatian and Montenegrin languages. I studied English throughout my entire schooling years. Also I have a bachelor degree in Turkish language and literature. In addition to that I speak German, and have basic knowledge of French and Spanish languages.

    $8.89 /hr
    170 hours
    4.98
  9. Tomislav P.

    Tomislav P.

    Photoshop / Virtual Tuning Master

    Croatia - Tests: 3 - Portfolio: 20

    Hello, my name is Tomislav, as you can see from my profile portfolio I have a lot of experience with photo editing and manipulation. I've been a member of oDesk society for over a year and in this time I have successfully finished over a 60 jobs with clients most satisfaction. For few years I've worked with Automotive magazines in field of designing new car model look, for example; Mazda is introducing new model 6 and my job was to create a design of how car might look... Secondly, you might say my second love is Virtual tuning, if someone is starting a project car I do the design work and renders to start you on your way to bringing your ideas into reality. So, beside that, my other skills are cropping and resizing images, changing backgrounds, color change and correction, water mark removing... My main goal is to provide clients satisfaction and to work for them again in their future projects. Thanks for taking the time and reading my introduction.

    $16.67 /hr
    233 hours
    4.98
  10. Katarina Vasiljevic

    Katarina Vasiljevic

    Photo editing, Wordpress Design, Data Entry

    Serbia - Tests: 2 - Portfolio: 6

    I'm interested in photography and I have good skills in photo-retouching, masking, manipulation, color-correction, removing backgrounds etc. I love working with Photoshop generally and I'm here to make your photos more beautiful. I'm also Wordpress designer with over 2 years of web design experience. I'm working with Wordpress, HTML, CSS, etc. but I also can help you with some translation from English to Serbian (my native language) or do some administrative job for you... Feel free to contact me, I`ll be happy to help you with your work. All the best, Katarina

    $11.11 /hr
    0 hours
    5.00