Browse Romanian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Romanian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Romanian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Romanian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 10 Romanian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

10

Time to Complete Upwork Romanian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Romanian to English Translation project on Upwork.

Average Romanian to English Translation Freelancer Feedback Score

Romanian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.94.

4.94
Last updated: August 1, 2015

Popular Romanian to English Translation Searches

Clear all filters
  1. Elena lucia G.

    Elena lucia G.

    Financial auditor/ Accountant/ Translator/ Technical Writer

    Romania - Last active: 08/28/2014 - Tests: 12 - Portfolio: 1

    My goal is to bring a real contribution to the value and benefits of my employer through my work, knowledge and qualifications and to have a positive impact through my actions and decisions on my own professional development. I have a 7 years experience as a financial auditor in KPMG Romania (4 years) and also as an audit trainer in BDO Audit (3 years). Experience and skills: - Financial Skills and Experience: I have a solid background and knowledge of financial reporting (Romanian GAAP, IFRSs), financial auditing (ISAs) and internal control systems. While working for KPMG Romania and BDO Audit I have prepared/ reviewed several IFRS/ Statutory financial statements and notes. I have also been involved in understanding and documenting business process and in testing internal controls implemented by companies in various industries (real estate, production, services) - Computer Software Tools: I have demonstrated proficiency in learning new applications quickly, by becoming an international consultant on BDO’s audit tool functionalities, 6 months after its first implementation. I am also skilled in using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Access, MySQL database management systems. I have also used Articulate extensively in the past 12 months to prepare e-learnings on various financial topics. - Social and presentational skills: my long experience of actively participating in audit clients meetings and of providing financial audit trainings has given me excellent communication skills, as I am able to maintain a strong relationship with the customers/ course participants while providing professional recommendations and presenting them clearly and concisely.

    $11.11 /hr
    23 hours
    4.92
  2. Livia N.

    Livia N.

    English/French/Romanian translator

    Romania - Last active: 4 months ago - Tests: 16

    I am very fluent in English and French, I have excellent communication skills in both languages as I have worked with English and French accounts for more than one year/each. I have also great content-writing skills, as I can prove creative and explicative when necessary. I am now looking for mainly translating or writing tasks.

    $7.78 /hr
    2 hours
    5.00
  3. Alin george C.

    Utility Man

    Romania - Last active: 9 days ago - Tests: 4

    I am a team player , quick learner ,I know how to satisfy clients and I have a very good knowledge of english. I want to think that I know a lot of things but everything in life is about learning new things every day. During my past activity I have seen and worked in every step of the way of creating software(from analysis , testing , implementation , support -and very briefly development). I know also some Wordpress as I have developed a few sites for myself.

    $3.50 /hr
    0 hours
    5.00
  4. Raluca Petrescu

    Raluca Petrescu

    Account manager

    Romania - Last active: 2 months ago - Tests: 1

    2012-04 present Incall International , Experience Account Manager • Supervision of team performance – coach, support and appraise; • Monitoring on daily basis the staff performance and ensures meeting their individual objectives and perform to establish standards; • Recognize and reward individual and team level achievements; • Customer relationship management in a remote type of operation; • Ensure Key Performance • Minimize Customer issues and concerns proactively; • Identify training, coaching opportunities and needs for all team members; • Ensure the full understanding of the existing company policies among employees; • Ensure understanding of the company’s disciplinary process, implement as and when required; • Manage effectively multiple and conflicting priorities; • Attend meetings and present performance indicators on internal operational reviews; • Drive standardization and productivity improvement within the team; • Share best practices across teams; • Improve process capability; • Attend meetings, give presentations and participate in projects in order to ensure smooth introduction of changes and satisfactory resolution of problems 2011-01- 2012-04 VALORIS CENTER , Collection Agent • Contacting debtors by phone in order to recover debts ; • Taking calls from customers and resolving situations by convincing them to pay their debts; • Negotiated terms of payment for outstanding amounts; • Advising clients and informing them about specific aspects payments; • Accessing and solving daily in cases assigned "obligations Day" collection of application; 2010-09- 2012-01 CALLESSENTIALLY, Call center agent assistance • Customer service personal assistance for club members club promotion through existing partners and not only the conclusion of cooperation agreements achieving promotion campaigns secretarial work activity I created documentation and reports for senior management; • Created detailed documentation , feedback questionnaires and presentations and new training programs; • Developed numerous relationships with new and existing clients; • Responsible for accurate inventory and efficient computer systems used; • Responsible for the quality of customer service and support performance ; 2010-02- 2010-08 Romtelecom , Call Center Agent • Greet Consumers in a courteous, friendly, and professional manner using the procedures described by the customer; • Listen attentively to Consumer needs and concerns and demonstrate empathy; • Clarify Consumer requirements and probe for and confirm understanding of requirements or problem; • Resolve Consumer requirements through first contact resolution; • Confirm Consumer understanding of the solution and provide additional; • Effectively transfer misdirected Consumer requests to an appropriate party; • Contribute ideas on ways to resolve problems to better serve the Consumer and improve productivity; • Maintain broad knowledge of products, pricing, promotions, procedures; 2009-08- 2009-11 DIRECT LINE COMMUNICATION , Call Center Agent • Offering telemarketing services to loyal customers to this company , providing information on certain products and offers 2008-01- 2008-09 Tikshoov , Call Center agent • Greet Consumers in a courteous, friendly, and professional manner using the procedures described by the customer; • Listen attentively to Consumer needs and concerns and demonstrate empathy; • Clarify Consumer requirements and probe for and confirm understanding of requirements or problem; • Resolve Consumer requirements through first contact resolution; • Confirm Consumer understanding of the solution and provide additional; • Effectively transfer misdirected Consumer requests to an appropriate party; • Contribute ideas on ways to resolve problems to better serve the Consumer and improve productivity; Maintain broad knowledge of products, pricing, promotions, procedures;

    $10.00 /hr
    0 hours
    0.00
  5. Anca Rachita

    Anca Rachita

    Customer Support, Data entry, Administration,Translation, Excel, Word

    Cyprus - Last active: 6 months ago - Tests: 3

    • Professional Experience: With over 4 years of customer support, sales and administration experience in different fields including: financial markets, events, shipping and manufacturing I am excellent in what I do. Dealing directly with clients, providing them the best support and information as well as helping back office departments with website and documents translations, data entry, competitor analysis, and preparing reports for management are part of my daily tasks. My personal qualities: Rigorous, positive, organized, good problem-solver, fast learner, autonomous, persistent, adaptable and driven • System Knowlwdge Word, Excel, Power Point, Outlook, Salesforce, MT4 Manager, cTrader Manager, Meta trader 4 and cTrader

    $11.11 /hr
    0 hours
    0.00
  6. Sabina Carcu

    Sabina Carcu

    Business Analyst

    Romania - Last active: 6 days ago - Tests: 6

    I am a highly motivated and loyal individual, dedicated to providing only top quality work. I have experience in a variety of administrative categories, including but not limited to, executive assistant, filing, uploading, scheduling, phone etiquette, email response handling, typing, calendar management for multiple parties, route planning, salesforce with lots of customer service experience, and a wide variety of knowledge with Microsoft tools. I am allways willing to learn new things, with quick pick up of new material, excellent at time management while multi-tasking. Below are some of the responsibilities I handled for 8 years with HP. Responsibilities: •SFDC Support & Consultancy •Sales Compensation Revenue vs Won vs Quota analysis and tracking missing business •Pipeline & Forecast Management Proactively identify and provide recommendations to correct pipeline sanity Review opportunity pipeline by account or region and compare to quota Forecast assistance and discussions with Sales Attending/coordinating different weekly calls with Sales regarding pipeline update status Investigate data discrepancies and correct them as appropriate Provide consultancy support to the Account Manager & team on the forecast Provide overview on forecast at account level, country level, BU level Forecast analysis (trends, movements, changes); Siebel updates based on the forecast helper file •Account Sales Performance Provide overview & trend analysis of the account performance (Pipeline, Forecast, Quota, Actuals) Administrative tasks & responsibilities: •Operational coordination of a 7 person team •Workload management •Administrative and organizational tasks (holidays situation, back-up plan, organize/facilitate team meetings, WFH program) •Provide inputs for rewards & recognition programs; evaluation and feedback •Consolidate the team’s monthly activity reports and take action based on them •Assist newcomers as per request in completing their mandatory trainings/tasks from the New Employee Orientation Training •Share information and best practice within the team or with other teams as appropriate •Share process updates within the team •Create/follow-up action plans after bi-annual satisfaction surveys •Participate in the interviews for hiring •Develop new initiatives within team •Contact person for the country lead and act as a communication liaison between the country lead and the team members •Participate to all administrative, organizational, overall meetings related to team coordinators activity and role Additional Tasks: •Responsible for processing the internal reports for the team – Ongoing since September 2008 •Responsible for maintaining and updating the team's sharepoint

    $5.00 /hr
    42 hours
    0.00
  7. Mihai Alexandrescu

    Mihai Alexandrescu

    Writer, Translator, Transcriber

    Romania - Last active: 22 hours ago - Tests: 6

    I am an aspiring novelist, currently looking for freelance jobs involving creative writing ( mostly articles and blog posts but can also work on bigger projects, English language only ). In the past years I worked as a freelance translator (English-Romanian, Romanian-English) along with writing a number of academic papers for myself and others. I also have some experience in transcribing projects (English and Romanian) related to one of my previous workplaces. For those I would prefer higher amounts of transcribing material. For any future collaboration, please contact me by email or Skype

    $5.00 /hr
    0 hours
    0.00
  8. Dragos Pete Fodor

    Dragos Pete Fodor

    Documentaton, Data entry. Research. Customer service and support.

    Romania - Last active: 1 day ago

    I am currently relocated in Romania after over 16 years of education and work experience gathered in the United States. I have a vast experience in the operations segment within a large financial institution. I am currently offering English to Romanian and Romanian to English translating services. Proven experience in research, data entry, imaging, reconciliation, reporting and quality auditing. Obtained excellent results and recognized by management as being highly positive, motivated and focused team player committed to exceeding productivity goals. Demonstrated a strong power of analytical reasoning and problem solving, very detail-oriented, accurate and punctual. Excellent customer service skills, experienced in handling customer issues.

    $4.00 /hr
    0 hours
    0.00
  9. ADRIAN ROBERT RUSU

    ADRIAN ROBERT RUSU

    Customer Service PRO (Teletu ITALIA and TELECOM ITALIA)

    Romania - Last active: 22 hours ago - Tests: 11 - Portfolio: 2

    CUSTOMER SERVICE PRO - CUSTOMER SERVICE FOR TELECOM ITALIA and TELETU ITALIA - CUSTOMER SERVICE (TELEMARKETING) FOR ENEL ITALIA // ENGLISH - ROMANIAN &ROMANIAN ENGLISH TRANSLATOR(MOZILLA) // ENGLISH TRANSCRIBER (AMERICAN EXPRESS - HUNTINGTON BANK - TELUS - TIME WARNER CABLE) /// FAST FOOD MANAGER (KFC) //// JOURNALIST ///

    $7.78 /hr
    74 hours
    0.00
  10. Patrascu M.

    Patrascu M.

    freelancer

    Romania - Last active: 1 month ago - Tests: 7

    Hy. My name is Adrian. I am very anxious to show you all what i am capable of. I am very good at english. I translated a 300 pages medical book for an editure( Scott Mumby-Diet Wise), and a lots of other articles from the same area of medicine and that's not all. Was a real challenge for me and i am very proud that I succeded . I've also managed to accomplish transcript, SEO unique articles and video edit projects.

    $5.00 /hr
    74 hours
    4.98