Freelancers with Spanish Language Skills

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 591 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

591

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Lucia R.

    Lucia R.

    Infusionsoft : Expert - Consultant - Couch - Training | Customer Hub

    United States - Last active: 10 hours ago - Tests: 9 - Portfolio: 10

    Expert in Infusionsoft: High Level Marketing Automation, Campaign Builder, E-commerce, Billing Automation, Customer Hub, Wordpress integration, Reporting and more. Over 5 years on oDesk/upWork, more than 2,300 hours, worked 60+ jobs with a 5 Stars feedback and a TOP RATED badge. I have launched and maintained several Infusionsoft applications implementing complex campaigns and marketing automation successfully. I have also integrated the app with Customer Hub, LeadPages, PlusThis, iMember360 and Wordpress. I can now help you and your business grow by doing the same. I can also teach you 1 on 1 or train your team on how to use Infusionsoft efficiently including sharing my own tricks and works around. I will gladly give you my advice on any existing campaign or provide you with ideas on how to use Infusionsoft to its full potential saving you time and money by automating tasks and process. I enjoy assisting others in solving any problems they may have, be it service, technical, information or support related. I have the knowledge, experience, skills, qualifications and drive needed. I'm also an expert in VBA MACROS EXCEL and WORDPRESS because I truly find it a challenging & rewarding field. My Database background offers an advantage in better understanding today's expanding information technologies. However I'm very versatile and I have successfully perform other tasks like project manager, bookkeeping, logistics, etc. Because of my experience, education (Computer Engineer / Masters in Computer Science/ Consultant Certified), desire, skill base, not to mention my extremely high rate of typing, I am able to accomplish any number of different job assignments accurately, above expectations remarkably fast, most within a mere matter of hours. I prefer to choose only jobs I enjoy doing, therefore I know I'll do the job right fast. Only in this way does everyone benefit. Excellent oral & written communication, troubleshooting, problem-solving, organizational skills, with the ability to effectively interact in all levels of management & customer bases. Manage multiple customer cases simultaneously, provide regular progress updates to customers & management. Ability to think strategically & outside the box while presenting technical concepts & actions in a clear manner to management or customer clientele. 18 yrs of IT experience with all size companies. Large as AT&T, Monterrey Tech, CEMEX, Towers Watson & Microsoft. Medium and Small like Propel Consulting, SchulzBusiness, Pure Salt Design, etc. were I've won top awards. 100% fluent in Spanish & English, able to translate and/or transcript in either.

    $78.00 /hr
    2,382 hours
    5.00
  2. Camilla W.

    Camilla W.

    Microsoft Office Consultant and Trainer, Layout and Design Specialist

    United States - Last active: 14 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 8

    The ideal positions will allow me to use my experience and education as well as challenge me, introducing new skills and programs. I have a BA in English Communication and am an experienced Adult Education instructor of computer software, specializing in Microsoft Office, layout and design. I am proficient with computers. a self-starter and self-motivator, who works well in a challenging environment. I enjoy learning and researching for personal and professional gain.

    $25.00 /hr
    1,179 hours
    5.00
  3. Fernando A.

    Fernando A.

    e-learning solutions for your business

    Spain - Last active: 10 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 6

    I'm specialist in e-learning sites based in moodle from the last 10 years. My services are: consulting, installation and configuration (VPS / AWS / Cloud), template design, corporative sites (moodle + Joomla) and commercial sites (moodle + Joomla + Hikashop), migrations and version updates, technical administration, technical support, video conference servers integration (BBB / OpenMeetings) I use Joomla, Hikashop, Kunena and other scripts to create powerful sites based in moodle.

    $38.89 /hr
    154 hours
    4.91
  4. Francisco Salazar

    Francisco Salazar

    Senior Web Developer & SysAdmin, WordPress Speed Optimization Expert.

    Venezuela - Last active: 28 days ago - Tests: 14 - Portfolio: 12

    Web Designer / Developer / System Administrator with 12+ years experience in CentOS, Ubuntu, Redhad, Amazon Web Services AWS, VPS and cloud platforms. Strong knowledge of open source CMS ( Magento, Wordpress, Drupal, Joomla ). Rich experience in speeding up WordPress websites, on shared hosting or dedicated servers, helping your sites ranking up higher in Google search engine.

    $25.00 /hr
    970 hours
    5.00
  5. Caroline Fakhr-Laure

    Caroline Fakhr-Laure

    French German Spanish English writer, proofreader...

    Greece - Last active: 10 hours ago - Tests: 15

    Use my language skills (French, German: native, English Spanish : fluent) for project management/administration, research, localization, writing, customer service, simple translations, in short: anything that might help your business.

    $27.78 /hr
    7,288 hours
    5.00
  6. Natalia V.

    Natalia V.

    Content Manager/Customer Servs/Trilingual Speaker/Photoshop/Designer

    United Kingdom - Last active: 10 hours ago - Tests: 11 - Portfolio: 10

    Over the past 14 years I've been developing my skills in management, design, translation, administrative support, customer service, tech support and sales. I am also a trillingual speaker, Spanish - English - Portuguese. I also have basic knowledge of French and Japanese. I am an interior designer and a craftswoman. I have a small business so I am a multitasker, I do the presentations, photo edition, marketing and brochures. I am a fast learner and a hard worker. My objective is to provide my experience in different fields to the Odesk community and I'm looking forward on gaining new ones. Thank you.

    Groups: Zendesk

    $22.22 /hr
    10,700 hours
    4.99
  7. Jimmy L.

    Jimmy L.

    MS Access/VBA/ShipWorks/Oracle/EnglishSpanishTranslator

    Bolivia - Last active: 10 hours ago - Tests: 24 - Portfolio: 43

    Bilingual Computer Science Engineer seeking an assignment in the area of databases development or Spanish-English translation.Dependable professional with over 9+ years experience as a system analyst with strong knowledge of the software life cycle and programming techniques. My experience include Ms Access, SQL, Visual Basic for Applications (VBA), and Oracle PLSQL/Pro*C. If you would like a good quality work with a fast turn around for a cheap price, contact me and you won't be disappointed. I deliver my job including the code. I'm proficient in English since I studied and worked in the U.S. for about 2 years. I enjoy working at odesk and I'm very thankful to this site.

    $20.00 /hr
    3,546 hours
    4.85
  8. Samuel Dimitrov

    Samuel Dimitrov

    PPC/SEO | Internet Marketing | Project Manager | oDesk Top 5

    Bulgaria - Last active: 2 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 7

    oDesk Top 5% Senior Internet Marketing specialist (PPC, Analytics, Social Media and SEO). Adwords Certified, also specialized in account/website compliance, Google Analytics and landing page conversion optimization. Bulgarian/Spanish native, speaking fluent Spanish, French, English and Bulgarian. I possess a solid background (7 years and counting) as an Internet marketing specialist, with proficiency in PPC, SEO, and Social Media, having directly managed over 4 600 000 $ worth of advertising expenditure for my clients. Highly specialized in Google Adwords, Google Analytics, Bing Ads and all aspects of Facebook and Facebook ads marketing, having successfully implemented and managed many diverse projects and campaigns in different niches all around the world. I hold a vast knowledge when it comes to Adwords account and website compliance and conversion-oriented landing page optimization, which is an absolute must. I also have a strong experience not only managing, leading, training and recruiting teams and contractors involved in a great variety of online projects, but also optimizing costs, time and resources by implementing effective business, management and marketing strategies for my clients. My main areas of expertise are: ✓ Adwords/Bing/Facebook PPC ✓ Website&account compliance ✓ GA tracking and code implementation ✓ Social Media brand awareness & marketing ✓ Project Management ✓ Landing page optimization ✓ Analytics, conversion funnels ✓ B2B Analysis & Development (EDI and E-Commerce) My technical skills include: -Software/ Applications/ Systems: ✓ Google Adwords&Analytics, GWT, Semrush, Voluum and 100+ other Internet marketing tools. ✓ Facebook Social Media Marketing and Facebook PPC/CPM. ✓ Bing Ads ✓ Wordpress, Joomla, Shopify, Opencart, Magento ✓ Agile tools (GreenHopper); Teambox, Pivotaltracker, Bugzilla. ✓ BIS & BIC mapping designer, B2B technologies and architecture, Xml Spy, ✓ Adobe Photoshop, Corel Draw... ✓ AutoCAD, MS office package, Wordfast, Trados... ✓ Dreamweaver, Wamp environments. -Languages and Scripts: Basic XML, XSL, HTML, JavaScript, PHP, CSS/3. Edifact, CSV, Idoc, Flat, Ascii, Odette. HTTP/S, FTP, OFTP, AS2, X400 transmission protocols. I always go the extra mile, I treat people the way I would like to be treated myself and I deliver to my clients the quality I would expect to receive myself. It's as simple as that.

    $25.00 /hr
    2,473 hours
    4.98
  9. Margherita Pranzo Zaccaria

    Margherita Pranzo Zaccaria

    Italian Translator and Proofreader

    Spain - Last active: 1 month ago - Tests: 6 - Portfolio: 2

    Experienced translator/proofreader. Scientific and technical background. Administrative experience. Fluent in English, Spanish, Italian (mother tongue), Catalan and French. Proven quality, accuracy and efficiency. Results-oriented and mature, responsible and positive. Very good communication skills. I have: • my own computer and internet access • the possibility to work daily Currently working part-time as translation project manager and customer support agent.

    $22.00 /hr
    46 hours
    4.84
  10. Nancy Guido

    Nancy Guido

    Executive Administrative Assistant/Web Developer/Translator

    United States - Last active: 7 days ago - Tests: 6 - Portfolio: 2

    Seeking a position in Customer Service/Client Retention. Fluent in English/Spanish and some French, American Sign-Language. Efficient in MS Word / Excel / Power Point /HTML/ Vista Operating System. Special Projects Completed using Graphs, Slide Shows and Standard Letters. Keyboarding over 65 wpm. Have worked as a Technical Suppor Agent trouble shooting Hardware-Software issues and as an Executive Administrative Assistant for a non profit organization. 9+ years of Customer Service experience in different environments. Excellent in multi-tasking, and able to communicate with customers while inputing data entry and problem solving.

    $25.00 /hr
    133 hours
    5.00