Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 453 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.84.

Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Lily B.

    Lily B.

    Virtual Executive Assistant, Project Manager & Translator

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 16 - Portfolio: 12

    I have been working as a virtual assistant for the past 8 years. I adapt to change and new tasks very easily and I specialize in project management, office management and translation from English to Spanish and viceversa but can also do pretty much any administrative task, including research, customer support/service, social media marketing, Blog content management, recruiting, etc. I am always learning new skills so if you need help with anything just let me know because I am very resourceful. Please visit my website for a sample of my previous work or check out the portfolio section below.

    $20.00 /hr
    3,223 hours
  2. Oscar Alvirde

    Oscar Alvirde

    Writer and translator.

    Mexico - Last active: 23 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 1

    Bilingual writer (English-Spanish). Focus on 3 job categories: 1. Writing – Creative writing, copywriting, proofreading. 2. Translating – Documents, articles, and any other kind of online content, English to Spanish, and Spanish to English. 3. Transcription – From audiovisual material to word, pdf or other type of file document. Experience in blogging, digital magazines and SEO. Articles, short stories, essays, journalism and some poetry. Excellent Native Spanish. Excellent translation English to Spanish skills.

    $6.00 /hr
    98 hours
  3. Edwin Encarnacion

    Edwin Encarnacion

    Expert in marketing online and translations.

    Dominican Republic - Last active: 29 days ago - Tests: 8

    I'm a highly motivated worker, and I always aim to do a good and reliable job. My native language is Spanish, but I have been learning English for years now. I like doing translations and I think I'm quite skilled at it. I've worked in ¨telexfree¨ and ¨libertagia¨ until a year ago. I also had a seminar in english at the school, where I received the parents with a presentation in english, french and spanish. I took online courses of online marketing. I have experience translating brochures, web sites, listing of products, app for mobiles, strings, surveys, flyers and all kinds of texts. I have also worked transcribing Spanish audios and writing Spanish content. I am seeking opportunities to establish long term positions and continue on learning and develop my skills. I pay attention to the small details in language to make translations sound as native-like as possible.

    $33.33 /hr
    0 hours
  4. Richard Cespedes

    Richard Cespedes

    Translator - Data Entry

    Dominican Republic - Last active: 1 day ago - Tests: 4

    I'm a great English-Spanish translator. In my current job I have to use both languages therefore, have experience with the speech of each. My native language Spanish and English as foreign language. Have an advanced MS Excel Diploma and a typing skill of ~50 words per minute with 95% accuracy. Additionally, I have some Knowledge in XHTML. I have experience doing data entry works as foreclosure analyst for a California Corporation which is my current job. I'm Student of Software engineering. I assure you quality and deliver on time in all my jobs.

    $5.00 /hr
    0 hours
  5. Keith Vanlandingham

    Keith Vanlandingham


    United States - Last active: 4 days ago - Tests: 16 - Portfolio: 2

    My name is Marcel Van Landingham, and I am an Applied Anthropologist: I help businesses understand their products and services through the symbolic, behavioral, and cultural needs of their customers/clients. My Skills are Analysis, Foreign Languages (French & Spanish), Customer Service, Mixed Methods Research, and Microsoft Office 2010. My strengths are in resolving differences between business services/products and customer needs/expectations. Your benefit in hiring me is improved customer service, brand loyalty, and profit. I am offering you excellent research, timely delivery of service, and a thorough understanding of your customers'/clients' needs and expectations. I look forward to working with you soon

    $13.00 /hr
    0 hours
  6. Tarabuta Gabriela-Mihaela

    Tarabuta Gabriela-Mihaela

    Gabriela T.

    Romania - Last active: 19 days ago - Tests: 5

    At the moment, I am working in a call center in Bucharest. In the past years, I had the opportunity to handle calls, emails and chats for UK, US, Spanish and South-American customers. I offered support so far, both in English and Spanish on different topics: technical support, customer support, product support, virtual assistance, financial support etc. Currently, I am working as a team leader for a financial project. I am now handling my team's activity and professional growing inside the company. I also make the training on the project, monitor the activity (quality assurance) and offer coaching whenever is necessary. I studied 'Communication and Public Relation' University(SNSPA) in Bucharest, Romania. I graduated a bilingual high-school where i studied intensive English and Spanish, German as second languages. I had teachers from all English speaking countries. This gave me the chance to meet their culture and to see the way they were thinking. We used to have special subjects such as: Great Britain's Geography, Great Britain's History, Human Rights, British Studies, American Studies, Culture&Civilization.; During all those years, we were taught how to translate different types of texts, to write essays or other pieces of formal writing. Moreover, we developed great communication (conversational) skills.

    $4.00 /hr
    6 hours
  7. Carlos Alvarez

    Carlos Alvarez

    Experienced, Honest, And Reliable Bilingual Professional

    Guatemala - Last active: 3 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 5

    Greetings Client I am well experienced resourceful professional and worker. I have experience working as a market research / Business Development Consultant. I have had the experience of working in different fields and jobs from Corporate to freelance and odd jobs. Other skills i have is that i am fully Bilingual in Spanish / English, i have experience working with foreigners and international relations as well as people from my country and native Spanish speakers. I also have worked as an interpreter/ translator. I possess knowledge in nutrition, fitness, writing, data entry, online research, etc. I have a Bachelor degree in Marketing and International Commerce . I also have a Master of Science in Business. I have a motivation to be self employed and be a freelancer and have experience in consulting, sales, reselling, entrepreneurship, social media, strategy, purchasing, field work, negotiation, customer service, call centers, and virtual assistant.

    $12.00 /hr
    0 hours
  8. Roda Abano

    Roda Abano Agency Contractor

    eBay Listing, Customer Service, Translator, Virtual Assistant, Writer

    Philippines - Last active: 3 days ago - Tests: 3

    I am an experienced customer service support agent and have supported a number of brands and companies for my 8 years of experience in the Business Processing Outsourcing industry. I am committed, honest, punctual, and hardworking. Some of the things I have done in the past are the following: -Telemarketing sales experience in various fields such as healthcare, apparel, mail-order/catalog, and telecommunications - Good team player and multitasking capabilities - Proven initiative and ability to work with minimal supervision - Excellent organizational and motivational skills - Knowledge of Internet and E-Commerce industries - Deal directly with customers either by phone, email or chat - Respond promptly to customer inquiries - Handle and resolve customer complaints - Provide pricing and delivery information - Perform customer verification - Set up new customer accounts - Process orders, forms, applications and requests - Follow up on customer interactions -Handled inbound and outbound call projects for various telecommunication companies, merchant services and healthcare insurance providers -Provide sales support - manage, help generate and qualify as well as process sales leads. Also responsible for maintaining customer, prospects databases -Generate new business through outbound calls and follow up on incoming sales leads -Identifies and handles all sales inquiries by telephone, fax and E-mail Other services offered: - eBay translation services - eBay Turbo Lister (eBay listing) - GarageSale - Amazon translation services - eCommerce support (e-mail correspondence, chat, secretarial duties) - Admin support for Joomla, Magento, and Wordpress - Article writing/web content creation - Writing and grammar check, spelling and formatting - Expertise in web copy, SEO, and online (email) marketing - Bookkeeping - Back office administration, clerical services, technology support, data management - virtual assistance - article writing/copywriting - content management - data entry support - general administrative duties - Translations Services (English-English, Tagalog/Filipino-English, English-Tagalog/Filipino, Spanish-English, English-Spanish)

    Associated with: TransNet Transcription Services, Idiome Translation Services, Tala Data Services, Compyoot Accounting and Bookkeeping Services, VPRO Global Services, Eigo Writing Services

    $10.00 /hr
    156 hours
  9. Isaac Enseñatt

    Isaac Enseñatt

    Translator spanish-english, english-spanish, data entry, assistant

    Panama - Last active: 06/26/2013 - Tests: 5

    Over the last 4 years I have gained experience working in sales, customer service, and data entry. Also I have worked every summer as a translator english-spanish, spanish-english with people from US and Canada. I am detail oriented and I am seeking for opportunities where I can use my skills and experiences to provide you with the best service possible.

    $5.56 /hr
    136 hours
  10. marcelo sanchez

    marcelo sanchez

    Spanish-english-italian translator, Data entry, MS Office

    Argentina - Last active: 18 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 3

    I need to get new contracts here in odesk, i want to translate a great variety of different projects and obtaining more and more translation experience. I work fast wile handing in a hundred percent accurate translation. Please contact me.

    $5.56 /hr
    91 hours