Browse Chinese to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Chinese to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Chinese to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Chinese to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 87 Chinese to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Chinese to English Translation Jobs

Time needed to complete a Chinese to English Translation project on Upwork.

Average Chinese to English Translation Freelancer Feedback Score

Chinese to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.87.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Jeric T.

Jeric T.

Creative Director, Producer, Web Hero

Singapore - Tests: 2 - Portfolio: 7

15 years of experience in web development, UI/UX, web marketing strategist. 8 years of experience with MySQL, PHP, CSS, HTML and Javascript. 9 years of experience in music making. 8 music awards. Very good experience with Codeigniter and Wordpress. I'm a producer, web hero, entrepreneur who loves to create new things. With a few music awards under my name, I believe in the concept of fun, ease of learning, and the balance of complicated & easy ideas. All my creative work rely on these - especially when it comes to interfaces and experience for users & customers. I code, consult, write & sing. I believe that anything worth doing, is worth over-doing. I released my debut album in Taiwan, 2010. (See: I consulted for for their online shop, helped design, and built Zion / from scratch, a gaming platform for gamers, with 190,000 members. Fluent in English & Chinese~ 真的。 I am currently Creative Director and Producer at CLE Media Productions, Singapore/Taiwan, and I run my own Web/Audio/Video Production Studio. I look forward to working with you.

90% Job Success
$48.00 /hr
40 hours

Maira L.

Maira L.

Chinese/Spanish/English Translation

Mexico - Tests: 1

I am an extremely professional and passionate translator. I have experience in translating live conferences, magazine articles, website, business documents, legal documents, and scientific documents from/to chinese, spanish, and/or english. I believe that my multilingual skills and multicultural mindset can provide you a professional translation service. But what do I mean by Multicultural mindset? Please keep reading... I am fluent in chinese MANDARIN and CANTONESE because my mom is from Mainland China and dad from Hong Kong. I was raised speaking those languages at home. I also stayed in China and Taiwan and studied "Advanced Chinese Mandarin". I am also fluent in SPANISH since its the language we speak in Mexico. I was born and raised in Mexico. I am an official translator for the government of the state of Baja California in Mexico, which allows me to translate any chinese-spanish document for legal validation. I studied in Mexico and have an Bachelor Degree in International Business. Last but not least, I am fluent in ENGLISH because I live in the border right next to Californa, USA so we go to the US every week. I studied english since I was three years old, and also have a Bachelor Degree in Business Administration at City University of Seattle. I am sure I can help you with translations that will meet your expectations.

$8.89 /hr
66 hours



Translator. Admin Assistant. Clerical Work. Web research. Data entry.

Malaysia - Tests: 13 - Portfolio: 7

I hold a diploma in Business Administration. I am fluent in English, Malay, Simplified and Traditional Chinese. So I am able to provide translation services for these languages. I have 7 years of experience working in fast paced environment doing clerical, translation, personal assistant, web research and data-entry works. I am able to learn fast, work fast and produce accurate result on-time, every time. I work professionally, independently and committed to deliver top-notch works for every job that I contracts.

95% Job Success
$11.11 /hr
340 hours

Simon Yeung

Simon Yeung

Let's help you do business in China

China - Portfolio: 1

Your Best Helper in China, please check my work history on I am located in China Zhuhai city which is nearby HK, Macau,Shenzhen, Dongguan City. I am familiar with any part of China and have very good understanding in Chinese Culture. I have rich experience in sourcing and VA, I am often help clients in Sourcing Manufacturer in China; Inspection,Negociate with Suppliers;Assist your Shipping Arrangement, Request the Cheapest shipping cost for your Goods via Sea/Air-freight, Assist your goods custom declaration,clearance .....etc More than 6 yearsin Cargo Exports and have rich resouces of Shipment company.

$11.11 /hr
9 hours

Liang F.

Liang F.

Sourcing Agent&VA&QC(Quality control) in China

China - Tests: 3 - Portfolio: 6

8 years experience of international trading can support a facile cooperation on delivery and trading procedure,help you sourcing easily and safely from China. I have attended Canton fair more than 12 times.native Mandarin speaker,fluent in English,with proficient MS Office skills,especially demonstrated experience with Word and Excel.I have rich experience in import and export business,i live in Hangzhou city,which is near Shanghai,Suzhou,Huzhou,Jiaxing,Ningbo,Jinhua,Yiwu and Shaoxing. I can make your sourcing in China more smoothly! Service Description Sourcing Agent/Assistant Web Research Traveling Plans/Schedule Factory Visiting Price&Contract Negotiation Follow Up the Orders Goods Inspection QC(Quality Control) Arranging Logistic & Shipping Custom Declaration Document Processing Alibaba,AliExpress,Made-In-China,Sina,JD,Taobao,Tmall E-commerce Assistant Sina Weibo,Tencent Weibo,Baidu,Soso etc China search engine business promotion and advertisement

97% Job Success
$14.00 /hr
325 hours

Roger E.

Roger E.

Sourcing/Translation/Marketing /Personal assistant

China - Tests: 1 - Portfolio: 1

Why me ? 1. I'm professional with 8 years' experience in international business,5 years of manufacturer overseas marketing experiences, and 3 years of full time virtual assistant experiences. 2. As a native Chinese with excellent English, I can source quality goods at reasonable price for you. 3. I can market your products and service to Chinese companies or consumers. 4. I can go to factories anytime, to do the QC, to check the factories, this way, i can save you much time and money. 5. Excellent communication and interpersonal skills and demonstrate a professional manner. I can immediately solve the sudden problems, bridge the gap and can offer uninterrupted lines of communication with the factories. 6. Locating in Guangzhou city, a international city of China.

77% Job Success
$16.67 /hr
57 hours

Yu-fen H.

Yu-fen H.

Customer Service/Marketing Assistant (Tourism and ESL)

Taiwan - Tests: 2 - Portfolio: 1

With almost 10 years of overseas working and studying experience, I have grown a keen observation in cultural differences and preferences when it comes to global marketing. Moreover, during my past employment, I learned to utilize various online tools such as Google Apps, Docs, CRM and etc. to make my work more efficient. Having worked as a team leader for years, I learned how to more efficiently analyze problems and provide the best solution. I'm hard working and keen on taking challenges. Finally, I believe my diverse experience will strongly contribute to the needs of my clients. Please feel free to review my LinkedIn Profile at

$11.11 /hr
28 hours

Annie Y.

Annie Y.

Sourcing Agent, Translator, Virtual Assistant...

China - Tests: 6

Hi, I'm Annie from mainland China, and I'm willing to provide my professional service in translation from Chinese to English and vice versa, sourcing products from China, virtual assistant, etc. Why do you should choose me? 1) I am high-efficient, trustworthy and highly-responsible. Pls check my feedback from my past clients on oDesk to confirm my words. 2) I am a native Chinese speaker who has a good command of English as well. First of all, my education background is Bachelor of Art, and I have successfully passed TEM8 (the highest certificate for English majors in China); and now I've got more than 5 years of work experience related to my education background. I ever worked as a professional translator in many fields, a sourcing agent for my clients to find their ideal suppliers and products in China, and I also offer some assistant help for specific task. Have a nice day! Annie

84% Job Success
$11.00 /hr
170 hours

Li Na

Li Na

English-Chinese bussiness translator

Hungary - Tests: 2 - Portfolio: 2

I’m a native Chinese who can speak Mandarin and English fluently. I was in charge of HR and sales departments at Noah Education Holdings Ltd in Changsha, Hunan, China, and as one of the teaching staffs as well.My previous work responsibilities involved teaching, creating and maintaining databases, providing customer support, keeping contact with business parterners and day to day administration,and I was required to work with people from different countries. I have two years of teaching experience as an English teacher and more than 5 years of sales, marketing and management experience.   Thank you for your consideration.

100% Job Success
$22.22 /hr
112 hours