English to Italian Translation Freelancers

Browse English to Italian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Italian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Italian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Italian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 286 English to Italian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

286

Time to Complete Upwork English to Italian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Italian Translation project on Upwork.

Average English to Italian Translation Freelancer Feedback Score

English to Italian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

4.93
Last updated: May 1, 2015

Popular English to Italian Translation Searches

More options
Clear all filters
  1. Valentina D.

    Valentina D.

    Blogger, Copywriter, Research Data Entry Specialist

    Italy - Last active: 1 day ago - Tests: 3

    I’m a freelance Blogger-Copywriter, Social Media Specialist, Research and Data Entry Specialist. I write for several websites about cooking, about tourism and about local news. I'm also developing apps for iPhone and Android phones. I create mini-audio guides about the most beautiful towns and villages in Tuscany. I’ve been working in tourism and new technologies since 2006, when I was Content Manager for multimedia guides for visiting art cities. Then I worked as E-Commerce Manager for a leather company selling leather goods all over the world and I was in charged of customer service and webmarketing. I also worked for a famous Florentine webagency that has several websites about Tuscany, as well as a dedicated blog and forum. I used to write contents, doing SEO and being active on the forum and on the blog. I’m a motivated and dynamic person and I commit myself into work really hard. I’m also mum of a lovely boy. At the moment I’m trying really hard to get my job priced and not just appreciated.

    $25.00 /hr
    4,821 hours
    5.00
  2. Anna Sette

    Anna Sette

    Italian Translator, SEO Expert, Web Marketing Strategist & Writer

    Italy - Last active: 11 days ago - Tests: 12 - Portfolio: 3

    I am a young professional, with almost 5 years experience as Web Writer, SEO/SEM Strategist, and Translator in both B2B and B2C environments. My primary interest is in the English and Italian language (as for Translating), Content Writing, Web Marketing and SEO strategies. I am experienced in web writing, editing and translating. I am an SEO/SEM expert, knowledgable about viral and social marketing strategies, Google Analytics, and CRM. I am determined and focused, passionate about writing and translating. I am used to working at a fast pace. I am a quick learner and I am comfortable about meeting deadlines and/or working under pressure. I like to always improve myself. I am keen on new technology and proficient at both MS Office and Mac OS. I can use portal engine and CMS such as wordpress, joomla, magento and prestashop (for e-commerce). I am an Italian mother tongue and I fluently speak English and Spanish (near-native level/bilingual proficiency), with a good knowledge of French and German. I graduated in International Relations and then mastered in Strategic Marketing at the New York University L. Stern Business School.

    $22.22 /hr
    2,303 hours
    5.00
  3. Maria sole M.

    Maria sole M.

    Translator, Proofreader and Transcriptionist

    Italy - Last active: 1 day ago - Tests: 6

    A reliable Italian mother tongue freelance translator, committed to client satisfaction and high quality standards. BA in Foreign Languages and Literatures (English and Japanese) and MA in Asian and African Languages and Cultures (Japanese). Language Pairs: • English -> Italian • Japanese -> Italian Services: • Translation • Proofreading/Editing • Website and Software Localisation • Transcription Tools: • SDL Trados 2011

    $16.00 /hr
    1,172 hours
    4.92
  4. Federico Massara

    Federico Massara

    Translation Student

    Germany - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    I am an italian student, 22 years old and I got my Bachelor's Degree (Foreign Languages and Literature: German, English, Spanish) at Bologna University. I spent my last university year (2012-2013) in Bochum (Germany) for the erasmus program where I was able to practice my 3 languages of study: English, German and Spanish. Now, I am going to start a Master's Degree in Translation (German-Italian) in Düsseldorf (Germany). This way I will able to deepen my knowledge in translation. At the same time I am attending a swedish course at the university.

    $15.56 /hr
    1,518 hours
    4.97
  5. Julieta Cestari

    Julieta Cestari

    Virtual Assistance and Translations

    Argentina - Last active: 1 day ago - Tests: 7 - Portfolio: 8

    I'm an experienced multilingual Virtual Assistant based in Argentina, but I've lived in Italy for a long time. Now I run my own business of virtual assistance and I help international clients to succeed in their projects from very diverse industries. I've worked on a variety of different projects mostly requiring project management and communication abilities. Projects: translations, marketing communication, web writing, web design, community management, online researches, team lead. Public Relations and Advertising degree from the IULM University of Milan. Languages: -Spanish -Italian -English Skills -Project Managment -Translation skills :English-Italian / English - Spanish / Italian - Spanish / Spanish - Italian -Web design -Web Communication & Marketing (Adwords, Facebook Ads) -E-learning Expert, Teacher Programs: - Ms Office (Powerpoint, Excell, Word) - Google Hangouts, Webmeeting - Webdesign (Wordpress) - Photoshop - Wordpress

    $19.00 /hr
    4,677 hours
    5.00
  6. Carlotta C.

    Carlotta C. Agency Contractor

    Carlotta Chesi

    Italy - Last active: 5 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 3

    My name is Carlotta Chesi and I am Italian native speaker, I am a translator, I also speak English, Spanish and French. I am currently doing various freelance projects such as article writing and translation, web content writing, product translation, manual translation, web site translation and proofreading. Since my native language is Italian, I choose to focus my work actvity on my own language, so most of my work consist of English to Italian translations although I am obviously capable of doing projects in the other language combinations. I have a positive mental attitude and I am very dynamic and well organized, I am adapdable and collaborative, I am creative and considered to be a people person. I will work all the hours that are necessary and will always find a way to get project done on time and on budget. SKILLS: Foreign languages Customer relationship Content Marketing Internet Mac Microsoft Office WHAT I CAN DO FOR YOU: - Website translation (English to Italian/ Spanish to Italian/ French to Italian) - Article writing (Italian language) - Web content writing services - Proofreading (Italian language) - Team management (I have my own company on oDesk) - Translation project management

    Associated with: CCgroup, Virtual Translation Solutions

    $13.00 /hr
    1,399 hours
    4.96
  7. Antonio S.

    Antonio S. Agency Contractor

    Translator/Proofreader/Content Writer/Personal Assistant/Data Entry

    Italy - Last active: 6 hours ago - Tests: 7 - Portfolio: 3

    I work as a translator/proofreader from both way English/Italian and vice versa. Also from English to Spanish and vice versa. A few samples of my translation are attached along with the resume for your kind consideration as a demonstration of my command over these languages. I have been known for working with minimal directions, thereby finishing assigned projects well before time deadlines without fail.

    Associated with: United Translators

    $16.67 /hr
    1,284 hours
    4.93
  8. Ileana Rossello

    Ileana Rossello

    Multilingual Team and Program Manager/Communication and SMM Strategist

    Italy - Last active: 10/15/2014 - Tests: 6

    Hello, I'm Ileana, International Program Manager, first class Social Media expert, quad-languages speaker: - 2 native: Spanish, Italian, - 2 fluent: English, French, - 2 lower level: German, Portuguese; My fields of expertise are: - International Team & Project Management, - Advocacy Programs Management, - Remote Team Members Recruitment, Training and Management, - National and International Team Coordination, - Inbound/Outbound Communication Strategist, - Community Building, - Social Media Management, - Social Customer Relationships (SCRM), - Online Communication Strategy, - Lead Generation, - Local Marketing Insight, - Brand Reputation & Crisis Management, - Company Culture Evangelist - Multilingual Content Management, - Localization and Translation Programs Management - Technical Support & QA, - Web Translation & Localization Projects; My geographical Areas of Expertise are: - EMEA - Specialized in European Union countries - Spanish Speaking countries, Spain and LatAm - Israel, - South Africa. My background is quite rich and varied, due to the fact that across the years I have been involved into small Start Up growth from the very beginning to growing up to big and structured International Companies. This leads to passing through and interconnecting several departments, collecting abilities, and building Company Culture. Some of the online companies I've been working / I am currently working with: - HOOTSUITE, Canada, as Manager of Community, Europe 2009 Mashable Open Web Awards Winner, 2012 Best App Shorty Awards, 2012 Webby Awards Winner, 2010 Canadian New Media Awards, World Summit Award; - WIX, Israel: Top 10 European Start-Ups 2011, 2012 Crunchies Awards Listed; - YOLA, South Africa: Business Week’s 50 Best Tech Start-ups, The Industry Standard 100, and Fast Company’s Fast 50 Reader Favorites. I'm looking for highly committed, Community and Team Building Oriented companies, needing a multi-skilled person, able to Manage, Coordinate, Define, Start and Expand their market into the countries within my geographical Areas of Expertise (listed above). My contractor company must be able to evaluate and appreciate, both practically and economically, my Management background, multi-tasking & self-initiative attitude, and multiple languages, first class Social Media experience as a strong resource for the company. Whether your company is big or small, I know what company life is like, what are its needs and pace; I am passionate about my job and I always try my best in any situation. I am people oriented and a compulsive connector. I like numbers and Team building. Quality vs quantity. More, not all skills fit in a Resume: please ask for more specific needs and IT/Software Knowledge. Thanks, Ileana Rossello

    $33.33 /hr
    1,263 hours
    4.97
  9. Irene Celis

    Irene Celis

    Multi-lingual CSR & Virtual PA, Ita-Eng Translator, Researcher

    Italy - Last active: 1 day ago - Tests: 7

    Dynamic professional with good 8 years of experience in customer service and financial services (banking & brokerage). Has background in fraud operations, administrative tasks, email/live chat support,project research and website development. Familiar with restaurant, bar & hotel services. Speaks fluent English, good Italian (level C1) and level AB in German (further study in progress). Has professional integrity,reliability and honesty as well as genuine friendliness and helpfulness.

    $8.00 /hr
    3,777 hours
    5.00