Norwegian/English/Turkish - Translator/Transcriber/Proofreader
Last active: 5 days ago
Being an ethnic Turk born and raised in Norway, I am privileged with knowledge in three languages; Norwegian, English and Turkish.
My oral and written skills in Norwegian have naturally developed through school and social interactions, whilst my Turkish language skills have developed mostly through the teachings of my family, but also self taught through books, movies and newspapers. English on the other hand is a language I have been learning for over ten years now in school (oral and academic writing), but also through movies, books and newspapers. In addition to my language skills, I also have experience with computers (Windows and MAC) and phones (Android and IOS) due to my past job as a forum moderator at XDA Developers, and the technical help & support I offered through live chats and remote help (TeamViewer).
I speak all the three languages fluently, and i can translate and proofread websites, emails, letters, short novels etc., as well as give technical support for a variety of mobile devices and computers.
Translation/transcribing work from English to Norwegian.
Translation/transcribing work from Norwegian to English.
Translation/transcribing from Turkish to Norwegian
Translation/transcribing from Turkish to English
Technical support for phones (Android and IOS) and computers (Windows and Mac)
• Cooperative team member
• Outstanding interpersonal skills
• Microsoft Office, Excel, PowerPoint proficient
• Quick learner
• Strong verbal and written communication