Browse English to Thai Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Thai Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Thai Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Thai Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 53 English to Thai Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Thai Translation Jobs

Time needed to complete a English to Thai Translation project on Upwork.

Average English to Thai Translation Freelancer Feedback Score

English to Thai Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: October 1, 2015

Popular English to Thai Translation Searches

Clear all filters

Supaporn Ngamlertsirichai

Supaporn Ngamlertsirichai

looking for Work from home job

Thailand - Tests: 3

I’m a stay at home mom who has 5 year old twin girls that now are attended school. I’m looking for a job that can relieve my household expenses and I have free time about 35 hours / week (between 8:00 am to 3:00 pm and after 8:00 pm.) I'm a fast learner who graduated from one of the top three universities in Thailand. I have good experience in data entry, web research, Google documents and MS Office. My typing speed is more than 50 words per minute. Moreover, I'm able to work effectively with reading and writing English and Thai, I believe my skills would be ideal for your project. I can complete this job within the required time period. As my office experiences, I used to work about 2 years in the USA and over 10 years in Thailand. I had had the opportunity to implement various jobs such as setting, preparing, filing, organizing, managing and monitoring customers’ and vendors’ files. I also have been able to work effectively dealing and working with other departments regarding to specifications, quality issues, and process control documents.

100% Job Success
$7.78 /hr
103 hours

Cainnech Ubolson

Cainnech Ubolson

Experienced Thai-English Interpreter/Assistant/Consultant

Thailand - Tests: 4

I am a native Thai who had been living in the US for 7 years. I can speak English and Thai perfectly. Living in the US has given me the understanding of Western culture, and being born in Thailand gives me a strong knowledge of the local norms. I have returned from living abroad in the United States. It was my desire to immerse myself in Western culture, language, thinking, and to experience the drive of Westerners as they forge their way through life with independence. I went to the US with education in the English language, but it was there that I discovered my ability to excel in areas other than language. I enrolled in university in the U.S. and learned that I could work with data, numbers, and technology as easily as I had worked with language. Since returning to Thailand, I have worked consistently in the capacity of a service provider for expats in transition or needing assistance with planning events or medical assistance, and as a host in a restaurant frequented by foreigners. I seem to have an innate ability to respond to the needs and attitudes of foreigners in Thailand.

75% Job Success
$13.99 /hr
57 hours

Artittaya Lueangon Drabble

Artittaya Lueangon Drabble

Former Hotel Management

Thailand - Tests: 3

I used to work for hotel industry in management level of front office and operation. Currently, I have my own business of making and selling handmade jewellery. My experiences working in hotels around most tourist locations in Thailand, i.e. Krabi, Pattaya, Phuket, as well as, with abroad training in Belgium for more than 10 years make my English skill competent and proficient.

$11.11 /hr
1,946 hours

Jutapan Siriruknapha

Jutapan Siriruknapha

I'm fluent in Thai and good in English.


PROFESSIONAL EXPERIENCE SC Johnson Philippines ROHQ Aug 2013 – Present Position: Thai Customer Service Associate - Associate with order and deduction management and vendor management inventory planning - Act as the liaison group between SCJ customers and Product Supply - Optimize case fill and on-time performance - Optimize the order-to-cash functions within the supply chain, including all activities associated with the development of customer-level forecast, retailer inventory optimization and the efficient return of product to SCJ GWI Business Solutions May 2013 – Aug 2013 Position: Content Editor - Translate the documents from Thai into English - Research about gambling - Contact with clients in Thailand Samina-SCI Systems Thailand Co., Ltd. May 2011 – Feb 2013 Position: Agility Team (Support Purchasing Department) - Make a daily Electronic Data Interface and Account Payable on hold report related to supplier information and expenses clearing report assigned by manager - Follow up agreements from supplier - Provide summary report and present to department head Samina-SCI Systems Thailand Co., Ltd. Sep 2010 – Apr 2011 Position: Purchasing Material - Contact with local and oversea suppliers - Negotiate unit price, minimum order quantity and all details with supplier - Request free samples for first approval and compare unit prices with 2-3 suppliers to meet company standard - Follow up on scheduling process i.e. production and delivery - Follow up with engineers in terms of product details and inform end result to the vendor in order to start production - Issue Purchase Orders (PO)

$18.89 /hr
0 hours

Malee Smart

Malee Smart

Native Thai speaking women with fluent English skills

Thailand - Tests: 1

Hi, My name is Anne, I was a studied in Business Administration at Rajchamankala Institute University of Hadyai . I have good English skills in speaking and writing. My interests are medicine, human resources, purchasing and many more. For further information please feel free to contact me anytime. Thank you for you attention.

$11.11 /hr
0 hours

Veranuch W.

Veranuch W.

Writing&Translation - English-Thai-Laotian

Thailand - Tests: 3 - Portfolio: 5

A well qualified native Thai spoken person, who is run by an extremely high motivation. I, especially, love to challenge with all kind of “interesting” task. I considered myself a comprehensive skilled person with broad knowledge. I do not mind to give it a start with the nice interesting task(s) all over new and again and am always ready to push it a terrific go. For person who will to know of a degree I hold, I hold one of LL.B. (criminal). I am pretty sharp and fair. And I am fairly flexible at the reasonable point. Here they are the list of things that I, surely, provide: 1). Translation: English-Thai-English, Laotian - Thai/English - no vice versa (100% Human made, NO fancy of a Bot made kind.) 2). Writing: Creative writing: Travel, legal, speech and public speaking article, review, short story, mind & spirit and etc. 3). Photography: On negotiation ... Please do not hesitate to contact me directly to see if I meet and match to all the needs of your task(s) and, importantly, to find out if I meet your view(s). Please leave me the queries you have got in mind. Check-no-choose is also welcome! P.s. I am a bit skippy about my work folio – not the work experiences. I have been translating for various projects and in varied range of terminologies/industries.

82% Job Success
$16.67 /hr
149 hours

Usa Sukdapisumpun

Usa Sukdapisumpun

Admin expert : Data Entry I Eng-Thai translator I Virtual assistant

Thailand - Tests: 2 - Portfolio: 1

***As an Administrative Support: I am a highly skilled professional contractor. I have been working for over 10 years in Administrative Support. I am good at Data Entry, Data Conversion, Data Management, Copy and Paste Data, Organizing Data, Checking for Duplicates and errors, Doing Excel Reports, Web research and Email handling. I have been working in these fields for more than a decade. My professional skills range from basic clerical duties such as data entry to the more advanced such as interpreting sales data for marketing purposes. I am experienced in delivering a range of online and offline data entry projects as well as translation and other works related English/Thai language. ***As a English-Thai translator: I am a Thai native speaker and I am fluent in written & spoken English. I offer accurate and precise quality translations, fast turnaround if needed and always ensure that your text sounds just right in the target language - whether this is for your website content, Civic documents, Marketing & PR, Various Certificates, User Guides, Travel guide, Speeches or your personal letters/correspondences etc. I really love what I do. I always go deeply into the subject and pay attention to details to make sure I meet all requirements. Also I have been doing proofreading, Editing, Voice over and more. *** My Background My objective is to become one of the most reliable contractor here at Odesk. I stick to the deadlines and provide a high quality service in cost-efficient rates. My clients can be assured to have 100% satisfaction. I have remained punctual, communicative, and cooperative with every client I have worked with. If you are looking for extremely cheap or free labor I am not the candidate for you. If you are looking for quality work from a dedicated freelancer please contact me. My rate is always negotiable based on the tasks performed. My Service Description : - Admin support - Business project - English - Thai translation - Data Entry & Data Analyst - Proofreading - Personal Assistant - Training project - Virtual assistant - Voice over - Vdo translation - Web/ internet research My Education : Bachelor of Business Administration (BBA) from Assumption University, the top international university in Thailand. Language skills : Thai-Native, English-Fluent, Dutch-Basic Computer skills : Microsoft Word, Excel,Powerpoint, Outlook Additional : I am interested in any jobs that require Secretary skills, Marketing background, Native Thai Speaker, any time-consuming-jobs, Virtual Assistant, Personal Assistant and Data Analysis. ************

100% Job Success
$12.00 /hr
664 hours

Jaturong Thammajinda

Jaturong Thammajinda Agency Contractor

International Communication Specialist

Canada - Tests: 4

A native Thai speaker, fluent both in English and Japanese with two years experience in translation and one year in customer service. My goal is to make my work meet the highest standards as well as continue to improve my translation skills at the same time. A passionate, punctual and responsible Quick Learner is here.

Associated with: oDesk Payroll Canada

$13.36 /hr
388 hours

Aung Kyaw Thu

Aung Kyaw Thu Agency Contractor

Burmese/English Translator, Editor, Blogger, PR Practitioner

Thailand - Tests: 2 - Portfolio: 2

Language is one of the greatest advancements in history which upgraded us from cave-dwelling, mural painting primitives to the civilizations that created the most wonderful things in the whole of creation. Today, language is one of the key factors you have to consider if you aim for international business exposure. To deliver your message, be it business or a technical user interface, to someone who doesn't speak your language, it is A must to use their language and that's where I come in. With years of translation experiences in Eng<>Burmese language pair, I deliver only the best quality Burmese translation and I deliver it in minimal time possible. My previous happy clients include GoLauncherEX, TouchPal, ACO Network solution, SEATCA, QNet, Proscript Agency, DrLocalization Agency, and many more. Please refer to the client's feedback for more recommendation. Consumer satisfaction is my top concern and to satisfy every need of the client is my ultimate goal. Being a bookworm, social media activist, a Public Relations student and a technical geek, I can handle any sort of translation context that comes my way. Please add me on skype at for better communication. Looking forward to working with you soon. Aung

Associated with: SEA Alliance

97% Job Success
$10.00 /hr
0 hours