Browse German to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

German to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork German to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork German to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 174 German to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

174

Time to Complete Upwork German to English Translation Jobs

Time needed to complete a German to English Translation project on Upwork.

Average German to English Translation Freelancer Feedback Score

German to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.86.

4.86
Last updated: July 1, 2015
Clear all filters
  1. Dauran Raza

    Dauran Raza

    XML, HTML, CSS, XPath, SQL expert

    Pakistan - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    Data Entry job for www.foagroup.com Three months internship in software testing of a website. www.westwing.de Regression testing using TestLink. Functional and unit Testing of frontend and Backend of the system. Help in preparation of test cases. Reporting of defects. Bug tracking, Bug Reporting and project management using JIRA. Live Testing of whole system. Testing of the Android and Iphone with Westwing App Worked for one year as a student assistant in Moorpho e-documents in XML family. Regression testing of XPath expressions for new releases. Troubleshoot and test the software on cards repeatedly for a given test criteria and certain conditions. Help in preparation of test cases and preparation of test reports. Reporting of defects. Execution of Acceptance test, performance test Well versed with SDLC, V-model and UML diagrams to support preparation of test cases and execution of tests. Writing XPath expressions for new releases. Writing XML Schema definition (XSD) for documents Served as IT System administrator for two years Installation, Maintenance & Configuration of Windows Server, Domain Server and Additional Domain Controller. Installation & Configuration of DNS Server, WSUS Server, FTP Server. Installation Maintenance and Rule Management of ISA Server. Javascript programming for channel’s website Testing of Website: Functional testing, Boundary value analysis, performance testing and static testing (proof reading the code).

    $11.11 /hr
    0 hours
    0.00
  2. Veronique Inizan

    Veronique Inizan

    French/English Customer Service Manager / PA

    France - Last active: 18 hours ago - Tests: 5

    I am a French national with over 15 years experience as a customer service manager and as a PA. I am self motivated and customer focused. Fully IT literate and able to use social media to their full potential, I can run your project efficiently and in a timely manner. You want to focus your time and expertise where it matters. Let me look after the rest!

    $22.22 /hr
    2,193 hours
    5.00
  3. Liliana C.

    Liliana C.

    German, Portuguese Email Support Representative / Translator

    Portugal - Last active: 2 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 5

    I am a native German/Portuguese consultant. I am fluent in Portuguese, German and English. I was born and raised in Switzerland, which allowed me to become fluent in German. My Portuguese is advanced, in formal as well informal, as well as my English, which can be verified by my latest test taken, IELTS Academic Version (International English Language Testing System, an international test of English language proficiency, managed by University of Cambridge ESOL Examinations, the British Council and IDP Education Pty Ltd), in which I had a very positive result, Level 8 (Very Good User). I have also taken a Summer Course at Cambridge School on First Certificate, finishing with very good results. I have a wide familiarity in different areas of Design, such as Photoshop. I have done mostly art related work with Photoshop, until recently when I was asked to create a Placard of a Party, with positive reviews.

    $16.67 /hr
    496 hours
    4.98
  4. Hans Eckhart Peter

    English to Native German translator and web research specialist

    Philippines - Last active: 1 day ago - Tests: 6

    For 5 Years i work in Translation from German to English i am specialized in translation localization of Product Titles and Product Description for online Sales. I did some work as well for localization for English Websites for the German Market and all kind off general Texts. I did Web research for and in German Websites for none German Clients. All my translation localization is done without translation programs i use 100% Human translation.

    $16.67 /hr
    10,086 hours
    5.00
  5. Chels M.

    Chels M.

    Data Entry |Research |Virtual Assistant |Website

    United Kingdom - Last active: 3 days ago - Tests: 1

    Over 10 years solid experience in various support roles with international and domestic companies; Offering a comprehensive range of services: administration and executive assistance, sales and e-marketing support, customer service, mailing list creation, research and translation.

    $16.00 /hr
    1,566 hours
    4.97
  6. Fabian Kroeger

    Fabian Kroeger

    German-English translator, Customer Service, data entry

    Netherlands - Last active: 14 days ago - Tests: 1

    I am looking for challenging translation jobs, data entry, and/or customer service jobs. I have previously worked in a call center working for a large multinational company developing excellent listening skills while talking to the client to determine their needs. Currently I am interning and have had the opportunity to gain experience in data entry, which I am able to perform very efficiently as I can blindly type (looking at the screen not the keyboard while typing).

    $12.00 /hr
    95 hours
    5.00
  7. Julian Z.

    Julian Z.

    Translator English - German

    Germany - Last active: 18 hours ago - Tests: 5 - Portfolio: 1

    The past years confronted me with several interesting challenges regarding my career. On the one hand I worked as an Software Engineer, focusing on developing and planning software projects and realizing them in PHP/C#/VBS. On the other hand I've come in touch with several advertising related topics. Most of my clients have been small companies with anything from 5 to 20 employees, which required flexibility and the readiness to delve into new topics and tasks. My free time added a new layer of skills and practice due to the fact that I used it to write articles and blog entries, most notably about computer games and poetry. Nowadays I'm working as an Information Manager which leaves several of my acquired skills useless - I want to use and develop them further.

    $22.22 /hr
    132 hours
    5.00
  8. Mary Ann Suehnholz

    Mary Ann Suehnholz

    Virtual Assistant/English Teacher/Customer Service

    Philippines - Last active: 18 hours ago - Tests: 3

    I want to gather as much experience as I can and build a good working relationship between me and my employer. I am a perfectionist and very reliable when it comes to deadlines. I am easy to talk to and very flexible with work. I have a lot of experience with customer service since I worked at a call center for over 5 years. I was in a Supervisory position for 4 years and is very experienced with administrative work. I can also speak conversational German and translate basic German to English. I am open to any type of work since I want to continue learning and growing. Professional Experience: -Basic German - English Translation -Filipino - English Translation -Conversational German Teacher -Basic and Conversational English Teacher -Administrative work (Excel, Word, Power Point) -Research and Data Entry -3 to 4 years call center experience (Customer service and Technical Support) -Quality Assurance Specialist for both customer service and technical support. -Team Leader for eBay Customer service support. -Operations Assistance (Herm. Dauelsberg Shipping, Germany) Skills and Languages: -English, German, Filipino -Microsoft Office, Basic Troubleshooting -Extensive experience in Internet explorer, Google chrome and research databases -Completed Leadership and Management training.

    $5.56 /hr
    2,503 hours
    5.00
  9. Andreea F.

    Andreea F.

    Experienced Customer Support on Amazon / eBay

    Romania - Last active: 18 hours ago - Tests: 6

    I have a great experience in working in the Customer Care field especially on the German / Austrian Market. I am experienced in Customer support on Amazon/eBay Uk,De,Fr,Usa and Ca. I have also done many translations/proofreading German to English and English to German or Romanian to English/German and English/German to Romanian. I`m a hardworking and reliable person, and I can work very well under pressure, keeping excellent track of deadlines. I`m a fast learner, and I work quick but thorough. I`m organized and very efficient on any level.

    $15.00 /hr
    1,762 hours
    4.10
  10. Aneng paul M.

    Aneng paul M. Agency Contractor

    Bilingual FR-EN Phone, email and Live Chat Support Representative.

    Cameroon - Last active: 18 hours ago - Tests: 9 - Portfolio: 1

    I am bilingual fluent in French and English. Graduate of business administration with marketing as major. I have spent three years handling customer support duties in English and French. My mission is simply to deliver the greatest level of customer service. I am committed to being here when you, your potential and actual client need me, to take action and be the solution to solve problems.

    Associated with: administrative jobs, Virtual Translation Solutions, Global translators

    $5.56 /hr
    1,366 hours
    4.95