Browse Romanian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Romanian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Romanian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Romanian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 12 Romanian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Romanian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Romanian to English Translation project on Upwork.

Average Romanian to English Translation Freelancer Feedback Score

Romanian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.94.

Last updated: July 1, 2015

Popular Romanian to English Translation Searches

Clear all filters
  1. Alexis Cimpu

    Alexis Cimpu

    System Integration Advisor

    Romania - Last active: 2 months ago - Tests: 4

    I have worked for different companies where I gained my experience on different platforms now have a specific set of skills. Also, thanks to my pursued university, Polytechnics Bucharest, I have a good base in C/C++ and other programming languages.

    $11.11 /hr
    106 hours
  2. Andreea Melinda Ratiu

    Andreea Melinda Ratiu

    Translator, Sales agent

    Romania - Last active: 1 month ago - Tests: 9 - Portfolio: 1

    Ever since I began High School I have started working. The first years I helped my father at our family rental store. It was a great opportunity to develop selling skills, which I find the most important when working with people all the time. After I finished school I worked in a restaurant, where again, I had to work with people everyday. This helped me develop social and communication skills. I had the advantage of speaking fluently English and German. At the moment I am studying Applied Modern Languages (Translatology) (English and German). My career goal at this point is becoming a translator or a writer. I have always been passionate about learning foreign languages. As for writing, since I was little it has been a real interest for me and I am a big fan of writing short stories and essays. In the last year I have been able to translate 3 books from English to Romanian and some German essays. I always like to keep busy and this year I will have plenty of time to work online and I am sure I would very much enjoy it, whatever the job requires, therefore I am a very ambitious person that likes to work until everything is perfect.

    $3.33 /hr
    0 hours
  3. Elena lucia G.

    Elena lucia G.

    Financial auditor/ Accountant/ Translator/ Technical Writer

    Romania - Last active: 08/28/2014 - Tests: 12 - Portfolio: 1

    My goal is to bring a real contribution to the value and benefits of my employer through my work, knowledge and qualifications and to have a positive impact through my actions and decisions on my own professional development. I have a 7 years experience as a financial auditor in KPMG Romania (4 years) and also as an audit trainer in BDO Audit (3 years). Experience and skills: - Financial Skills and Experience: I have a solid background and knowledge of financial reporting (Romanian GAAP, IFRSs), financial auditing (ISAs) and internal control systems. While working for KPMG Romania and BDO Audit I have prepared/ reviewed several IFRS/ Statutory financial statements and notes. I have also been involved in understanding and documenting business process and in testing internal controls implemented by companies in various industries (real estate, production, services) - Computer Software Tools: I have demonstrated proficiency in learning new applications quickly, by becoming an international consultant on BDO’s audit tool functionalities, 6 months after its first implementation. I am also skilled in using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Access, MySQL database management systems. I have also used Articulate extensively in the past 12 months to prepare e-learnings on various financial topics. - Social and presentational skills: my long experience of actively participating in audit clients meetings and of providing financial audit trainings has given me excellent communication skills, as I am able to maintain a strong relationship with the customers/ course participants while providing professional recommendations and presenting them clearly and concisely.

    $11.11 /hr
    23 hours
  4. Livia N.

    Livia N.

    English/French/Romanian translator

    Romania - Last active: 4 months ago - Tests: 16

    I am very fluent in English and French, I have excellent communication skills in both languages as I have worked with English and French accounts for more than one year/each. I have also great content-writing skills, as I can prove creative and explicative when necessary. I am now looking for mainly translating or writing tasks.

    $7.78 /hr
    2 hours
  5. Alin george C.

    Utility Man

    Romania - Last active: 2 days ago - Tests: 4

    I am a team player , quick learner ,I know how to satisfy clients and I have a very good knowledge of english. I want to think that I know a lot of things but everything in life is about learning new things every day. During my past activity I have seen and worked in every step of the way of creating software(from analysis , testing , implementation , support -and very briefly development). I know also some Wordpress as I have developed a few sites for myself.

    $3.50 /hr
    0 hours
  6. Carol Theodor Pelu

    Carol Theodor Pelu

    WordPress, QA, Website & Mobile Support, SEO, Online Marketing

    Romania - Last active: 5 days ago - Tests: 4

    I'm happy to provide accurate, professional WordPress, QA, SEO and Website support services. I am a fluent English speaker and have more than 4 years of active IT related engagements Furthermore, I have developed expertise in web content, e-books, technical articles, blogs, advertising & marketing materials. I have completed thousand of hours of high quality services for financial, entertainment, and video games industries. I am a professional, kind individual who will give your project the priority and attention that it deserves. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule.

    $10.00 /hr
    0 hours
  7. Raluca Petrescu

    Raluca Petrescu

    Account manager

    Romania - Last active: 2 months ago - Tests: 1

    2012-04 present Incall International , Experience Account Manager • Supervision of team performance – coach, support and appraise; • Monitoring on daily basis the staff performance and ensures meeting their individual objectives and perform to establish standards; • Recognize and reward individual and team level achievements; • Customer relationship management in a remote type of operation; • Ensure Key Performance • Minimize Customer issues and concerns proactively; • Identify training, coaching opportunities and needs for all team members; • Ensure the full understanding of the existing company policies among employees; • Ensure understanding of the company’s disciplinary process, implement as and when required; • Manage effectively multiple and conflicting priorities; • Attend meetings and present performance indicators on internal operational reviews; • Drive standardization and productivity improvement within the team; • Share best practices across teams; • Improve process capability; • Attend meetings, give presentations and participate in projects in order to ensure smooth introduction of changes and satisfactory resolution of problems 2011-01- 2012-04 VALORIS CENTER , Collection Agent • Contacting debtors by phone in order to recover debts ; • Taking calls from customers and resolving situations by convincing them to pay their debts; • Negotiated terms of payment for outstanding amounts; • Advising clients and informing them about specific aspects payments; • Accessing and solving daily in cases assigned "obligations Day" collection of application; 2010-09- 2012-01 CALLESSENTIALLY, Call center agent assistance • Customer service personal assistance for club members club promotion through existing partners and not only the conclusion of cooperation agreements achieving promotion campaigns secretarial work activity I created documentation and reports for senior management; • Created detailed documentation , feedback questionnaires and presentations and new training programs; • Developed numerous relationships with new and existing clients; • Responsible for accurate inventory and efficient computer systems used; • Responsible for the quality of customer service and support performance ; 2010-02- 2010-08 Romtelecom , Call Center Agent • Greet Consumers in a courteous, friendly, and professional manner using the procedures described by the customer; • Listen attentively to Consumer needs and concerns and demonstrate empathy; • Clarify Consumer requirements and probe for and confirm understanding of requirements or problem; • Resolve Consumer requirements through first contact resolution; • Confirm Consumer understanding of the solution and provide additional; • Effectively transfer misdirected Consumer requests to an appropriate party; • Contribute ideas on ways to resolve problems to better serve the Consumer and improve productivity; • Maintain broad knowledge of products, pricing, promotions, procedures; 2009-08- 2009-11 DIRECT LINE COMMUNICATION , Call Center Agent • Offering telemarketing services to loyal customers to this company , providing information on certain products and offers 2008-01- 2008-09 Tikshoov , Call Center agent • Greet Consumers in a courteous, friendly, and professional manner using the procedures described by the customer; • Listen attentively to Consumer needs and concerns and demonstrate empathy; • Clarify Consumer requirements and probe for and confirm understanding of requirements or problem; • Resolve Consumer requirements through first contact resolution; • Confirm Consumer understanding of the solution and provide additional; • Effectively transfer misdirected Consumer requests to an appropriate party; • Contribute ideas on ways to resolve problems to better serve the Consumer and improve productivity; Maintain broad knowledge of products, pricing, promotions, procedures;

    $10.00 /hr
    0 hours
  8. Anca Rachita

    Anca Rachita

    Customer Support, Data entry, Administration,Translation, Excel, Word

    Cyprus - Last active: 5 months ago - Tests: 3

    • Professional Experience: With over 4 years of customer support, sales and administration experience in different fields including: financial markets, events, shipping and manufacturing I am excellent in what I do. Dealing directly with clients, providing them the best support and information as well as helping back office departments with website and documents translations, data entry, competitor analysis, and preparing reports for management are part of my daily tasks. My personal qualities: Rigorous, positive, organized, good problem-solver, fast learner, autonomous, persistent, adaptable and driven • System Knowlwdge Word, Excel, Power Point, Outlook, Salesforce, MT4 Manager, cTrader Manager, Meta trader 4 and cTrader

    $11.11 /hr
    0 hours
  9. Maria S.

    Maria S.

    Russian Proofreading, Wordpress, Websites mindmaps, Research

    Moldova - Last active: 22 hours ago - Tests: 13 - Portfolio: 12

    My skills include years of managing IT departments and the third year of Odesk freelancing. I've been working in SEO and SMM more than 7 years and now you can hire me as your own assistant. I am a Wordpress developer and also doing Internet and database researches as well as Russian and Romanian proffreading. However, my experience and on-time ended contracts would speak in my behalf. I intend to continue pursuing a productive career as an excellent technical and blog/web content writer, as well as an efficient virtual assistant. I aspire to deliver a great product to prospective clients to prove that I am reliable enough to work with on a long term basis. Will offer: SEO (assistance) Blogging, Guest posting, Reviews writing, Comments posting, Writing selling classifieds, adverts for your business, SEO Content Writing/Rewriting, Adwords etc SMM (assistance) SEM(assistance) Wordpress websites HTML, PHP intermidiate Translating (English, Romanian, Russian) Proofreading ( Romanian, Russian) Competitors analysing Chossing right keywords Adwords Analytics Thank you, Maria.

    $10.00 /hr
    14 hours
  10. Iuliana Andrei

    Iuliana Andrei

    PM CS HR translator captioner

    Romania - Last active: 4 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 3

    Passionate problem solver with hybrid skills, my favorite thing to do is take a piece of chaos, put all pieces in the right places and make everything run as smoothly as the engine of a German car. Native Romanian and Moldavian speaker, I have a BA in Law and a certification as translator and interpreter for the English language from the Romanian state, as well as obtaining 96% at the TOEFL test. I also have experience in translating between French and Romanian. I am experienced in translating, subtitling/captioning, transcribing, editing, proofreading legal, economic, IT, medical, administrative and general documents. Since I love a challenge, I was involved in recruiting projects, for both commercial and non-profit organizations, as well as having a solid organizational, administrative, customer support and project management experience. Available for: - Expert level translation, transcribing, subtitling/captioning, editing, proofreading of legal, economic, administrative, IT, medical and general documents between the following pairs of languages: English-Romanian, Romanian-English, English-Moldavian, Moldavian-English, French-Romanian, French-English. I have 15 years of experience in that field. - Expert level customer support (CS) in English, French, Romanian, Moldavian. I have experience in offering support in both B2C and B2B settings and in training other people to do it. 7+ years of experience in that field. - Intermediate level project management services - specific experience with start-ups and NGOs: problem solving, standardizing, creating and training teams, creating replicable chains of actions. 10 years of experience in that field. - Intermediate level HR services - creating job posts, interviewing and selecting candidates, on-boarding them. Worked both directly with a recruited team and recruited personnel for companies as external recruiter. 3 years of experience in that field.

    $25.00 /hr
    45 hours