Thai to English Translation Freelancers

Browse Thai to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Thai to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Thai to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Thai to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 38 Thai to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Thai to English Translation Jobs

Time needed to complete a Thai to English Translation project on Upwork.

Average Thai to English Translation Freelancer Feedback Score

Thai to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.96.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Weerawan T.

    Weerawan T.

    Fluent English/Thai, Software Testing and Customer Service Expert

    Thailand - Last active: 12/16/2014 - Tests: 6

    I am native Thai with good command in reading/writing/speaking English. I am currently working in Financial Software Industry with experience in software project management, test management, automation and customer support service. Also, I am a freelance Thai/English translator and English tutor.

    $11.11 /hr
    0 hours
  2. Jinnathip T.

    Jinnathip T.

    Content Editor, Content Writer, Translation

    Thailand - Last active: 2 months ago - Tests: 3 - Portfolio: 2

    Years of experience in administrative tasks both working with a team in the office and remote. I am a Thai native however I am fluent in both written and spoken English. I've worked in a media monitoring company. I can search for news articles under specific keywords and compile them into a list for client to review. The clients will request for specific articles to be translated in full for the analysis purposes. I've worked as a translator (Thai to English and English to Thai) and do synopsis for news articles under strict deadlines. I've translated lengthy documents from Thai to English as well, such as the Thesis for Ph.D on activities for children and young teenagers with autism. I've also worked as SEO article writer. I've also worked as a transcriber, transcribing audio or video files to word documents. I work great with a team or by myself. I can follow directions and I work well under pressure and strict deadlines. I am easy to work with and I am a fast learner. Looking forward to working with you in the future.

    $11.11 /hr
    264 hours
  3. Anna F.

    Anna F.

    Certified Thai Translator and Interpreter

    Thailand - Last active: 18 days ago - Tests: 4

    I am a native Thai and English speaker, having used both languages as the main means of communications with my family and friends since birth. I learned to read and write Thai fluently by the age of 10 through homeschooling. I was raised in Sweden (providing me with the chance to also learn Swedish fluently), from where I moved to Ireland to further develop my English comprehension and writing abilities. I attended high school in Co. Kerry Ireland, where English became one of my top subjects and I ended up taking Honors English for the equivalent of the SATs or A Levels. My grade for this subject was a higher B. Having passed all high school exams and earned a place in university, I moved to Dublin to begin my course majoring in English and French at University College Dublin, the largest university in Ireland. It was after a year when I realized that I did not wish to rush into getting a degree and would rather take some time out to work and travel, to gain worldly experience. Since then I have lived in London, England and Bangkok, Thailand. I began official translation in July 2014 for a law firm (having earned an official translators stamp from the Department of Business Development, Thailand, by sending them a few examples of my translation projects) and have been working part time there ever since. This experience, backed up by previous summer work experiences in one of Thailand's most exclusive resorts and spas and 8 months of Thai language schooling when I was 16 years old, has enabled me to become an efficient translator of English to Thai and Thai to English. I am now working as a part- time Certified Official Legal Translator at Kraivit Business and Estate Law Office, 21/93 Western Railway Road, Hua Hin, Thailand, where everyday brings a new but exciting challenge (especially as an interpreter in court or at a police station, where things can get pretty heated!). I am learning more complex and developed Thai as the days pass by and am one day hoping to become one of the countries top interpreters.

    $15.00 /hr
    1 hours
  4. Arisara S.

    Arisara S.

    Thai/English Translator | Web Designer/developer | Data-entry

    United Kingdom - Last active: 3 months ago - Tests: 5 - Portfolio: 9

    I am a native Thai speaker located in England. I am studying BSc Digital Media at university level. I am very fluent in both Thai and English (read, write, speak and listen). I am able to translate Thai to English and English to Thai as I use both of the languages as a daily basic. I have experience in planning and creating websites, mobile apps, multimedia works and artwork e.g. posters. I am able to code HTML/CSS/PHP/jQuery/JavaScript/AJAX as well as using CMS.

    $12.22 /hr
    198 hours
  5. Warali M.

    Warali M.

    Thai Marketing and Graphic designer

    Thailand - Last active: 02/22/2013 - Portfolio: 3

    From the beginning of my work experience in Thailand, I have always worked within Customer Service and Marketing departments, and that is where my interest remains. After growing up in Thailand, I have lived and worked in many countries, including the United States, Germany and France. I have experience working and interacting with people of many nationalities, and this is something I really enjoy. I am very personable, and outgoing. The culture of my country is focused on helping other people and making them happy, and this is my personality as well. I have experience in Adobe InDesign and Photoshop and worked with these programs a great deal in my last job. With my past job, I was in charge of the design and layout of all the sponsorship packages and presentation for the clients. My designs were always of a high standard and not only satisfied our clients but my boss as well. I am also a willing and quick learner who can communicate well and have excellent administrative skills.

    $11.11 /hr
    0 hours
  6. Chanikka S.

    Chanikka S.

    Administrative Assistant / Secretary

    Thailand - Last active: 05/06/2013 - Tests: 9 - Portfolio: 2

    I'm currently working as a Secretary for a German freight forwarding companies in Thailand. Administrative work such as data entry, typing and transcribing are my expertise. I also assist corporate visitors in hotel and transfer booking. I am punctual, responsible and dependable. Any job given will be handled professionally.

    $8.89 /hr
    0 hours
  7. Cainnech Ubolson

    Cainnech Ubolson

    Experienced Thai-English Interpreter/Assistant/Consultant

    Thailand - Last active: 5 days ago - Tests: 4

    I am a native Thai who had been living in the US for 7 years. I can speak English and Thai perfectly. Living in the US has given me the understanding of Western culture, and being born in Thailand gives me a strong knowledge of the local norms. I have returned from living abroad in the United States. It was my desire to immerse myself in Western culture, language, thinking, and to experience the drive of Westerners as they forge their way through life with independence. I went to the US with education in the English language, but it was there that I discovered my ability to excel in areas other than language. I enrolled in university in the U.S. and learned that I could work with data, numbers, and technology as easily as I had worked with language. Since returning to Thailand, I have worked consistently in the capacity of a service provider for expats in transition or needing assistance with planning events or medical assistance, and as a host in a restaurant frequented by foreigners. I seem to have an innate ability to respond to the needs and attitudes of foreigners in Thailand.

    $13.99 /hr
    57 hours