English to Polish Translation Freelancers

Browse English to Polish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Polish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Polish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Polish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 95 English to Polish Translation projects are completed every quarter on Upwork.

95

Time to Complete Upwork English to Polish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Polish Translation project on Upwork.

Average English to Polish Translation Freelancer Feedback Score

English to Polish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95
Last updated: June 1, 2015

Popular English to Polish Translation Searches

More options
Clear all filters
  1. Dorota Adamus

    Dorota Adamus

    Economist with a Masters degree/Polish-English-Spanish translator

    Poland - Last active: 1 month ago - Tests: 11 - Portfolio: 1

    Polish native speaker, fluent in English and Spanish, experienced in Polish-English-Spanish translation. A hardworking, resourceful and ambitious economist with extensive understanding of economic theory and its practical implications. Experience of undertaking analytic work and research projects with minimal supervision, whilst working in a team environment with multiple priorities and tight deadlines. Excellent interpersonal and communication abilities, as well as very strong analytical skills. Additional courses: DSGE models with MATLAB and DYNARE - Autonomous University of Madrid Panel data models with STATA - Autonomous University of Madrid Agent based modeling and its applications to evolutionary economics - Autonomous University of Madrid Empirical models for the economic analysis of the labor market - Autonomous University of Madrid Economic analysis of violent conflicts and organized violence - Autonomous University of Madrid Introduction to Financial Accounting - Coursera/University of Pennsylvania

    $13.33 /hr
    13 hours
    5.00
  2. Alicja Nocon

    Alicja Nocon

    Skilled business and data analyst (actuarial background)

    United Kingdom - Last active: 07/07/2014 - Tests: 2

    I am a challenge seeker, a problem solver and a polyglot. I am an experienced and highly skilled business and data analyst professional with experience of working in the Consulting department of a Big Four company and a longevity risk team of a FTSE 100 insurer. Some of the past projects include: - developing a single view monthly revenue template in Excel/VBA that collates revenue and billing extracts from various data sources - carrying out customer segmentation for a large insurer in R - creating a loan APR calculator in Excel - developing a scheduling and resourcing template in Excel/VBA.

    $31.11 /hr
    0 hours
    0.00
  3. Elisabeth T.

    M.A. professional experienced in academic writing & editing & research

    Netherlands - Last active: 11/04/2014 - Tests: 1

    I am Sociology (BSc) and Management (M.A.) graduate with a keen interest in academic writing & editing and an ability to produce high quality articles (both knowledge and experience). My broad, in-depth areas of expertise include: a) For sociology: Culture, media and social communication; b) for management: Business and international trade, including commerce law. In addition, I presently study music towards BSc with teaching specialisation. Plans for the future: Follow PhD program in social sciences I believe I am a suitable applicant (writer & editor & translator), due to the following reasons. Firstly, I possess impeccable command of English language, as well as excellent study results and achievements. For both my degrees, I achieved First Class Honours with distinctions: Overall average grades falling between 81-90 percentage of knowledge with overall grades being 91-100%. Moreover, being the winner of numerous prestigious scholarships and awards, I possess excellent study achievements, including “Scholarship of the Minister of Science and Higher Education in Poland for prominent scholar achievements” (awarded twice in 2007 and 2008), being the highest academic award for students in Poland, and the first prise in the prestigious nationwide competition for the best thesis in the business domain in 2010. Secondly, I possess superb writing and editing skills, resulting from a broad experience in academic writing and research. I am author of numerous articles being published in university’s bulletins and magazine. Moreover, in 2011, I successfully completed an intensive one-year research internship with the Manchester e-Research Centre (MeRC) in England, undertaking highly challenging and cross-disciplinary research training; my overall participation and attitude, including research outcome, writing and proofreading skills, and ability to meet deadlines and function effectively independently, has been evaluated by my supervisor and director of MeRC - Professor Rob Procter - as excellent. Given my academic records, I do hope to hear from You. If any further questions, please feel free to contact me. I am here to help.

    $35.00 /hr
    0 hours
    0.00
  4. Sylwia Borawska

    Sylwia Borawska

    Writer, Editor, Translator

    Poland - Last active: 07/16/2014 - Tests: 2

    Hello! My name is Sylwia Borawska and I am a graduate of the Institute of English Studies. I have been working as a freelancer for over half a year (mainly in translations area) and I am currently looking for new job offers. I am a full of life extravert looking for my own place in the universe and hoping to be constantly capable of enlarging my knowledge and developing new abilities.

    $11.11 /hr
    0 hours
    0.00
  5. Oktawian Przybylik

    Oktawian Przybylik

    Marine&Offshore Specialist

    Poland - Last active: 10/30/2014

    "Sometimes it takes a whole life time to know someone. Sometimes all it takes is just a look" It really sounds so simple that one can say a lot about his/herself once given a chance but trust me it’s not. When the first time I tried to write down something about me , I was completely lost that from where I should start and where finish. I could manage to write just a few lines only. If you have already visited my profile, you must have read something about me. It took me a while to figure out what and how to write something about me. Well here is what I have come up with. It’s not complete of me but still I have tried to tell you about me as much I can in some lines and paragraphs. So what’s coming next is most of me…. I am Oktawian Przybylik and I live in one of the most beautiful cities in Poland, Bydgoszcz. I have been doing translation stuff for quite a long time now and that basically become my thing. Where I See Myself In Future? Future is really something which can’t be defined and bounded in any boundaries. Its certainly can’t be decided too. Yes I have some plans and goals that I have decided for me but its better to keep them a secret for now. Lets see where life takes me? Yes whatever I shall be doing, I guarantee you that it will be with full passion and dedication. My life and my self are not really limited to one thing or aspect. I love to learn new things, expanding my horizon of knowledge in every aspect. Life is so short and this world is so big. There is so much out there to learn. My mantra for life is that believe in yourself , stay focused and keep going. If you know what you are doing is not wrong than don’t be afraid from doing it ever. Value your relations and people in them. Help those who need you. Give smiles and spread happiness as much you can and it will come back to you in doubles.

    $20.00 /hr
    0 hours
    0.00
  6. Ariel S.

    Ariel S.

    Poland - Last active: 4 months ago - Tests: 3

    Involved to many projects for past 5 years: part time 2D Cad draughtsman of reinforced concrete structures (slabs, beams, columns for buildings and bridges), steel structures (piperacks, grinders, columns, beams, structures supporting gantries) for apartments and industrial buildings including design according to Eurocodes and doing architectural drawings with detailing. Had contact with prestressed concrete structures. Worked as quantity surveyor for 1 year, both at preparation offers for tenders and standing by at building site. I have been working since more than 2 years for consortium Saipem-Techint-PBG at the biggest building site in Poland- LNG Terminal Project in Świnoujście (Poland) as civil works supervisior at execution of earthworks, reinforced concrete works, finishing works. During that part time working as 2D draughtsman, designer, and quantity surveyor. Bachelor at civil engineering with specialisation in structural design (VIA University, Denmark). Both master's at civil engineering and bachelor at european civil engineering management in West Pomeranian University of Technology. Known software: AutoCad, AutoCad Structural Detailing, Robot Structural Analysis, Staad Pro, Bocad, MS Office basic tools. Language skills: polish-native, english-proficiency (C1/B2).

    $10.00 /hr
    0 hours
    0.00
  7. Konrad S.

    Konrad S.

    English to Polish and Polish to English Translator

    Poland - Last active: 05/06/2014 - Tests: 6

    I am an experienced English-Polish-English translator with over have 7 years’ of experience working with professional English, including couple of years of working in the UK and Denmark. I also have the Cambridge University language certificate “Certificate in Advanced English” (CAE).

    $14.44 /hr
    0 hours
    0.00
  8. Yunior Espinosa Sosa

    Yunior Espinosa Sosa

    Ingeniero Industrial

    Ecuador - Last active: 2 months ago

    1. Desarrollo, control y seguimiento a los planes anuales financieros. 2. Manejo, organización y control de inventarios. 3. Elaboración y discusión de informes y reportes financieros y estadísticos. 4. Proactivo, trabajo en equipo y excelentes relaciones humanas. 5. Desarrollo de contrataciones y negociaciones. 6. Elaboración y cumplimiento de cronogramas de trabajo. 7. Organización de medios de trabajo necesarios. 8. Gestión y control de impuestos. 9. Manejo de la contabilidad. 10. Gestión de recursos humanos. 11. Análisis de capacidad productiva. 12.Excelente dominio de las herramientas office.

    $7.50 /hr
    0 hours
    0.00
  9. Tetiana P.

    Tetiana P.

    Poland - Last active: 4 months ago - Tests: 2

    I am action-oriented and strategic person. I am thinking ahead, anticipating problems, continuously develop my skills in accounting, financial intelligence, Ms Office and especially foreign languages. At that moment I am an accountant with French and English languages in Finance Department. Also I am working as a freelance translator for almost 5 years. The scope of translation covers numerous areas like: legal contracts, articles, historical and geographical researches, educational programs, business related topics etc.

    $5.56 /hr
    0 hours
    0.00
  10. Tomasz Bielecki

    Tomasz Bielecki

    PhD student in Maths + MSc in Physics & Chemistry

    Poland - Last active: 10/17/2013 - Tests: 6

    Highly motivated. Efficient. Hard-working. Researcher. Academic Title: - MSc in Mathematics, Physics and Chemistry Currently undertaking a PhD course in Mathematics (Category Theory). Languages: - Mother tongue: Polish - Other languages: English (C1) Spanish (C1) Portuguese (B1)

    $7.78 /hr
    0 hours
    0.00