An Associate Member of the American Translators Association (not yet certified, but hope to be by 2016), I also have a degree in Business and Economics and work part-time doing cost projections, accounting, process streamlining and assisting the administration of a large janitorial company in San Salvador, El Salvador. I'm well adept at using the entire Microsoft Office suite as a tool for my work.
I am trilingual: I know English, Spanish, and French, with knowledge of conversational Mandarin as well. I enjoy the learning experience that translating in different subjects provides, and I can handle tight deadlines. I specialize in technical translation, primarily legal, financial, and administrative. I'm well aware of the confidentiality that much of this work entails, so I can guarantee that any content entrusted to me will be handled in accordance with your specifications.
Studying for my degree and taking courses in photography, culinary arts, gardening, and music (operatic singing) in English, Spanish, and French has expanded my vocabulary in these three languages, enabling me to be a fast and accurate translator, with impeccable writing style (I use Strunk & White for English).