Russian to English Translation Freelancers

Browse Russian to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Russian to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Russian to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Russian to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 78 Russian to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Russian to English Translation Jobs

Time needed to complete a Russian to English Translation project on Upwork.

Average Russian to English Translation Freelancer Feedback Score

Russian to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.94.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Sophie Kosinova

    Sophie Kosinova

    Seeking opportunitites

    South Korea - Last active: 05/09/2014 - Tests: 2

    Having taken a Master’s Degree in International Administration Strategy at one of the top Universities in South Korea, I am full of excitement to continue to put what I have learnt into practice in the workplace. I consider myself driven, self-motivated, goal-oriented, flexible, and I am organized and always willing to learn more. Know how to meet dead-lines, responsible. I am equally happy working autonomously as well as in team. Naturally curious, I have very strong analytical skills and have the ability to see opportunities where others see obstacles. Living in Korea for over 4 years developed my understanding of completely different culture, traditions and way of living as well as doing business, and made me more open-minded and globally aware. I strongly believe that my qualifications as well as my education along with my personal desire to succeed can be used as an effective interlink between companies and countries.

    $30.00 /hr
    0 hours
  2. Roman Dieser

    Roman Dieser

    LAMP Programmer and Administrator

    Ukraine - Last active: 11 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 2

    1. Analytics: business / system / requirements analysis and its documentation in UML, statistical data analysis using R. 2. LAMP: Perl / PHP / Python scripting, MySQL / PostgreSQL / DB XML programming, Linux / Unix administrating. 3. XML / XPath / XSLT / XQuery / XSD / RELAX NG 4. Websites creation from scratch or using Joomla. 5. Web scraping and data mining using Perl modules, Python Scrapy, Ghost, Selenium, etc.

    $15.00 /hr
    494 hours
  3. Orkhan Ahmadli

    Orkhan Ahmadli


    Azerbaijan - Last active: 1 month ago - Tests: 1

    Qualified translator with solid experience translating different materials from English-Azerbaijani, Azerbaijani-English, Turkish-English, English-Turkish, Russian-English. Extensive knowledge of vocabulary in all languages. Fluent in English, Russian, Turkish, Azeri Completed various projects associated with creative writing, data analysis, economic & market research, advertising. Technical and different type of translations are also included in to work portfolio.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $27.78 /hr
    0 hours
  4. Vlad P.

    Vlad P.

    Analytics/Marketing/Translation - RU/CIS

    Russia - Last active: 07/23/2014 - Tests: 1

    Hi! For last 4 years I worked for big international Internet companies (coupon services, game industry (mobile,social games), travel/sharing economy - I can give you list of the companies on your request). I worked in Moscow and spent a lot of time in our foreign offices, and for last 2 years I worked for European offices. I am native Russian speaker and also I speak English with full professional proficiency. I have 4+ years of experience in Analytics, Marketing and Translations. I finished big analytics projects (reporting systems, forecasting, modeling, research on a new market, online marketing strategies), that helped our teams to achieve great results. Also I did translations for our local markets in Russia - from English to Russian (Russian is my native language). Right now I am doing consulting on Online Marketing for events in Russia. I have solid experience in next products/platforms: MySQL, Excel, R Analytics. If you will have question regarding my experience/skills - feel free to reach me!

    $23.00 /hr
    0 hours
  5. Zhanna B.

    Zhanna B.

    Translator and content writer

    Russia - Last active: 1 month ago - Tests: 6

    Hello oDesk members! I am Zhanna or simply Jane, 23 years old, married, native Armenian, now living and working in Russia. I am a specialist in the fields of Political Science and International Relations (Master's Degree) also Languages (English and German language). During 6 years of my study process I've done a lot of volunteering, working for several NGO's and News Agency for more than 5 months. I have also participated in international/regional seminars and trainings together with nice people from other nations. Among such I can mention the Edgeryders, LYNC (Liberal Youth Network of South Caucasus) etc. One of my best experiences is the 6-month research volunteering in UNDP office! During this period I learned a lot, participated in different teamworks, researched and organized workshops, also I contacted with different new talented people around the world. Besides all these, I worked as a translator and English tutor for school-aged children. I am happy to help you :)

    $15.00 /hr
    29 hours
  6. Sofia Z.

    Sofia Z.

    Russian translator

    Spain - Last active: 1 month ago - Tests: 7 - Portfolio: 3

    Russian and English native speaker, natural-born linguist and translator, I offer En-Ru, Ru-En and Es-En translation services. My work methods are 100% human, accurate and fast, and I do general as well as technical translation (depends on the topic). I have several years of experience working as an online freelance translator for a number of different interneational individuals and companies, big and small. Feel free to contact me for work samples. I look forward to hearing from you!

    $20.00 /hr
    0 hours
  7. Armine Shahbazyan

    Armine Shahbazyan

    Accountant, Payroll Professional

    United States - Last active: 3 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 3

    I have almost 6 years working experience in several expertise such as Finance, accounting, Marketing and research, project management and translation. I have Bachelors degree in Economics and Masters degree in Finance. I'm a native Armenian speaker, fluent in English and Russian.

    $16.67 /hr
    210 hours
  8. Kateryna Bielka

    Kateryna Bielka

    Medical doctor, clinical research editor, medical writer

    Ukraine - Last active: 14 days ago - Tests: 4

    I'm looking for additional work as clinical research editor or medical writer.I have 5-years experience in writing, reviewing, and editing scientific manuscripts, developing research grant proposals, performing literature reviews and statistical analyses, preparing abstracts and presentations for scientific conferences.

    $10.00 /hr
    0 hours
  9. Benjamin Holt

    Benjamin Holt

    Translator, Writer, Web Developer

    Russia - Last active: 2 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    As a technically-trained, native speaker of English who lives in Russia, my specialties are: 1) Russian to English Translation: I have experience translating anything from travel documents to poetry. Naturally, I also have experience translating technical articles from Russian to English. All of my translations are carried out collaboratively with a native Russian speaker to ensure the most natural and accurate translation of your document. And, of course, all of my translations are 100% human (absolutely no machine translations). 2) Article Writing: As an author and coauthor of multiple peer-reviewed research articles (see the list below) as well as short expository articles on technical subjects, I am perfectly qualified to write the article you need. I have a wealth of experience helping authors prepare scientific, technical, and other documents for publication in the English language and can assist with editing, proofreading, and ensuring that formatting conforms to publishers' standards. I can also typeset your article in LaTeX (mathematical formulae, tables, figures, etc.). 3) Web Development: Being no stranger to technology, I have launched multiple websites and am well versed in HTML, CSS, and Javascript. I know how to build a fast-loading, fully optimized and validated site which is not only beautiful, but useable, useful, and easy to navigate across multiple devices. 4) Teaching/Tutoring: My experience tutoring and teaching both Mathematics and ESL spans more than 15 years. I have an abundance of one-on-one tutoring experience in mathematics and have taught mathematics courses (ranging from arithmetic to calculus) at several post-secondary institutions in the United States. I also have several years of experience teaching English as a second language in Russia to both individuals and small groups of ages ranging from kindergarten to adult.

    $25.00 /hr
    0 hours