Freelance Translators

More options
Clear all filters
  1. Daniel Roux

    Daniel Roux

    Project Manager with Specialization in Translation

    United States - Last active: 1 day ago - Portfolio: 3

    I have an original, analytic, inquisitive mind and a great drive for implementing ideas and achieving goals. What sets me apart from other applicants is my broad scope of international experience and my ability to transfer it to any industry. I have successfully migrated from the military field to architecture to human resources to training and development to software technical writing, to marketing, to sales and to the translation industry. I am a highly motivated, independent self-starter with two technical college qualifications as well as varied international managerial and project management experience. I am a results-oriented person who excels in a high performance team since I have high standards of competence and performance for others and myself. Software skills include, Windows, Mac OS, Microsoft Project, Trados, MultiTrans Prism Flow, OmniPage Pro, ABBYY Finereader, Acrobat Pro, LifeCycle Designer, oDesk platform and more.

    $44.00 /hr
    755 hours
    5.00
  2. Kientz Ananda

    Kientz Ananda

    Translation-Transcriptor

    New Zealand - Last active: 2 months ago - Tests: 3

    -Fluent in French / English. Basic Spanish -Translation & Transcription Experience -Higher Education and work experience in Film industry -B.A in Post Production and Web Design studies (France) -Experience as a Script Supervisor and Video Editor -Live and study in English Speaking country such as U.K // Canada // New Zealand // India -Computer geek !!! In-depth knowledge of computer environment and software such as InDesign, Photoshop Word, Excel Final Cut, Adobe Premier pro, Avid AdWords (Keyword Tool)

    $16.67 /hr
    396 hours
    5.00
  3. Laura Kingdon

    Laura Kingdon

    Griffon Translation

    South Korea - Last active: 04/14/2014 - Tests: 8 - Portfolio: 2

    Fast and accurate translations from French, Spanish or Korean into English. Excellent English writing and editing skills. A graduate of Dalhousie University with a BA in French, including courses in French literature and translation. Also a graduate of Yonsei University's Korean Language Institute and the author of a book on Korean grammar. Contact me for sample translations or a complete CV.

    $33.33 /hr
    1,978 hours
    5.00
  4. Natalya S.

    Natalya S. Agency Contractor

    English Russian Translation English Ukrainian Translation - Translator

    Ukraine - Last active: 1 day ago - Tests: 9 - Portfolio: 15

    Certified professional English - Russian - Ukrainian translation expert with more than 17 years of experience! My native languages are Russian and Ukrainian and I am fluent in English. My university education was law. I worked as a corporate lawyer and translator for 14 years including working in English - Russian - Ukrainian with foreign firms doing business in Russia, Ukraine, and former USSR countries. If perfect translation and superb customer service is important to you then look no further! Russian translation / Russian translator - Ukrainian translation / Ukrainian translator TRANSLATION - TRANSCRIPTION - SUBTITLING English to Russian - Russian to English English to Ukrainian - Ukrainian to English Russian to Ukrainian - Ukrainian to Russian DTP/Graphic design English - Russian - Ukrainian I can translate inside any editable graphics files and/or PDF files as I also have extensive DTP/graphic design skills. PROOFREADING English - Russian - Ukrainian VOICEOVER Russian - Ukrainian MARKET RESEARCH (Russia/Ukraine/former USSR countries) English - Russian - Ukrainian SEO KEYWORD RESEARCH Russian - Ukrainian SEO URL name optimization Russian - Ukrainian Websites, Letters/Correspondence, Speeches, Books/Novels, Legal documents, Marriage/birth/death/divorce certificates, School transcripts, User Guides, Menus, Travel Guides, Audio Files, Software localization, Website localization, Movies, TV programs, Technical documentation Projects completed cover a wide spectrum of topics including: law, business & finance, oil & gas, computer software & hardware, hotels & resorts, wine lists, restaurant menus, medical, gambling, mobile phone apps, real estate, marketing, marriage/birth/death certificates, highly technical industrial product manuals/websites and much more. My top priority is a satisfied customer because I want to have your repeat business. Regards, Natalya BEST Translations - Market Research - Keyword Research English / Russian / Ukrainian Rusian Ukranian Translater

    Groups: oTranslators

    Associated with: BEST

    $15.00 /hr
    1,636 hours
    4.95
  5. Supakorn B.

    Supakorn B.

    Reliable Thai Translation

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I am a Thai native speaker located in the United States. I earned a BA in finance from Bangkok University and a Master in International Management from University of St. Thomas, MN, USA. Currently, I am pursuing a PhD in Organization and Management at Capella University, MN, USA. Among other business job experience, I have been a Thai language culture and instructor for US military personnel in the past five years.

    $22.22 /hr
    252 hours
    4.99
  6. Maria Jose Albaya

    Expert English-Spanish Translation

    Argentina - Last active: 01/10/2011 - Tests: 10 - Portfolio: 3

    I specialize in technical and website translations. I like to work in close contact with my clients, to make sure they obtain the best translation possible. Over the last 13 years I have translated all types of texts, from Oil & Gas industry to commercial websites, newsletters, sales letters, literary reviews and music. I have experience with subtitling and CAT Tools. I have excellent research skills.

    Groups: oTranslators

    $15.56 /hr
    59 hours
    4.76
  7. Victor Smirnov

    Victor Smirnov

    Photography. Photoshop. English-Russian translation.

    Russia - Last active: 15 hours ago - Tests: 5 - Portfolio: 15

    Photography, especially portraits (30 years of experience). Photoshop (5 years of experience). http://victorsmirnov.crevado.com Took part at the exhibitions, printed in media. I work at my regular job for 24 hours every fourth day (unavailable), so if I do not answer you, it means that I am on my 24hour shift and I will answer you as soon as possible.

    $8.89 /hr
    216 hours
    4.94
  8. Natalja Dembek

    Natalja Dembek

    Art and Design / Translation / Editing

    United Kingdom - Last active: 10/07/2014 - Tests: 4 - Portfolio: 4

    Dear client, I am a freelancer in three different categories: art and design, translation, and editing. Having had an art oriented higher education (BFA), as well as professional experience in all of these three areas, I am a confident, passionate and dependable employee. Translation is a family business that I have had the opportunity to observe and participate in for a couple of years. The languages I know well are German, English, Russian and Japanese, which I studied during extensive travel and while living in different countries. On the other hand, editing is a professional field that has become available to me through an internship at Time Out magazine in London. Please view my artwork on this profile and visit my LinkedIn profile to see recommendations from my latest internship. Lastly, working online offers three things that are important to me in a career: being on a flexible schedule, experiencing diversity and being able to travel without abandoning my work. I look forward to working with you! Natalja

    $11.11 /hr
    104 hours
    5.00
  9. Maria louise R.

    Maria louise R.

    Translation, Photoshop, Researcher, Data entry

    Philippines - Last active: 9 days ago - Tests: 1 - Portfolio: 1

    I graduated from a business college in Austria and moved afterwards to the Philippines. Languages I am fluent in: German English Experienced with Microsoft Word,Excel and also Photoshop. I love challenges and like to learn new skills and abilities.

    $11.11 /hr
    447 hours
    5.00
  10. Kamilla M.

    Kamilla M.

    Russian/English Translation, creative writing, administrative support

    United States - Last active: 05/21/2014 - Tests: 7 - Portfolio: 3

    I graduated from St. Petersburg University, one of the best liberal arts schools in Russia, with major in journalism and writing; minor in English. I worked as an editor for St. Petersburg TV station as well as a correspondent for several newspapers. I have done translations independently. I relocated to US over 15 years ago and perfected my command of English language which permits me to pursue creative writing and do both, Russian/English and English Russian translation. I am proficient in Microsoft Office 2007, Macromedia Fireworks, Adobe Photoshop, Paragon, Top Producer. I am well versed in Google Analytics, E-bay commerce and general Internet research.

    $20.00 /hr
    331 hours
    5.00