Freelance Translators

Clear all filters
  1. Daniel Roux

    Daniel Roux

    Project Manager with Specialization in Translation

    United States - Portfolio: 3

    I have an original, analytic, inquisitive mind and a great drive for implementing ideas and achieving goals. What sets me apart from other applicants is my broad scope of international experience and my ability to transfer it to any industry. I have successfully migrated from the military field to architecture to human resources to training and development to software technical writing, to marketing, to sales and to the translation industry. I am a highly motivated, independent self-starter with two technical college qualifications as well as varied international managerial and project management experience. I am a results-oriented person who excels in a high performance team since I have high standards of competence and performance for others and myself. Software skills include, Windows, Mac OS, Microsoft Project, Trados, MultiTrans Prism Flow, OmniPage Pro, ABBYY Finereader, Acrobat Pro, LifeCycle Designer, oDesk platform and more.

    $44.00 /hr
    851 hours
    5.00
  2. Kamilla M.

    Kamilla M.

    Russian/English Translation, creative writing, administrative support

    United States - Tests: 7 - Portfolio: 3

    I graduated from St. Petersburg University, one of the best liberal arts schools in Russia, with major in journalism and writing; minor in English. I worked as an editor for St. Petersburg TV station as well as a correspondent for several newspapers. I have done translations independently. I relocated to US over 15 years ago and perfected my command of English language which permits me to pursue creative writing and do both, Russian/English and English Russian translation. I am proficient in Microsoft Office, Macromedia Fireworks, Adobe Photoshop, Paragon, Top Producer. I am well versed in Google Analytics, E-bay commerce and general Internet research.

    $25.00 /hr
    331 hours
    5.00
  3. Hyun Kim

    Hyun Kim

    Expert freelance Korean Translation/Proofreading/Research/Marketing/

    South Korea - Tests: 1 - Portfolio: 13

    Mission Statement During my time in translation & marketing field of over 15 years, I experienced a wide of works through a diverse set of experiences. I have been involved in a wide range of works, such as business, web content, education, medicine, engineering and the media. I am now working as a freelance translator and marketer based on my long-years experience, writing skills and knowledge of translation & marketing work to provide the right services for your company’s needs. Projects include: • Marketing research • Promoting products • Naver Ads •Tutorlesson.com (many projects) •Globalweb.com (many projects) •Alamoluxuryhouse (website) •Elliptictech (website) •Ecocamp (website) •Olive Oil biz (website) •Health in hands (website) •Scoliosis (70,000 words) •UFDtoGO manual •Self introduction for interview •Ancillary equipment- engineering •Video game description •Lawsuit case translation •Korean English Newspapers proofreading/typing •Korean Industry/real estate price research •Notre dame university voice-over project •Korean overseas study/work agency research (vision united) •Health in hands amazon.com review / website content •Bank statement •Listening text book •Ninja app game •Samgukji video game •Santa app •flight control game •Musical box app •nintendo/playstation game package manual • Biz Tycoon game •Tip-off basketball app game •Ivideon •E-tips SEO writing •Couchsurfing webiste •Triggertrap •Blockbuzz website •Military documents •Doctor’s notes •Bee game manual •groupiest website •Noted links website •Goccusa website •ArchiReport •Rujia Educare •Dingtone •…and many more

    $25.00 /hr
    620 hours
    4.99
  4. Kientz Ananda

    Kientz Ananda

    Translation-Transcripton

    New Zealand - Tests: 3

    My mother tongue is french. I've done all of my studies in France. But over the last 5 years I've been evolving in the world of TV and Film exclusively in an English speaking environment as I built up my career as a script supervisor between the U.K, Canada and New Zealand with a detour to Israel & the Palestinian Territory. I've been doing work online for a while now, and I am taking it very seriously. As for my work on set or in the edit room I find it very important to talk with you and understand what you need, what your company and your project are about, and then get to work, and... make it work ! Let's talk soon. -Fluent in French / English -Translation & Transcription Experience -Higher Education and work experience in Film industry -B.A in Post Production and Web Design studies (France) -Experience as a Script Supervisor and Video Editor (Worldwide)

    $16.67 /hr
    396 hours
    5.00
  5. Laura Kingdon

    Laura Kingdon

    Griffon Translation

    South Korea - Tests: 8 - Portfolio: 2

    Fast and accurate translations from French, Spanish or Korean into English. Excellent English writing and editing skills. A graduate of Dalhousie University with a BA in French, including courses in French literature and translation. Also a graduate of Yonsei University's Korean Language Institute and the author of a book on Korean grammar. Contact me for sample translations or a complete CV.

    $33.33 /hr
    1,978 hours
    5.00
  6. Natalya S.

    Natalya S. Agency Contractor

    English Russian Translation English Ukrainian Translation - Translator

    Ukraine - Tests: 9 - Portfolio: 15

    Certified professional English - Russian - Ukrainian translation expert with more than 17 years of experience! My native languages are Russian and Ukrainian and I am fluent in English. My university education was law. I worked as a corporate lawyer and translator for 14 years including working in English - Russian - Ukrainian with foreign firms doing business in Russia, Ukraine, and former USSR countries. If perfect translation and superb customer service is important to you then look no further! Russian translation / Russian translator - Ukrainian translation / Ukrainian translator TRANSLATION - TRANSCRIPTION - SUBTITLING English to Russian - Russian to English English to Ukrainian - Ukrainian to English Russian to Ukrainian - Ukrainian to Russian DTP/Graphic design English - Russian - Ukrainian I can translate inside any editable graphics files and/or PDF files as I also have extensive DTP/graphic design skills. PROOFREADING English - Russian - Ukrainian VOICEOVER Russian - Ukrainian MARKET RESEARCH (Russia/Ukraine/former USSR countries) English - Russian - Ukrainian SEO KEYWORD RESEARCH Russian - Ukrainian SEO URL name optimization Russian - Ukrainian Websites, Letters/Correspondence, Speeches, Books/Novels, Legal documents, Marriage/birth/death/divorce certificates, School transcripts, User Guides, Menus, Travel Guides, Audio Files, Software localization, Website localization, Movies, TV programs, Technical documentation Projects completed cover a wide spectrum of topics including: law, business & finance, oil & gas, computer software & hardware, hotels & resorts, wine lists, restaurant menus, medical, gambling, mobile phone apps, real estate, marketing, marriage/birth/death certificates, highly technical industrial product manuals/websites and much more. My top priority is a satisfied customer because I want to have your repeat business. Regards, Natalya BEST Translations - Market Research - Keyword Research English / Russian / Ukrainian Rusian Ukranian Translater

    Groups: oTranslators

    Associated with: BEST

    $15.00 /hr
    1,977 hours
    4.90
  7. Supakorn B.

    Supakorn B.

    Reliable Thai Translation

    United States - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I am a Thai native speaker located in the United States. I earned a BA in finance from Bangkok University and a Master in International Management from University of St. Thomas, MN, USA. Currently, I am pursuing a PhD in Organization and Management at Capella University, MN, USA. Among other business job experience, I have been a Thai language culture and instructor for US military personnel in the past five years.

    $22.22 /hr
    356 hours
    4.97
  8. Naveed Ahmad

    Naveed Ahmad

    Urdu Translation & Web Research

    Pakistan - Tests: 11 - Portfolio: 3

    I am a native Urdu speaker, so I do what I can do best, that is English to Urdu and Urdu to English Translation. Over the past one & a half year I take pride in having mostly satisfied clients. By hiring me your satisfaction is guaranteed. Before switching to freelancing, I had been in Banking industry for almost 20 years. My last job was as Branch Manager and I had a corporate designation of Assistant Vice President. I have worked with both International & local banks at Branch management level. I was awarded President's award for community services in RBS for my active participation and managing a free blood bank for almost 20 years. As I progressed in the banking industry I intend to put the same spirit in freelancing and earn a good name here too.

    $10.00 /hr
    19 hours
    5.00
  9. Christina H.

    Christina H.

    Marketing & Translation Expert

    Germany - Portfolio: 12

    Native German with excellent English skills, a Bachelor of Science in Marketing & International Business, a diploma in International Project Management. Certified Economic Assistant for Languages (English & French).

    $25.00 /hr
    117 hours
    4.95
  10. Maria Jose Albaya

    Expert English-Spanish Translation

    Argentina - Tests: 10 - Portfolio: 3

    I specialize in technical and website translations. I like to work in close contact with my clients, to make sure they obtain the best translation possible. Over the last 13 years I have translated all types of texts, from Oil & Gas industry to commercial websites, newsletters, sales letters, literary reviews and music. I have experience with subtitling and CAT Tools. I have excellent research skills.

    Groups: oTranslators

    $15.56 /hr
    59 hours
    4.76