Japanese-English Translator (Native Japanese Speaker)
Last active: 1 month ago
Japanese Translator,Transcriber 英語、日本語の翻訳,通訳サービス
Hello, my name is Shoko, I am from Niigata, Japan, I've lived in Los Angeles for 10 years.
I currently work as a part time translator, I'm available to work between 10-20 hours a week.
I have very positive attitude and I am easy to work with, open to client's direction, suggestions and ideas. I would like my client to be comfortable and happy, I would like to build trust worthy relationship with clients.
I've been working as a freelance translator for 4 years, I've translated legal documents,movie subtitles,business plans, website contents and worked for personal interpreter for Japanese actors when they came to in Hollywood for shoot. I'm very creative person myself, (painter and musician, voice actor and actress as well) I'd love to do translation in creative field as well such as art, theater, craft, music, poet, children's book etc.
I am willing to work on your budget, so please feel free to send me message and give me an offer, my Skype ID is churaumi5. I'm available to talk on Skype, just please let me know in advance via up work message. Also if you are in the same area in California, I am available for hire as an interpreter in person for any occasion.
Thank you for visiting my page and I'm looking forward to work with you.