Browse English to Italian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Italian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Italian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Italian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 193 English to Italian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

193

Time to Complete Upwork English to Italian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Italian Translation project on Upwork.

Average English to Italian Translation Freelancer Feedback Score

English to Italian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.95.

4.95
Last updated: September 1, 2015

Popular English to Italian Translation Searches

Clear all filters
  1. Rosalinda C.

    Rosalinda C.

    Native Italian Writer and Translator

    Italy - Tests: 6 - Portfolio: 4

    I'm an italian drama writer and I think it's the best job in the world, I spend a lot of time working on my laptop at home, in a county library or at coffee houses. Unfortunately this job isn't very profitable in Italy, so I also do other kind of jobs. I'm a good english to italian translator, I work hard and I'm very fast. I have good researching and data-entry skills, I love writing on the keyboard and I know very well the most important programs and softwares. For any questions please contact me.

    $13.33 /hr
    175 hours
    4.96
  2. Flavio Palasciano

    Flavio Palasciano

    Translator from and into french, italian, english and from german.

    Austria - Tests: 11

    I am student at the Academy of Fine Arts of Vienna, Austria (art and photography class), and before that have achieved a BA degree in printing techniques and graphic arts in Turin, Italy. Artistic research aside, I translate since a couple of years, and applied to oDesk looking for further job opportunities. I can translate for diverse formats such as articles, recipes, product description, ecc, from and into different languages (italian, french, english and german).

    $15.00 /hr
    48 hours
    5.00
  3. Cinzia N.

    Cinzia N.

    Expert translator and copywriter

    Italy - Tests: 17 - Portfolio: 4

    I am an Italian native speaker, expert translator from English and Spanish to Italian, and skilled copywriter in Italian. Master's Degree in Modern Foreign Languages and Literatures (University of Pisa), lots of courses to extend my field of expertise and, last but not least, a long and interesting career in several companies as in-house translator, interpreter and foreign dept. employee. Besides, I have always been an avid reader, a feature which provides me with a very rich vocabulary as well as a high degree of fluency in writing in my own language. I am a careful, fast, reliable and skilled translator with over 20 years of experience, and I am able to transform your English/Spanish texts in "living" and enjoyable Italian content. Moreover, I am an excellent customer service agent (having worked for over a year for a company here on oDesk).

    $20.00 /hr
    1,135 hours
    4.98
  4. Serena M.

    Serena M.

    Designer, copywriter, SMM, startup person

    United Kingdom - Tests: 10 - Portfolio: 27

    Hi! I'm Serena. I am: A startup founder; A social media marketer with +3 years experience; A designer and copywriter who likes a bold message; An Italian native speaker, proficient in English and with experience in translation; Ah, and an ex lawyer and a cum laude graduate. PORTFOLIO https://design.serenamanzoli.com I can help you if you need content curation and copywriting; web design and print design; translating EN->IT; a social media strategy; some legal knowledge; or all of the above. If you are a startup I guess you need all of the above! Great attention to details, strong work ethic, ability to deliver by the deadline. Only one thing: never ask me to work outside of ODesk. So, how can I help?

    $21.90 /hr
    35 hours
    4.92
  5. Giulia Cresti

    Giulia Cresti

    It-En/En-It Translator, Graphic Designer

    Italy - Tests: 13 - Portfolio: 8

    I am a native Italian translator with a high level of language awareness and a good writing style with accurate spelling and grammar. My high level proficiency in English is certified: I obtained FCE (First Certificate of English) and I'm about to get IELTS (International English Language Testing System). I have also great ability to conform to glossaries and style guides. I have worked as a freelance and in-house translator and my working languages are Italian and English. I also have one year experience (in progress) of proofreading for an important italian web headline. At the moment I attend Facoltà di Architettura di Firenze, where I have developed excellent capacity for working in team. My four-years experience at Facoltà di Architettura, have made me able to use graphic, CAD and 3d modelling/rendering softwares such as: Adobe Photoshop (excellent knowledge), AutoCAD 2D (good knowledge), Rhinoceros (good), 3D Studio Max (beginner), Finally, I have a three-years experience as graphic and game designer, texts writer, translator for various IOS Apps. I also have a two-years experience as 2D animator using Toon Boom Animate Pro. I am able to work efficiently and to a high standard, with a keen eye on details, whilst making sure that I meet any kind of deadline.

    $15.00 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Riccardo Tarda

    Riccardo Tarda

    University Student

    Italy - Tests: 5 - Portfolio: 3

    Here my WebSite: http://www.tardavideodesign.com/ I'm an University student from Italy. I can made different type of works: -App Presentation -Marketing Videos -Real Estate Editing -"How it work" Videos -Whiteboard Animation -Wedding, Pre-Wedding, Anniversary, Celebration, Go-pro Shooting Editing -3D Graphics Animation -Post Production, Special Effects, Motion Tracking With After Effects (After Effects, Adobe Premiere Pro, Final Cut X, Camstasia, Blender, Photoshop) -My greatest passion is the video making, started about 6 years ago, I started using programs such as Adobe Premier and After Effects, for personal work or just to dabble. Over the years I have started to work more seriously, updating my equipment with hardwers most suitable and up to date. So far I've got a good knowledge of these programs, having also several plug-ins (Red-giant) that allow me to do some good and realistic work. -I speak English fluently and I can translate texts or voice conversations from Italian into English and back very quickly. -I'm also a nice graphic designer, with a lot of skill to use programs like Gimps or Photoshop. Punctuality and professionalism guaranteed.

    $22.00 /hr
    0 hours
    5.00
  7. Siamak K.

    Siamak K.

    Photoshop, Architect/Engineer, Farsi-English Translator, Web/SEO

    Italy - Tests: 2 - Portfolio: 7

    -Bachelor's degree in Civil Engineering -Master's degree in Architectural Engineering -Fluent in English, Italian and Farsi -Full knowledge of Photoshop, Microsoft Office, Revit, AutoCad, engineering softwares

    $15.00 /hr
    329 hours
    5.00
  8. Christian Mirra

    Christian Mirra

    Illustration and Comics

    Spain - Tests: 1 - Portfolio: 32

    TOP RANKED PROVIDER OF ILLUSTRATION AND COMICS ON ELANCE. Check the current rankings: www.elance.com/r/contractors/q-illustration/ www.elance.com/r/contractors/q-comic Flexible Illustrator and multilingual Write with 15 years' experience creating Comics, Graphic Novels, Comic strips, Caricatures, Children's books, Illustrations for advertising and video games, with different styles and genres.

    $20.00 /hr
    895 hours
    4.98
  9. Elisa Pessa

    Web designer and Video editor

    Italy - Tests: 5 - Portfolio: 2

    Video editing skills I worked with a few moviemakers shooting documentaries but I'm more experienced on editing and post production. I've worked for over a year for an art webmagazine, editing their videos weekly. I also directed a few hort stories and won recognition and local awards for my videos. Graphic skills I've created graphic content for both web and print (books, brochures, card, buisness cards...) Web developing skills I started creating sites when it was still all html coding, then I graduated to creating my own little php CMS (later abbandoned). As of now my weapon of choice is Joomla but, on client's request, I've created a few sites with wordpress too. I'm skilled with HTML, PHP and CSS and I have a basic knowledge of JAVA. Writing and Translations skills I'm an italian native speaker but I speak and write english on daily bases having to work with people coming from all Europe during office hours. I've also have a basic spanish knowledge and I'm learning german. I've published a kid's short novel and I won several awards with my short stories.

    $13.33 /hr
    9 hours
    4.77