Ahmad moheb mahfouz mohamed A.
M.D., Medical writer & researcher, Clinical trials advisory...
My name is Ahmed, I'm an Egyptian physician (G.P.).
I'm native Arabic with fluent written English skills.
I'm a Medical writer, a Medical researcher, a Clinical trials adviser, a PubMed Expert, and English to Arabic official translator.
Professionalism is my attitude, currently working at the main hospitals of Faculty of medicine -Alexandria University - Egypt, beside my Odesk.
My writing experiences :
1- During my 7 years of Faculty of medicine, I have participated in many researches and studies with my professors in Alexandria university of medicine, Also, I've wrote numerous medical articles and some studies about many health problems and conditions.
2- I've wrote a large number of technical, non-technical, medical, non medical articles in Arabic, I'm not just a native Arabic speaker, I possess a Degree in Advanced Arabic.
My translation experiences :
* I'm a member of EGYTA - Egyptian translators association - since 2012. (Certified translator).
* I have four years of experiences in Ara-Eng, Eng-Arb professional translation during my work period at Seif company (electronic learning - sponsor company)
My work on translation is from a true passion, I love to use my native words to express the meaning as hasn't been done before.
* I have a well-advanced knowledge Microsoft office.
What consider you before hiring me for any work on ODesk that I'm accurate and committed to the deadline , doing the best I can to give you what you exactly want , And I'm open for all , great ability for researches and very resourceful.