Browse Technical Documentation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Technical Documentation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Technical Documentation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Technical Documentation Jobs Completed Quarterly

On average, 37 Technical Documentation projects are completed every quarter on Upwork.

37

Time to Complete Upwork Technical Documentation Jobs

Time needed to complete a Technical Documentation project on Upwork.

Average Technical Documentation Freelancer Feedback Score

Technical Documentation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.56.

4.56
Last updated: August 1, 2015

Popular Technical Documentation Searches

Clear all filters
  1. Pablo Varela

    Pablo Varela

    Documentation Expert / Technical Writer / Translator

    Argentina - Tests: 2

    Based on my 8 year's experience in the translation and technical documentation industries, I can: * develop your technical and non-technical guides, reference material, and website technical copy. * design a tailored process to produce your documentation, based on agile methodologies. * design and develop your content strategy and manage your documentation life-cycle. * develop tools for your documentation process. * write content. * translate English into Spanish. Mantra: single sourcing, minimalist documentation.

    $27.78 /hr
    155 hours
    5.00
  2. Stephan Hornick

    Stephan Hornick

    English-German-Japanese-Chinese Translator & Strategic Project Manager

    Germany - Tests: 1 - Portfolio: 1

    I am a native German young professional translator with 8 years of translation and proofreading experience. I have a language, culture and IT magister degree (best 3%; remark: magister is a degree between master and doctor) and profound knowledge in a broad spectrum of fields (e.g. medicine, IT, computer linguistics, literature, teaching, politics, philosophy, mathematics, financing, physics and so on). I have further advanced skills in microsoft word, excel, access, open office, adobe photoshop, programming & webdesign in HTML, Basic, Java, Haskell, Lisp, ACT-R, project management, strategic management and so on. I have been living in Japan, China, US, UK and Colombia. I am accustomed with their cultural differences and use most of these languages daily. As a client, consider punctionality, thoroughness and a qualitatively high literal standard my three most important aspects of work as a translator. I would appreciate it very much, if you let me know from the start who is going to read the translation. Case by case, I will shift between technical translation and creative translation and adapt the language and the style accordingly. I am looking forward to your email.

    $16.67 /hr
    0 hours
    5.00
  3. Abdul Moeed Khan

    Abdul Moeed Khan

    Web & Graphics Designer

    Pakistan - Tests: 3 - Portfolio: 5

    I am computer engineer by profession , loves to surfing web and social media , can make best graphics designs, a self learner , a tech entrepreneur , loves to help people :) I am multi skilled , tech enthusiastic and love to spare all my time before my laptop ;)

    $10.00 /hr
    46 hours
    5.00
  4. Kathleen elizabeth M.

    Kathleen elizabeth M.

    Customer Experience/Virtual Assistant/Encoder

    Philippines - Tests: 7

    I have worked in a BPO environment for six years and have gained enough experience to pursue this career as a home agent. I was a consistent top seller for a telemarketing company offering credit card applications and passed quality standards required by our clients. I also ventured as a Customer Service representative for a cable company and received commendations from my customers. I consistently get high quality scores and exceed metrics of the campaigns I was assigned to. I was promoted as a Subject Matter Expert and provided support to chat and email campaigns. I have decided that working as a chat home agent or data encoder/transcriptionist will benefit me and the clients I will work for.

    $5.56 /hr
    1,993 hours
    4.73
  5. Mahesh R.

    Mahesh R.

    Project Manager, Business/Technical Analyst with 5+ year of Experience

    India - Tests: 11 - Portfolio: 2

    ***100 Odesk hours in first 2 months*** It is easy to develop a software when you know precisely what to build and how to build. A structured documented method of entire SDLC can reduce a person's effort to a great extent and help in builduing a solid and stable software. According to statistics, following are the benefits of clear software requirements: ► Reduces cost as much as 60% on time and budget. ► 3 times less project failures. ► Reduces 70% to 85% of the rework costs. ► Project overruns can be reduced by as much as 20% by reducing the number of inaccurate, incomplete and omitted requirements. ► If a defect is found during the requirements phase costs one unit to fix, the same would cost more than 100 units if found after it is released. Objective: To produce a properly sturctured requirement for my employer which can help reduce the efforts and amounts needed to develop the entire software. Summary: Business Analyst/Requirement Analyst/Technical Analyst with total experience of 4+ years. Professional strengths: ► Possess good oral and written communication skills ► Possess worldwide communication skill (Ability to summarize and slow down when somebody does not understand) ► Have experience in interacting directly with key business users and geographically dispersed stakeholders ► Extract, analyze and understand business requirements, gap analysis between goals and existing business processes ► Experienced in logical and use-case modeling ► Experienced in business modeling ► GUI wire framing ► Experienced in creating excellent documentation on business and functional requirements ► Experienced to act as a bridge between customer and implementation team ► Experienced in performing functional verification of requirements before customer delivery. ► Well organized and structured ► Quick learner, analytical mind ► Have good trouble shooting skill ► Experienced working in multiple time zones ► Extensively experienced in working from home office remotely for almost 4+ years with no monitoring ► Specialized in eliciting business and functional requirements with out a single voice call with clients. Technical Skills: ► Possess knowledge of UML, Waterfall and Agile ► Familiar with programming Pro *C, C, PL/SQL, SHELLSCRIPT, UNIX, HTML, PHP, CSS, JAVASCRIPT. ► Familiar with Microsoft Office (Visio, Excel, Outlook, PowerPoint and Word) ► Have knowledge on SQL and databases ► Familiar with Filezilla, Borland Together, Tortoise SVN, GENEVA, IRB. Specific Domain Skills: ► Insurance ► Admin & Billing ► Healthcare ► Telecom ► E-commerce ► Mobile (Iphone, Android, Corona) Do you have an idea for a business system, and need a business analyst who is good in communication? I can help you realize it using following services: Primary Services: Initiation Phase ► Interact with business stakeholders ► Elicit and gather business requirement through one to one discussions or JRD's ► Document business requirements (BRD)/ Project vision document Analysis Phase ► High level wireframing ► Translate business requirements into functional specs ► Use case analysis using UML, use case diagrams ► Document software functional requirements specifications (SRS) Design Phase ► Class diagrams ► Use case diagrams ► System interaction diagrams ► Sequence diagrams Secondary Services: Design and Testing Phases ► Functional Testing/ requirements verification ► Usability testing ► UAT (User Acceptance Testing) My profile suits for analysis and design phases of SDLC for following roles: ► Technical Business Analyst ► Requirements Analyst ► IT Business Analyst

    $33.33 /hr
    124 hours
    4.45
  6. Deepinder Kumar

    Deepinder Kumar

    Graphic Designing, Document Conversion / Typesetting, E-book design

    India - Tests: 5 - Portfolio: 12

    I have a working experience of 9 years in DTP. I am searching a bright future on Odesk by providing services up to the customer satisfaction. My blog: http://deepinder-dhiman.blogspot.in/ My expertise includes: Desktop and cross media publishing / foreign language layouts (MAC/PC) and technical documents. I provide quality work with consistency in the below mentioned: 1. Adobe InDesign 2. Adobe Illustrator 3. Adobe FrameMaker 4. Adobe Photoshop 5. Adobe PageMaker 6. Adobe Acrobat Professional 7. Microsoft Access 8. Microsoft Excel 9. Microsoft PowerPoint 10. Microsoft Word 11. Microsoft Visio 12. QuarkXpress 13. Corel Draw

    $11.11 /hr
    762 hours
    4.95
  7. Vibon Pascual

    Vibon Pascual

    Quality Assurance Engineer

    Philippines - Tests: 1

    Graduated in University of Santo Tomas - Manila with a degree in Bachelor of Science in Information Technology. A dynamic, flexible, team-spirited and results oriented individual seeking to utilize analytical skills and experience to contribute to the organization’s growth and objectives. With three years experience in software quality assurance testing in the antivirus industry. Enjoys working collaboratively with testers, developers and other team members in the overall enhancement of software product quality.

    $5.56 /hr
    105 hours
    5.00
  8. Sheryl S.

    Technical Writer / Trainer

    Australia - Tests: 7

    I am a technical writer with 6+ years experience across a wide range of industries and document types. My writing experience includes training materials, published research papers, presentations and software documentation. I am a native English speaker who works quickly and efficiently, with a focus on high quality.

    $27.78 /hr
    0 hours
    5.00
  9. Gerlie C.

    Gerlie C.

    Engineer, Quality Assurance Specialist, Project Coordinator

    Philippines

    My objective is to leverage my experience while continuing to be challenged. I have 6 years of experience working for Petroleum Corporation, Manufacturing and Business Support Services. My background in Quality and Engineering Assurance, Continuous Improvement, Product and Process Reliability, Manufacturing Excellence, Technical Training and Project Management represent a unique combination of disciplines which will add value and profit to my clients, the same time allowing for a continued personal and professional growth commensurate with my achievements.

    $6.56 /hr
    4,708 hours
    0.00