Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 529 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.83.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Gustavo V.

Gustavo V.

3D Generalist / Senior Game Programmer

Brazil - Tests: 7 - Portfolio: 10

I have a 15+ years of experience on programming using diverse languages (Java, C++, C# and PHP). I have worked with Unity3D and other game production frameworks for facebook, mobile devices and other platforms. I have also worked with multiplayer games with MMO servers like Smartfox. I worked also as a project manager in several occasions over the past 5 years. I have a Bsc in Computer Science and Msc. in Technology and Innovation Management. I am a developing artist, with a ongoing training in animation (using Maya) and classical drawing. I also have medium to advanced experience in 3d modelling (3ds max) and sculpting (Zbrush).

44% Job Success
$24.44 /hr
1,975 hours

Martha G.

Martha G.

International Business graduate with excellent technical skills

Mexico - Tests: 4

I have been a freelancer since december 2006, working in a variety of projects, from Audio design, to video editing, going through PHP programming, photo retouching and landing in translation. I have a partial degree in Film, which makes me knowledgeable in multimedia management, and I'm very passionate about it, however, my best work is delivered in writing. I have a background in publishing, having worked as an editor for a local publishing house for several years, and although English is not my native language, my knowledge is that of a native speaker, being completely fluent both in written and spoken form. I love writing in a variety of subjects (mainly creative, although technical is welcome too) and also enjoy translation, from English to Spanish and viceversa. My rate is 0.015 USD per word, for writing, and 0.01 for translation and I can deliver up to 6000 translated words or 4000 written words per day. First time using Odesk and eager to make a lasting impression, as well as developing excellent relationships with employers that will be profitable for both parts.

100% Job Success
$30.00 /hr
1,636 hours

Ruben Valladares

Ruben Valladares

Architect and designer

Mexico - Tests: 5 - Portfolio: 30

My work is based on some simple ideas: that buildings can serve as a bridge between nature, culture and people, and those inspiring surroundings have a positive effect on people’s lives. Looking always for the innovation i draft the projects considering the fusion of real and virtual space, raw materials and the research of new technologies applied to conceptual and builded work Over the last years, i was involved in projects of different types and scales including: commercial and industrial projects, educational buildings, exhibit design, interior design, places of worship and residences.

100% Job Success
$21.00 /hr
5,093 hours

Ruben Arturo

Ruben Arturo Agency Contractor

Media Producer / Translator

Colombia - Tests: 5 - Portfolio: 5

Professional Musician/Sound Designer with long experience working in media production and translation in recording studios, audiovisual agencies and various Internet companies/clients. I have a fast learning curve adapting to the client needs. You can check my portfolio or ask me for more specific examples of my job. Software: Adobe Premiere, ProTools, Ableton Live, Reason.

Associated with: Arcadia

92% Job Success
$16.67 /hr
1,925 hours

David Iskandaryan

David Iskandaryan

2D/3D Animtion, Motion Graphics, Video Pre/Post production

Armenia - Tests: 5 - Portfolio: 21

Providing a high level of customer service is of the utmost importance to me. I provide video and motion graphics work on time. I'm providing free consultation for my customers. I'm specializing in all aspects of video and audio production, have over 8 years of experience working in media industry. I specialize in Motion Graphics 2D charackter animation, whiteboard animations, explainer videos 3D modeling, texturing, rendering & animation Video and photo design & illustration Video, Audio & Photo editing Creating video clips and movie trailers Compositing Color correction Post production of Various TV shows & Commercial ads Music mastering, Mixing & Remixing Sound design Soundtracks Audio Restoration - Noise Reduction etc. Use the latest versions of the programs such as: Adobe After Effects Adobe Premiere Pro 3Ds Max Nuke RealFlow Vue Cinema 4D Final Cut Pro Edius Adobe Audition Photoshop Adobe Audition Samplitude Sountrack Sound Forge Propellerhead Reason Propellerhead Record Propellerhead Recycle Nuendo etc. Working with any format.

91% Job Success
$11.11 /hr
5,057 hours