Browse Technical Documentation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Technical Documentation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Technical Documentation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Technical Documentation Jobs Completed Quarterly

On average, 35 Technical Documentation projects are completed every quarter on Upwork.

35

Time to Complete Upwork Technical Documentation Jobs

Time needed to complete a Technical Documentation project on Upwork.

Average Technical Documentation Freelancer Feedback Score

Technical Documentation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.54.

4.54
Last updated: July 1, 2015

Popular Technical Documentation Searches

Clear all filters
  1. Jingran L.

    Jingran L.

    A graduate of International Business with 3 years experience

    China - Last active: 7 hours ago - Tests: 3

    My mother tongue is Chinese, and english is as my second language. International Business and English were my majors in university. I have been working for 3 years in three different industries. I used to work as narrator in the Musem, the overseas-study documentation staff for foreign school application & Visa application of the students who want to study abroad, and experienced the job of marketing communication. people say I'm a good communicator, certainly,I also would like to exchange ideas with others. Besides, becarse of my work, I met many foreigners, and some of them were willing to learn chinese. Of course I was warm to help them a lot, finally they have succeeded in speaking chinese very well now.

    $5.56 /hr
    3,133 hours
    4.71
  2. Farah P.

    Farah P.

    Professional Linguist & Project Manager

    Malaysia - Last active: 3 days ago - Tests: 19 - Portfolio: 2

    My professional experience mainly related to media and show business. I have acted in almost 40 shows, 2 films, and hosted 4 television programs. My voice has been used in narrations and songs in all the works I was involved in. I have also produced/wrote several minor works like video clips and infomercials. Professional freelance writing started in 2006/2007, where I have since wrote scripts and concepts for various episodes/programs for film productions. Other experiences include managing family business, and delve into the world of entrepreneurship. I have a new company that provides services in printing solutions and special-event management. I have strong passion is writing, anything to do with writing which expands my imagination, pushing my own limits, reading or looking at new things, typing words and challenge my intelligence. My opinions are free and unbias and I’m constantly searching for new ways to express myself. The works that I’m looking for in oDesk are mostly creative or technical writing (article, script & concept), transcription, translation, voice narration and proofreading. I’m also looking for a game developer companies to participate in gaming concepts, and book publishing companies to take part in the process of creating a book. My Quality Policy is; 1. To only apply to job posts that I can undertake with confidence. 2. Guarantee of accuracy in details and assurance of quality in content. 3. Deliver the works within the reasonable deadlines. 4. Constantly communicating and verifying all details of the works. 5. Put effort in researching what I do. 6. Flexibility to work independently or within a group of people.

    $33.33 /hr
    4,570 hours
    4.94
  3. Rose H.

    Rose H.

    Chinese Translator, Tutor, Writer, Voiceover Artist, IT and E-Business

    China - Last active: 2 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 8

    If you want high-quality professional, please don't miss me. I will be your special one. Language: Native Chinese, English, Japanese Simplified Chinese(Mandarin); Traditional Chinese(Cantonese, Taiwanese) Education: I hold 3 Degrees from the best university in China. Master & Bachelor of Computer Science(software engineering) in Peking University; Bachelor of English Literature(Teacher-Training) in Beijing Language and Culture University; Experience: Computer teacher in the key university; IT engineer in the famous telecom corporation; E-business professional in the domestic association; Translator in the international corporation. Interests & Skills: Literature and Voiceover. I am profoundly cultivated in literature since childhood, not only read a lot of the world masterpieces, but also composed many well-reputed writings and translations, so I have strong talent in literature, and be excellent in Chinese writing and lingual culture. I also like singing and be good at recitation since childhood, my voice is in good condition that sounds gentle and sweet. My websites: Chinese literary writings: http://blog.sina.com.cn/u/1471348897 Songs and recitations: http://www.tudou.com/home/_84084344 Personality: I am reliable, well-educated, detail-oriented, rich-experienced translator dedicate to keep improving and provide Chinese native-level, high-quality, professional services. Services: 1. Translator: English-Chinese & Chinese-English Translation, Transcreation, Transliteration, Transcription, Proofreading and vice versa service, especially in IT technology, business, literature, culture, history, tourism, film & media, government & diplomacy, education, academic theses, children's articles, fashion, cosmetics, food and beverage, retail, website localization, as well as all kinds of topical papers included print design. I have many topical translation experience for the corporations and individuals, include the foreign students come from the global first-class university, successful professionals and entrepreneurs. I assure 100% manual translation, and I am willing to provide post-delivery quality assurance support. Since I have outstanding skill in literature, and I always proofread once again after translating, so my translation can keep qualified that just like to be written naturally by a native. 2. Voice artist: voiceover talent, multimedia producer. 3. Chinese tutor & computer teacher: 4. Chinese Writer: creative writing. 5. IT & E-business consultant, researcher and analyst. 6. Admin professional: Office toolkit (word, excel, powerpoint, etc), PDF file, photoshop, html, mobile applications, internet research, data processing, conversion and recovery.

    $35.00 /hr
    255 hours
    5.00
  4. vithya hemacoumar

    vithya hemacoumar

    Technical writer with 4 years of experience

    India - Last active: 06/09/2013 - Tests: 6 - Portfolio: 3

    I have about five years of experience in technical writing and web content writing. I have worked on end user documentation such as Online Help, User Manuals, System Documentation, and FAQs. I have also developed various web content such as product description articles and news articles, and editing content. I'm well versed with documentation tools like Adobe Robohelp, Framemaker, and Dreamweaver. I have a Bachelors degree in Computer Science and Engineering, and a certification in Advanced English from British Council, Chennai.

    $5.56 /hr
    248 hours
    4.06
  5. Vs Vs

    Technical Writer, Online Marketer, Lean Startup Enthusiast

    India - Last active: 8 days ago - Tests: 18

    I have been working in the IT industry for more than 7 years now. While most of my projects have included software documentation and user experience design, my varied interests have led me to learn about internet marketing, business analysis, lean startup practices, etc. My breadth of knowledge has always been appreciated in all the teams I have been part of. My meticulous work practice helps in making sure that my tasks are always on time and of the highest quality. My inquisitive and analytical skills come in useful in a number of projects that leverage the broad set of skills I have developed. I am currently new to oDesk. I am willing to do paid trial projects initially to allow you to assess my skills. I am available to assist you with a variety of tasks - including some that I could not list in the Skills section. For example: as part of documenting How To guides (screencasts), I could also write video scripts and provide voice-over narration. You get a variety of skills in one bundle!

    $60.00 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Gabriel Hasbun

    Gabriel Hasbun

    Professional technical screencaster

    Spain - Last active: 05/13/2014 - Tests: 16 - Portfolio: 4

    My objective is to work in any e-learning environment, whether it is freelance or permanent. I enjoy the creation of demonstrations of software, programming languages/libraries. I have a special interest in Games Artificial Intelligence, DirectX programming, 3D graphics and data structures/algorithms. I speak 4 languages: Spanish, English, Italian and some Japanese. I translate and create transcripts/subtitles for, from and to: Spanish, English and Italian. I've noticed there's a lack of screencasting professionals, and I may fill that highly demanded gap. Software I use for screencasting: Camstudio ZoomIt GIMP/GAP VirtualDub Audacity FFmpeg Cubase LE GNU GCC Mozilla Firefox with language plugins Ubuntu Windows

    $20.00 /hr
    34 hours
    5.00
  7. Graham Mitchell

    Graham Mitchell

    computer science teacher

    United States - Last active: 08/14/2013 - Tests: 1

    I have taught public school students the basics of programming since 1997. To date, I've taught programming over 2000 students, some of whom have been admitted to the honor computer science program at a top-10 university for CS (UT Austin; Turing Scholars). I am also an invited Reader for the Advanced Placement test in Computer Science. I have used Linux on the desktop and as a server platform since 2003. I am very comfortable with Python and Java. I also sing and play guitar. I have performed in front of 75-350 people at least four times a month for the past fifteen years. I am very good at explaining technical topics using clear, understandable language.

    $25.00 /hr
    30 hours
    5.00
  8. M Stanley

    M Stanley

    Multi-media Project Manager

    United States - Last active: 03/19/2014 - Tests: 2

    Self reliant, highly motivated individual with extensive background in project and people management. Strong writing, analytical and communication skills. Adept at managing multiple projects in a variety of industries.

    $16.67 /hr
    0 hours
    5.00
  9. Maria S.

    Maria S.

    Expert freelance, funding, youth protection

    Hungary - Last active: 09/15/2014 - Tests: 3

    Being Hungarian but speaking English, Italian, Slovak and currently learning French, I have a long and effective experience in the IT field and a specific diploma. Having an accurate and open minded personality, I am currently living in Hungary and would be very happy and enthusiast to be part of an homebased Services. I am highly motivated, quick to learn, flexible, experineced and reliable. I was working for long years managing, organizing projects, as a proposal writer in Hungary. I have strong intercultural sensitivity. I have some experience in facilitating workshops and training, I have pedagogy diploma.

    $13.33 /hr
    0 hours
    5.00
  10. William Cutlip

    William Cutlip

    Quality copywriting for businesses, artists, and musicians

    United States - Last active: 03/28/2014 - Tests: 3

    Twenty-five years in this business have taught me three things: One, readers won't wait around for you to get to the point. Two, editors and content managers want to receive copy written in their particular style and with their particular needs in mind. And three, they don't call 'em "deadlines" for nothing. I write clean copy for businesses, artists, and musicians, on topic and on deadline – and I do it very well. My clients will tell you that I write athletic and effective press releases and related PR materials that are not only noticed by traditional media professionals, but welcomed, given that I speak their language and have felt their pain. I also possess a sharp set of SEO tools, and I can do a lot to help raise your profile in this crowded, crazy online world we share. I have done a fair amount of technical writing, mostly in the building trades, and have written copy for various corporations and manufacturers over the years. I find that writing product descriptions keeps me sharp and helps fill out my schedule. And it's actually kind of soothing. To sum up: I do a lot, I do it fast, and I do it right. I look forward to hearing from you.

    $16.67 /hr
    5 hours
    4.83