Browse Technical Documentation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Technical Documentation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Technical Documentation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Technical Documentation Jobs Completed Quarterly

On average, 44 Technical Documentation projects are completed every quarter on Upwork.

44

Time to Complete Upwork Technical Documentation Jobs

Time needed to complete a Technical Documentation project on Upwork.

Average Technical Documentation Freelancer Feedback Score

Technical Documentation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.58.

4.58
Last updated: September 1, 2015

Popular Technical Documentation Searches

Clear all filters
  1. Jingran L.

    Jingran L.

    A graduate of International Business with 4 years experience

    China - Tests: 3

    My mother tongue is Chinese, and english is as my second language. International Business and English were my majors in university. I have been working for 4 years in three different industries. I used to work as narrator in the Musem, the overseas-study documentation staff for foreign school application & Visa application of the students who want to study abroad, and experienced the job of marketing communication. people say I'm a good communicator, certainly,I also would like to exchange ideas with others. Besides, becarse of my work, I met many foreigners, and some of them were willing to learn chinese. Of course I was warm to help them a lot, finally they have succeeded in speaking chinese very well now.

    $8.89 /hr
    3,297 hours
    4.71
  2. Farah P.

    Farah P.

    Professional Linguist & Project Manager

    Malaysia - Tests: 19 - Portfolio: 2

    My professional experience mainly related to media and show business. I have acted in almost 40 shows, 2 films, and hosted 4 television programs. My voice has been used in narrations and songs in all the works I was involved in. I have also produced/wrote several minor works like video clips and infomercials. Professional freelance writing started in 2006/2007, where I have since wrote scripts and concepts for various episodes/programs for film productions. Other experiences include managing family business, and delve into the world of entrepreneurship. I have a new company that provides services in printing solutions and special-event management. I have strong passion is writing, anything to do with writing which expands my imagination, pushing my own limits, reading or looking at new things, typing words and challenge my intelligence. My opinions are free and unbias and I’m constantly searching for new ways to express myself. The works that I’m looking for in oDesk are mostly creative or technical writing (article, script & concept), transcription, translation, voice narration and proofreading. I’m also looking for a game developer companies to participate in gaming concepts, and book publishing companies to take part in the process of creating a book. My Quality Policy is; 1. To only apply to job posts that I can undertake with confidence. 2. Guarantee of accuracy in details and assurance of quality in content. 3. Deliver the works within the reasonable deadlines. 4. Constantly communicating and verifying all details of the works. 5. Put effort in researching what I do. 6. Flexibility to work independently or within a group of people.

    $33.33 /hr
    4,614 hours
    4.95
  3. Rose H.

    Rose H.

    Chinese Translator,Tutor,Writer,Voiceover Artist,IT& Business Research

    China - Tests: 4 - Portfolio: 8

    If you want high-quality professional, please don't miss me. I will be your special one. Language: Native Chinese, English, Japanese Simplified Chinese(Mandarin); Traditional Chinese(Cantonese, Taiwanese) Education: I hold 3 Degrees from the best university in China. Master & Bachelor of Computer Science(software engineering) in Peking University; Bachelor of English Literature(Teacher-Training) in Beijing Language and Culture University; Experience: Computer teacher in the key university; IT engineer in the famous telecom corporation; E-business professional in the domestic association; Translator in the international corporation. Interests & Skills: Literature and Voiceover. I am profoundly cultivated in literature since childhood, not only read a lot of the world masterpieces, but also composed many well-reputed writings and translations, so I have strong talent in literature, and be excellent in Chinese writing and lingual culture. I also like singing and be good at recitation since childhood, my voice is in good condition that sounds gentle and sweet. My websites: Chinese literary writings: http://blog.sina.com.cn/u/1471348897 Songs and recitations: http://www.tudou.com/home/_84084344 Personality: I am reliable, well-educated, detail-oriented, rich-experienced translator dedicate to keep improving and provide Chinese native-level, high-quality, professional services. Services: 1. Translator: English-Chinese & Chinese-English Translation, Transcreation, Transliteration, Transcription, Proofreading and vice versa service, especially in IT technology, business, literature, culture, history, tourism, film & media, government & diplomacy, education, academic theses, children's articles, fashion, cosmetics, food and beverage, retail, website localization, as well as all kinds of topical papers included print design. I have many topical translation experience for the corporations and individuals, include the foreign students come from the global first-class university, successful professionals and entrepreneurs. I assure 100% manual translation, and I am willing to provide post-delivery quality assurance support. Since I have outstanding skill in literature, and I always proofread once again after translating, so my translation can keep qualified that just like to be written naturally by a native. 2. Voice artist: voiceover talent, multimedia producer. 3. Chinese tutor & computer teacher: 4. Chinese Writer: creative writing. 5. IT & E-business consultant, researcher and analyst. 6. Admin professional: Office toolkit (word, excel, powerpoint, etc), PDF file, photoshop, html, mobile applications, internet research, data processing, conversion and recovery.

    $39.00 /hr
    255 hours
    5.00
  4. Ted DeMeyer

    Ted DeMeyer

    Polymath

    United States - Tests: 31

    I am a Project Maven. The more complex, the more difficult a project is in the beginning, the more enthusiastic I become. My goal is always to produce the high quality documents necessary for optimizing processes, defining goals, and clarifying 'reality.' Currently, my focus is on voice over work, mostly in narration and audio books. I am somewhat of a polymath, having done many varied jobs over my career, including Photojournalist, Bartender and Technical Writer. I have managed warehouses, restaurants, databases and construction contracts. I have written and/or edited Policies and Procedure manuals, Operations manuals and two (2) successful grant proposals. Once you have had me do a project for you, you will wonder how you ever got along without me.

    $22.50 /hr
    0 hours
    0.00
  5. Vs Vs

    Technical Writer, Online Marketer, Lean Startup Enthusiast

    India - Tests: 18

    I have been working in the IT industry for more than 7 years now. While most of my projects have included software documentation and user experience design, my varied interests have led me to learn about internet marketing, business analysis, lean startup practices, etc. My breadth of knowledge has always been appreciated in all the teams I have been part of. My meticulous work practice helps in making sure that my tasks are always on time and of the highest quality. My inquisitive and analytical skills come in useful in a number of projects that leverage the broad set of skills I have developed. I am currently new to oDesk. I am willing to do paid trial projects initially to allow you to assess my skills. I am available to assist you with a variety of tasks - including some that I could not list in the Skills section. For example: as part of documenting How To guides (screencasts), I could also write video scripts and provide voice-over narration. You get a variety of skills in one bundle!

    $60.00 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Fahad Ali

    Fahad Ali

    Electrical Engineer with Web development and Content writing experienc

    Pakistan

    Theoretical and practical problems regarding Electrical Engineering. The content writing for thesis and research works, applications development. Designing of home and office electrical networks, protection and development.

    $3.89 /hr
    0 hours
    5.00
  7. Melvin Gabrillo

    Melvin Gabrillo

    Project Manager

    Philippines - Tests: 1

    4 year work experience in the IT industry as a system support, system implementation engineer and project team lead. After a couple of years developing his project management skills, he has handled multiple projects as project manager in system automation, database management, data warehouse / reporting, application and hardware monitoring for several top companies in the Philippines.

    $15.00 /hr
    0 hours
    0.00
  8. Suman Charania

    Suman Charania

    Creative designer cum Content writer

    India - Tests: 1

    Completed my internship & worked as a fresher for almost six months as a creative designer cum content writer. Writing effective content for company websites and also creating technical documents, illustrations, templates & designs as per the company requirements. Due to good command over English language & effective professional voice, i'm capable to create voice (audio) tasks. If you want your website pages enriched with effective content, then it would be pleasure for me to complete your task! I assure you, your decision of selecting me will not be in vain. Thank you.

    $6.67 /hr
    0 hours
    0.00
  9. Kathleen Bradley

    Kathleen Bradley

    Telecommunications Specialist, voice over talent, tech writer/editor

    United States

    I am a native, proficient in the English language, I do not have an accent, but can speak with an accent for voice talent work if necessary. I can read Spanish fluently and speak it with excellent clarity and quality. I have a Bachelors and Masters Degree, currently work as a technical communications specialist with 15 yrs of experience, occasionally do technical writing/editing with 15 yrs experience, and have done Voice over talent for the past 8 yrs for commercials and church and radio announcements,

    $20.00 /hr
    0 hours
    0.00