Browse English to Serbian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Serbian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Serbian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Serbian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 16 English to Serbian Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Serbian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Serbian Translation project on Upwork.

Average English to Serbian Translation Freelancer Feedback Score

English to Serbian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.99.

Last updated: September 1, 2015

Popular English to Serbian Translation Searches

Clear all filters
  1. Ljiljana Stankov

    Ljiljana Stankov

    Voice over talent

    Serbia - Portfolio: 7

    I have a voice for your message! Warm, and cheerful, sexy, yet convincing, and authoritative to bring an energy to your project. I am bilingual artist. I speak English fluently with natural accent and my native language is Serbian. Professional VO, and journalist, former news reader for several radio stations. Currently I am working in my own home studio where I record very fast and inexpensive. My voice will give your presentation any dimension that you need to communicate with your audience. Clear and energetic to make your multimedia persuasive and rich. No matter if it is an audio book or a commercial you can count on quality and professionalism. That includes: narrations, commercials, IVR, tutorials, audio books, e-learning and more.

    $22.00 /hr
    0 hours
  2. Djordje Hess

    Djordje Hess

    Data Entry Specialist, Transcriber, Audio Producer

    Serbia - Tests: 6 - Portfolio: 2

    A man of few words that make a lot of sense. Easy to work with, gets the job done. European based. In the past few years I have worked on numerous translations for NGOs from Serbian into English and vice versa. I am also very adept at all things related to the Web, i.e. I am highly experienced in Excel spreadsheets, data research of any kind and also have an exceptionally high WPM rate. Make me an offer I cannot refuse.

    $4.44 /hr
    13 hours
  3. Marko K.

    Marko K.

    Programmer and Translator


    Bachelor of Computer Science currently pursuing a masters degree in the same area. For programming languages i have studied C++, Csharp, Java and SQL. Bachelor's thesis: „A framework for basic digital image processing“ earning the maximum grade of 10. The project was created using CSharp which I learned on my own. I also dabbled in the Unity engine, creating a rudimentary 2d sidescrolling infinite runner for android devices, CSharp script was my language of choice. • I participated in an international student conference in the field of computer science called „Imagination, Creativity, Design, Development“ in Romania, Sibiu (16.5.2013 to 18.5.2013), organized by the Faculty of Science, „Lucian Blaga“ University of Sibiu. Presented paper: „Image processing for skin detection by color“. The software i created was done in C++. I used nearly the same code to implement the Skin Detection feature in my image processing framework for my previously mentioned Bachelor's thesis. • From 2012 to 2013 I served as vice president of the Student Parliament of the Graduate School of Computer Sciences, Megatrend University. Which required solving management problems and being the mediator between students and the faculty staff during disputes. • In collaboration with the non-governmental organization ASTRA I designed the posters for the promotion of student workshops within the project on human trafficking prevention, during April 2011 at the Megatrend University. • Under the auspices of the City of Belgrade, the Ministry of Internal Affairs and the Red Cross, I participated in the organization of an open air play on the subject of preventing domestic violence „I šamar je nasilje“ that was held in Zemun in May, 2010. These past experiences made me ready to cooperate and willing to improve and learn new technologies and techniques.

    $3.33 /hr
    513 hours
  4. Sasha Gracanin

    Sasha Gracanin

    Professional translator, writer, composer


    I write for a living for already 12 years. If you are online right now, chances are you have already read at least one of my articles, which I have written for a client, but which is most likely not published under my name. I have translated whole web sites, I have written blogs, I have written lyrics for released and successful songs and I have translated books, plays, academic papers, which all were released. I use TRADOS, Across and MemoQ as well. If you need a competent and quality writer, I am your guy. Thank you for considering me. Oh, you can also Google my name and see for yourself.

    $11.11 /hr
    423 hours
  5. Katarina Mrdja

    Katarina Mrdja

    writer and translater

    Bosnia and Herzegovina - Tests: 1

    I am a high school student from Bosnia and Herzegovina.Living in this area, ever since I was born I spoke all of the languages from Ex Yugoslavian countries and with time I also became fluent in English and German, while currently learning Italian. This knowledge and multiple awards based on my talent for writing make me the ideal person for any translating or writing project You have.

    $5.56 /hr
    0 hours
  6. Marija D.

    Marija D.

    Professional translator & proofreader

    Macedonia - Tests: 3

    I am a professional translator with extensive experience in translating from English to Macedonian, Serbian, Romanian, Italian and vice versa. I've lived and studied in Romania for five years and spent another five years in the UK. I am fluent in 6 languages and translating is one way of keeping them up and running. I look forward to working with you on a new and exciting project!

    $7.00 /hr
    243 hours
  7. Selmir Omic

    Selmir Omic

    Professional translator

    Bosnia and Herzegovina - Tests: 3

    Hi, I'm Selmir, 24 years old. I am a professional translator with over 4 years of experience. My native language is Bosnian/Serbian/Croatian. I have Bachelor's degree of Arts in English language and British and American Literature. I've been working as a freelance translator for over 4 years now. During this time I have managed to improve and sharpen my skills a lot. I'm also experienced in proofreading, interpreting and doing voice-overs in English, Bosnian, Serbian and Croatian. My goal is to improve my skills even more and to use them in order to provide you with some High Quality work. Selmir,

    $11.11 /hr
    12 hours
  8. Marko Golub

    Marko Golub

    Video Magician

    Serbia - Tests: 8 - Portfolio: 20

    Over the last 10 years I have been working on everything that is connected with videos. I have directed, created and edited music videos, short films, presentations, commercials, lyrics video, game trailers, movie trailers, done multiple color corrections, etc. I am completing pretty much everything that is connected with videos in a flawless and timed manner. I will work until you are satisfied with the final product. Tell me your vision and I will make it happen.

    $55.56 /hr
    0 hours
  9. Isidora Ugljesic

    Isidora Ugljesic Agency Contractor

    Transcription, Article and Content Writing

    Serbia - Tests: 4 - Portfolio: 3

    I will deliver you an outstanding piece of writing, even though I am not a native English speaker. And, I will do my homework well and include only the relevant and accurate information in my articles; even if I am not a Harvard graduate. I will devote my full attention to your project, and with a smile; however, I will also expect a reasonable compensation in return. For further description of my services visit:

    Associated with: Isidora & Milan

    $11.00 /hr
    20 hours