Freelancers with Chinese Language Skills

Browse Chinese job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Chinese Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Chinese projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Chinese Jobs Completed Quarterly

On average, 207 Chinese projects are completed every quarter on Upwork.

207

Time to Complete Upwork Chinese Jobs

Time needed to complete a Chinese project on Upwork.

Average Chinese Freelancer Feedback Score

Chinese Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.87.

4.87
Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Rose H.

    Rose H.

    Chinese Translator, Tutor, Writer, Voiceover Artist, IT and E-Business

    China - Last active: 2 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 8

    If you want high-quality professional, please don't miss me. I will be your special one. Language: Native Chinese, English, Japanese Simplified Chinese(Mandarin); Traditional Chinese(Cantonese, Taiwanese) Education: I hold 3 Degrees from the best university in China. Master & Bachelor of Computer Science(software engineering) in Peking University; Bachelor of English Literature(Teacher-Training) in Beijing Language and Culture University; Experience: Computer teacher in the key university; IT engineer in the famous telecom corporation; E-business professional in the domestic association; Translator in the international corporation. Interests & Skills: Literature and Voiceover. I am profoundly cultivated in literature since childhood, not only read a lot of the world masterpieces, but also composed many well-reputed writings and translations, so I have strong talent in literature, and be excellent in Chinese writing and lingual culture. I also like singing and be good at recitation since childhood, my voice is in good condition that sounds gentle and sweet. My websites: Chinese literary writings: http://blog.sina.com.cn/u/1471348897 Songs and recitations: http://www.tudou.com/home/_84084344 Personality: I am reliable, well-educated, detail-oriented, rich-experienced translator dedicate to keep improving and provide Chinese native-level, high-quality, professional services. Services: 1. Translator: English-Chinese & Chinese-English Translation, Transcreation, Transliteration, Transcription, Proofreading and vice versa service, especially in IT technology, business, literature, culture, history, tourism, film & media, government & diplomacy, education, academic theses, children's articles, fashion, cosmetics, food and beverage, retail, website localization, as well as all kinds of topical papers included print design. I have many topical translation experience for the corporations and individuals, include the foreign students come from the global first-class university, successful professionals and entrepreneurs. I assure 100% manual translation, and I am willing to provide post-delivery quality assurance support. Since I have outstanding skill in literature, and I always proofread once again after translating, so my translation can keep qualified that just like to be written naturally by a native. 2. Voice artist: voiceover talent, multimedia producer. 3. Chinese tutor & computer teacher: 4. Chinese Writer: creative writing. 5. IT & E-business consultant, researcher and analyst. 6. Admin professional: Office toolkit (word, excel, powerpoint, etc), PDF file, photoshop, html, mobile applications, internet research, data processing, conversion and recovery.

    $29.00 /hr
    255 hours
    5.00
  2. Jing D.

    Jing D.

    Government-certified Chinese Translator good at graphics and html

    China - Last active: 1 day ago - Tests: 4 - Portfolio: 6

    First and foremost, I am a government-certified translator English <> Chinese. --Language: Chinese here means Simplified Chinese, Mandarin, Cantonese and Traditional Chinese; --Format: I can work with docx, indd, idml, pdf, xliff, psd, ai, html, and xml files. --I can edit pdf files, example: English pdf file provided by a client: https://www.dropbox.com/s/wojp0n1w71rd170/9x4_ALASKA_-_CPI_eng.pdf?dl=0 Translated Chinese pdf file by me: https://www.dropbox.com/s/onvgcraqi59vm0x/9x4_ALASKA_-_CPI_cn_4.pdf?dl=0 Services that I would like to provide: -English <> Chinese translation; -SEO: Baidu first page -Voice over/voiceover (Mandarin, Cantonese, Chinese); -Graphic design; Translation - experienced in: -Contracts -iOS/Android Apps; -Forex, binary options trading; -Tourism, hospitality industry, real estate; -Heavy industries: Rolling stock, power plant;

    $26.00 /hr
    1,189 hours
    4.88
  3. Chao C.

    Chao C. Agency Contractor

    China Business Consultant / Chinese Marketing Expert

    China - Last active: 1 month ago - Tests: 10 - Portfolio: 18

    ★WHAT DO I DO? I help businesses, from startups to big names develop optimal solutions for entry and growth in the China market. ※Understanding the China/Chinese market is a challenging task.※ No matter you are considering entering the China market with little or no knowledge about China or you had an established presence in China already, You might need help. The following titles are given by my clients: *China Business Consultant *China Marketing Expert, *Professional Chinese Translator/Copywriter, *China Representative, *Chinese Market Researcher, *eCommerce Website Project Manager, *Global Digital Marketer... ★WHY SHOULD YOU HIRE ME? * 16 years China marketing experience * 12 years Digital Marketing experience, Chinese SEO + SMM, China PPC * China Business Consulting on various sectors and industries. * Internet Entrepreneur with successful experience and learned lessons from failures. * Working under diversified environment and can handle different Chinese cultures. * Had been worked in Shanghai, Hangzhou, Beijing, Guangzhou and Hongkong. ★WHAT'S IN IT FOR YOU? * Easy to Communicate, Quick Response * I had served 1000+ global clients on translation and consulting business * You will get market insights quickly through affordable, but effective methods * You can establish your local presence with ease * You can get truly local Chinese website, suitable to the China market * Your digital marketing will be in the right hands in a long-run, either PPC, SEO or SMM. ★WHAT SERVICES? * China Market Research * Sourcing from China & Exporting to China * Industry Analysis * Feasibility Studies * Market Entry Strategy * Website Localization * Website Development * eCommerce Web Design * Translation & Copywriting * China internet marketing

    Groups: oTranslators

    Associated with: SinoStep China Consulting

    $49.99 /hr
    2,497 hours
    4.97
  4. Ivan Niu

    Ivan Niu

    Experienced Certified Chinese Translator, B.A. in Chinese Translation

    China - Last active: 3 days ago - Tests: 8 - Portfolio: 16

    I hold a B.A. in English to Chinese Translation and have translated & proofread 4 million words from English to Chinese over the last 7 years of my professional translation career. I've worked as an in-house Chinese Simplified (Mandarin) translator & proofreader in a Chinese translation & localization company (www.ccjk.com). Now I'm working as a freelance Chinese translator for over 20 translation companies worldwide, such as SDL, Lingo24, UStranslation, Transperfect, etc. I have translated various materials from English to Chinese Simplified (Mandarin) for many SMEs and world-famous brands, including Microsoft, Blackberry, Phillips, Oracle, Omniture, Fujitsu, Samsung, Motorola, Seagate, Cisco, Miele, Xrite, Disney, Standard Charted, Subway, The Leading Hotels of the World, Omron, TCM, etc. Service: Document Translation from English to Chinese, Brochure Translation from English to Chinese, Manual Translation from English to Chinese, Brochure Translation from English to Chinese, Website Translation from English to Chinese, Software Translation from English to Chinese, Audio/Video Translation from English to Chinese, Proofreading, Transcription and Subtitling. Tools: MS Office, Notepad++, Subtitling Workshop, Illustrator, Indesign, EditPlus, Trados Studio 2014, Trados Studio 2011, SDLX, MemoQ, Transit, Wordfast, Sisulizer, Popsub, Subtitle Workshop, Indesign, Illustrator, AutoCAD and Photoshop. I'm willing to do a small translation test free of charge before our first cooperation. Top Quality, Prompt Delivery and Fast Response!

    Groups: oTranslators

    $18.00 /hr
    952 hours
    4.90
  5. Gang W.

    Gang W.

    BEST WORKER AND HONEST FRIEND

    China - Last active: 2 days ago - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Proficient in English-Chinese(Simplified, Traditional and Cantonese) translation, Mandarin/Cantonese Audio/Video design, production and editing, and Mandarin/Cantonese transcription. Working experience: Own a professional recording studio, excellent Mandarin and Cantonese voice talents, providing various audio/video works, including: Mandarin training materials, Commercial, Advertising, Audiobook, Explainer/Whiteboard Video, Smartphone App, Tutorial, PowerPoint Presentations, Voicemail, etc. 7 years of translation knowledge accumulation, my translation experience includes business documents, professional scientific writing, literature, web site, game softwares, etc. Thanks for reading.

    $22.22 /hr
    501 hours
    4.85
  6. Yi Z.

    Yi Z.

    China Market Research, Chinese Digital Marketing, China Sourcing

    China - Last active: 1 month ago - Tests: 6 - Portfolio: 7

    With about 10 years working in the filed of marketing/sourcing in China. I could provide my expertise for companies which are looking for entry into the China market or establish their local liaison office in China. ===Why Me? Please Read the Quick Facts Here: ---Technical: Science and engineering educational background, Working experience in IT and specific fields ---Marketing: Consultant at SinoStep China consulting, Bring Overseas brands into China market ---Chinese Online Marketing: Chinese online marketing specialist, Managed 50+ Baidu PPC and Google Adwords account 5 years' Chinese SEO and SEM experience Write Great Chinese Web Copy ---Professional Chinese Translation Put your important texts in the right hands. And Boost Your business in China! -Top 3 at ChineseTrans English->Chinese translators -Among top translators at Lingo365 Translation in the English-Chinese language pair ---Language English -> Simplified Chinese, Traditional Chinese, Mandarin, Cantonese ------------------------------------------------------------ ===Market Research China market is totally different from the other part of the world due to many cultural reasons. I can help with -Strategic marketing plan -Market survey -Feasibility study -Marketing campaign -Business investigation -Company formation -Leads generation ------------------------------------------------------------ ===Chinese Online Marketing and Website Management It is the same for the online world, so many international big names can not survive in China. What you can get? -Evaluate Your Chinese Website -Chinese Online marketing strategy -Chinese Social media marketing -Online PPC management, Google adwords, Baidu PPC Management -Keywords analysis -Search engine optimization, Chinese SEO -Chinese Website Design and management -Chinese Website localization -Chinese Online stores marketing and operation ------------------------------------------------------------ ===Chinese Translation Put your important texts in the right hands. And Boost Your business in China! -Top 3 of ChineseTrans -Among top translators at Lingo365 Translation in the English-Chinese language pair -Chinese Translation Services Translate English to Chinese, Translate Chinese to English -Professional Website in Chinese language Chinese website translation, Translate your website into Chinese Write Chinese web copy -Special Subjects for Document Translation Chinese Technical Translation Chinese Financial Translation Chinese Business Translation Chinese Patent Translation Chinese Legal Translation -Software MemoQ, Trados etc. ------------------------------------------------------------ ===Sourcing You can achieve competitive advantage by working directly with Chinese suppliers without utilizing a trading company or other intermediary. My approach allows you to leverage our Purchasing expertise and experience in China. -SOURCING └Market survey └Supplier evaluation └Report -PURCHASING └Negotiation └Supplier selection └Contract-Legal assistance -MANAGEMENT └Supplier management └Programs and deliveries └Logistic and transportation └Performances follow-up Industries including but not limited to - cosmetics - sports & recreational, travel - furniture - power supplies - kitchenware - luminaire - fashion and clothes, accessories - wedding dresses - jewelries - medical equipment ------------------------------------------------------------ ===Travel base in Shanghai, can take domestic and international travels. also with driver's license.

    $39.99 /hr
    1,601 hours
    4.72
  7. Desiree Howry

    Desiree Howry

    Expert graphic designer and English/Chinese translator.

    United States - Last active: 4 days ago - Tests: 1 - Portfolio: 4

    I'm a professional graphic designer with over 10 years of experience specializing in logo, print, and web design. I currently work for a design agency, but am looking to do some freelance work on the side. Let me know if I can be of assistance! Also a self-motivated translator with 5+ years experience. Studied East Asian Studies at Princeton University with a focus on Chinese Language and Culture. I spent two summers studying Chinese Language at Beijing Normal University, and interned for a summer at a Shanghai-based tech startup. Currently do business development at a tech startup in New York City. 自己激励的翻译师,有五年的经历。我在普林斯顿大学学了中文和中国文化。我而且在北师大当了两次的留学生,也在上海工作了。如果有需要的话,我也是专业的平面设计师。跟我一起聊天吧!

    $10.00 /hr
    27 hours
    5.00
  8. Saisai Li

    Saisai Li Agency Contractor

    Mandarin Simplified/Traditional Chinese - English translator

    Canada - Last active: 6 hours ago - Tests: 6 - Portfolio: 3

    Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er currently living in Toronto, Canada. I have 3+ years' English - Mandarin translation / proofreading experience, and 2 years in copy editing, specialized in art and technology. I'm offering a variety of language services such as translation, proofreading, website localization, and transcription.

    Associated with: oDesk Payroll Canada

    $22.22 /hr
    1,838 hours
    4.96
  9. Weichen W.

    Weichen W.

    freelance photographer

    Taiwan - Last active: 1 day ago - Tests: 2

    I'm a Taiwanese-born freelancer working in the fields of photography, graphic design, writing and interpreting based in Seoul Korea now. My educational background is Radio, Television and Film. And I have broad international experience in language and culture. For examples of my work see http://ohweijane.tumblr.com/ (photography) http://weijane0523.tumblr.com/

    $22.22 /hr
    3,410 hours
    5.00
  10. Chia Hua Lim

    Chia Hua Lim

    Self Motivator

    Malaysia - Last active: 09/05/2013 - Tests: 8

    I am a law graduate and studying music currently. I intend to pursue a Master Degree in Vocal Performance, with aim to be a musician. I am fluent in English, in both written and verbal skills. My typing speed is around 60 words per minute. I love to read varieties of reading materials.

    $8.89 /hr
    0 hours
    5.00