Emil Madsen Aaby
Professional Danish Translator and Skilled Video Editor
I'm Emil Madsen Aaby, a danish writer, translator and video editor. I'm currently living in Aarhus, Denmark, where I study journalism.
- Professional translator with a GSCE in English from Cambridge University.
- Educated Video and Sound Editor from the European Film College
- Skilled in using Final Cut Pro, Avid and Protools.
I have always been extremely interested in writing. It has always seemed natural to me to get an idea, put it down on paper and see what it would turn into. Writing is definetely what I want to work with in the future, which is why I'm currently studying journalism.
I have an ear for languages and spend much of my sparetime on traveling. From 2014 to 2015 I lived in Berlin and improved my German skills a lot.
I am a reliable, committed and hard-working employee, who will deliver what is expected of me and hopefully more. I am structured and will always meet deadlines on time, as I am also flexible with working all days of the week and on holidays.
Here's some headliners from my career so far, I'm looking forward to be hearing from you.
2008: 9. grade exam, Holmegaardskolen, Hjørring.
2009: Extended 10. grade exam, Haarby Efterskole, Haarby.
2009: Cambridge IGSCE-exams in English (A) and German (A+), Haarby Efterskole, Haarby.
2012: STX graduate from Hjørring Gymnasium.
2014: Graduate from the European Film College, with special focus on:
- Writing for the screen
- Sound editing
2015: Studying Journalism at the Danish Media and Journalism School in Aarhus.
2004 - 2006: Paperboy at Nordjyske Distribution.
2004 - 2006: Busboy at Hotel Marinella, Lønstrup.
2006 - 2008: Busboy at Liver Mølle kro (In 2008 I assisted as waiter).
2007 - 2008: Salesman at !Solid, Hjørring.
2009 - 2010: Service Employee at Superbrugsen, Hjørring.
2010 - 2012: Waiter and Bartender at Hjørring Bowlingalley.
2012: Waiter at Restaurant Lilleheden/Café 2, Hirtshals.
2013: Factory Employee at Georg Jensen, Hjørring.
2012 - 2013: Temporary teacher and pedagogue at Bagterpskolen, Hjørring and at the associated Youth Center.
2013 - 2014: Waiter and Bartender at Café Slugten, Lønstrup.