Browse SDL Trados job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

SDL Trados Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork SDL Trados projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork SDL Trados Jobs Completed Quarterly

On average, 1 SDL Trados projects are completed every quarter on Upwork.

1

Time to Complete Upwork SDL Trados Jobs

Time needed to complete a SDL Trados project on Upwork.

Average SDL Trados Freelancer Feedback Score

SDL Trados Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

4.93
Last updated: July 1, 2015
Clear all filters
  1. Jing D.

    Jing D.

    Government-certified Chinese Translator good at graphics and html

    China - Last active: 20 hours ago - Tests: 4 - Portfolio: 6

    First and foremost, I am a government-certified translator English <> Chinese. --Language: Chinese here means Simplified Chinese, Mandarin, Cantonese and Traditional Chinese; --Format: I can work with docx, indd, idml, pdf, xliff, psd, ai, html, and xml files. --I can edit pdf files, example: English pdf file provided by a client: https://www.dropbox.com/s/wojp0n1w71rd170/9x4_ALASKA_-_CPI_eng.pdf?dl=0 Translated Chinese pdf file by me: https://www.dropbox.com/s/onvgcraqi59vm0x/9x4_ALASKA_-_CPI_cn_4.pdf?dl=0 Services that I would like to provide: -English <> Chinese translation; -SEO: Baidu first page -Voice over/voiceover (Mandarin, Cantonese, Chinese); -Graphic design; Translation - experienced in: -Contracts -iOS/Android Apps; -Forex, binary options trading; -Tourism, hospitality industry, real estate; -Heavy industries: Rolling stock, power plant;

    $26.00 /hr
    1,316 hours
    4.89
  2. Lilia C.

    Lilia C. Agency Contractor

    Native ItalianTranslator ENG-ITA-ENG CAT tools expert transriptionist

    Canada - Last active: 7 days ago - Tests: 10 - Portfolio: 2

    I'm a native Italian translator from English to Italian and viceversa, as well as an Italian proofreader/writer. Over the last 5 years, I have done translations of any kind, especially technical. I have also written Italian articles and done Italian proofreading. I have a PhD in English, but I also did classical studies in Italy; therefore, my Italian translations and articles are top notch quality when it comes to grammar and style. I know how to use multiple localization software programs, especially SDL CAT tools such as Trados, Passolo and SDLX, as well as a few other editors. I am fast, reliable and flexible.

    Associated with: TalkDocs Pro Agency

    $16.67 /hr
    4,550 hours
    4.81
  3. George Karanja

    George Karanja Agency Contractor

    Swahili Linguist

    Kenya - Last active: 3 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 3

    A native speaker of Swahili with a passion for passing messages across cultural barriers, I am always interested in taking on new challenges in order to offer you highly customized language services that will meet and possibly exceed your expectations. Aware of the specific issues you may be faced with when doing business in this part of Africa, I will take care of finding the right words and the right words of concepts to ensure your message fully connects with your target audience, and triggers the precise response you are aiming for. Even though the modern translation tools I am using allow me to provide you with enhanced quality and consistency within the best time frames, you are welcome to contact me as early as possible to discuss your project and expectations and get all the information you need to make an optimal decision. Services: - Translation - Transcription - Localization - Subtitling - Proofreading - Copy Editing - Language Testing - Quality Management - Project Management Major Variants: - Kenyan Swahili - Tanzanian Swahili Major Fields of Expertise: - Legal - Life Sciences - Information Technology - Marketing & Advertising Keywords: swahili, swahili linguist, african linguist, swahili expert, kikuyu linguist, kenyan swahili, kenyan linguist, tanzanian swahili, swahili, subtitles, best swahili translator, best swahili linguist, best swahili translator, swahili translator, swahili proofreader, best swahili proofreader, kenyan swahili proofreader, swahili interpreter, professional swahili linguist, professional swahili linguist, swahili teacher, swahili tutor, swahili expert, swahili guru, swahili editor, swahili professional, translator, translation, proofreader, swahili voice over, swahili audio, swahili transcription, swahili transcriber, kikuyu translator, kikuyu proofreader, legal translator, medical translator, website translator, business translator, news translator, audio transcriber, kenyan expert, kikuyu transcriber, kikuyu translation, kikuyu proofreader, kiswahili, kiswahili translator, kiswahili linguist, kiswahili expert, kiswahili proofreader, kiswahili transcriber, kiswahili tutor, kiswahili teacher, best kiswahili linguist, best kiswahili translator, professional kiswahili translator, language consultant, swahili consultant, app translator, app localization,

    Associated with: Master-Piece Inc. Agency, Extreme Elite Technologies Inc. Agency

    $33.33 /hr
    5,331 hours
    4.98
  4. Victor I.

    Victor I. Agency Contractor

    Professional Spanish Translator & Interpreter - Legal VA-

    Spain - Last active: 16 days ago - Tests: 6 - Portfolio: 13

    Highly motivated, enthusiastic and professional translator with more than 7 years of experience in translations and interpretations, as well as an administrator. Knowledge of all sort of computer applications programs such as Dreamweaver, SDL Passolo, Microsoft Suites, TRADOS, Flash CS4 and knowledge of HTML, PHP .I offer a huge range of translation services such as general translations, web content translation, software relocation & GUI interfaces, film & video subtitling, technical documents, etc.Whatever your need, project, or service, you can rest assured that you are placing your translation requirements in the best possible hands.

    Associated with: Remotus Group - Staffing

    $8.89 /hr
    2,422 hours
    4.59