Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 529 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.83.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Victor Weinstock

Victor Weinstock

The whole enchilada in neutral Spanish!

Mexico - Tests: 2

I'm a freelance writer and translator of fiction and non-fiction. My essays and reviews have been published in journals such as La Jornada, Macrópolis, Revista de la Universidad, El Economista, Emeequis, and Variopinto. I’ve been scriptwriter for marketing and corporate events with companies such as Atrás de la Raya, Echo Advertising, PRIM and Grupo Mundo, for major clients like Domecq and HP. I have translated many plays by renowned American writers which have been published or produced: Edward Albee, Will Eno, and Dennis McIntyre, amongst others. As a playwright I’ve written a big format commercial hit musical Bésame Mucho. The Musical and several short plays. Moreover I've written the scripts of introductory and educational videos for museums like MIDE. My children stories Dreams of the Crab and the Dragon Fruit have been published and produced. I'm writing a screenplay for a top director and a rock-star.

$30.00 /hr
0 hours

Julie Jemina Misinow Seijas

Julie Jemina Misinow Seijas

Spanish and Italian Translator

Italy - Tests: 5

I used to be a Computer analyst this is my real job, i need to be updated but in a normal job there's always the risk to remains out of date. I'm hungry of knowledge, and i think working on line it's the better way to remain updated and be paid for it. (this is really Great) i want to raise a regolar salary working online, i love to knew people and interact with them learning from them and also open my brain to new ideas. To Know new things, when i do translations i use to do some researchs to learn more about the topic and do a better translation. I want to become multilingual content writer.

$16.67 /hr
15 hours

Mauricio Nicastro

Mauricio Nicastro

Software Developer

Spain - Tests: 7 - Portfolio: 5

TDC Software is a company with more than 15 years of software development experience. We have developed desktop, web and mobile applications that cover a wide range of industries. We use Clarion, Windev, Webdev, Windev Mobile as development tools and SQL as database backend (Microsoft, Oracle, Firebird, PostgreSQL). Our team includes software developers, system analists, database designers.

$44.44 /hr
6 hours

Jose Baldomero

Jose Baldomero

Trade Consultant / Marketing online / Virtual assistant with spanish

Spain - Tests: 1

I am looking to build on my experience in the commerce, market research and marketing areas. My professional background: - International Market Analyst - Web designer Skills: - Elaboration of market research reports about international commerce goods. - Participation in researching and technological surveillance of competitors. - Organizing events and agendas - Seeking business inquiries - Spanish: mother language - International information and market reports sources - Middle East market knowledge Computer Literate: - Wordpress / Html / CSS - Photoshop - statistics - Indesign - Moodle - Limesurvey - Data entry - Research My Linkedin profile:

$13.33 /hr
27 hours

Alvaro Velasquez

Alvaro Velasquez

Freelance Artist

United States - Tests: 2

I am a college student at New Jersey Institute of Technology, working towards my BS in electrical engineering. However, I love art and design and have been drawing ever since I was young. I've taken art courses through high school and college and practice on a regular basis. I'm most proficient in 2D work, Sketch/Cartoon style, although I do realism as well. When assigned a task, I will get it done and insure that the person I'm working with is satisfied. I also have skills in Java and C++ and Unity3d as well as some 3D design and Video Editing.

$13.00 /hr
39 hours

Mamen Ballesteros Lorenzo

Mamen Ballesteros Lorenzo

Locutora, actriz y Realizadora de audios


Writer and broadcaster . I am a Spanish native. I am 26. I am seeking jobs that will allow me to develop my skills and acquire new ones. I have studied audiovisual production, so I can edit audios and videos. Also I can give it voice. In my ivoox chanel you can listen my voice. Also I love write, I have studied creative writing, so I can write, articles, short stories... Escritora y locutora. Soy española nativa y tengo 26 años. Busco trabajos que me permitan desarrollar mis habilidades y adquirir nuevas. Tengo estudios de producción audiovisual por lo que puedo editar audios y vídeos sencillos además de locutarlos yo misma. En mi canal de ivoox podrás escuchar cuentos realizados y locutados por mí. Además, me encanta escribir y he tomado varias clases de escritura creativa, por lo que puedo realizar cualquier trabajo como escritora de cuentos, artículos...

$10.00 /hr
0 hours

Edward Perez

Edward Perez

Technical Support Sales or Customer Service


I have extensive customer service skills. I also have several years of Technical Support experience under my belt. I also have done Sales, direct & cross-selling. I am eager to learn and a team-player. I believe that I should be considered for employment because I'm quite committed to fulfilling everything that I set out to do. Since I'm the kind of person who has this can do attitude about things, I will not relent 'til I get the job done. The mission will always take center stage for me. No reason for it to get compromised.

$6.00 /hr
0 hours

Vanessa B.

Vanessa B.

Draftman portrait still life cartoonist

Venezuela - Portfolio: 1

I am plastic artists freehand drawing , portraits are my favorite . I have 3 years experience making drawings of portraits , still lifes , wall murals, cartoons. I am highly responsible and committed to my work and my client has full confidence that their work reaches a successful conclusion

$3.00 /hr
0 hours