Browse Technical Documentation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Technical Documentation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Technical Documentation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Technical Documentation Jobs Completed Quarterly

On average, 37 Technical Documentation projects are completed every quarter on Upwork.

37

Time to Complete Upwork Technical Documentation Jobs

Time needed to complete a Technical Documentation project on Upwork.

Average Technical Documentation Freelancer Feedback Score

Technical Documentation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.56.

4.56
Last updated: August 1, 2015

Popular Technical Documentation Searches

Clear all filters
  1. Farah P.

    Farah P.

    Professional Linguist & Project Manager

    Malaysia - Last active: 1 day ago - Tests: 19 - Portfolio: 2

    My professional experience mainly related to media and show business. I have acted in almost 40 shows, 2 films, and hosted 4 television programs. My voice has been used in narrations and songs in all the works I was involved in. I have also produced/wrote several minor works like video clips and infomercials. Professional freelance writing started in 2006/2007, where I have since wrote scripts and concepts for various episodes/programs for film productions. Other experiences include managing family business, and delve into the world of entrepreneurship. I have a new company that provides services in printing solutions and special-event management. I have strong passion is writing, anything to do with writing which expands my imagination, pushing my own limits, reading or looking at new things, typing words and challenge my intelligence. My opinions are free and unbias and I’m constantly searching for new ways to express myself. The works that I’m looking for in oDesk are mostly creative or technical writing (article, script & concept), transcription, translation, voice narration and proofreading. I’m also looking for a game developer companies to participate in gaming concepts, and book publishing companies to take part in the process of creating a book. My Quality Policy is; 1. To only apply to job posts that I can undertake with confidence. 2. Guarantee of accuracy in details and assurance of quality in content. 3. Deliver the works within the reasonable deadlines. 4. Constantly communicating and verifying all details of the works. 5. Put effort in researching what I do. 6. Flexibility to work independently or within a group of people.

    $33.33 /hr
    4,578 hours
    4.94
  2. Rose H.

    Rose H.

    Chinese Translator, Tutor, Writer, Voiceover Artist, IT and E-Business

    China - Last active: 8 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 8

    If you want high-quality professional, please don't miss me. I will be your special one. Language: Native Chinese, English, Japanese Simplified Chinese(Mandarin); Traditional Chinese(Cantonese, Taiwanese) Education: I hold 3 Degrees from the best university in China. Master & Bachelor of Computer Science(software engineering) in Peking University; Bachelor of English Literature(Teacher-Training) in Beijing Language and Culture University; Experience: Computer teacher in the key university; IT engineer in the famous telecom corporation; E-business professional in the domestic association; Translator in the international corporation. Interests & Skills: Literature and Voiceover. I am profoundly cultivated in literature since childhood, not only read a lot of the world masterpieces, but also composed many well-reputed writings and translations, so I have strong talent in literature, and be excellent in Chinese writing and lingual culture. I also like singing and be good at recitation since childhood, my voice is in good condition that sounds gentle and sweet. My websites: Chinese literary writings: http://blog.sina.com.cn/u/1471348897 Songs and recitations: http://www.tudou.com/home/_84084344 Personality: I am reliable, well-educated, detail-oriented, rich-experienced translator dedicate to keep improving and provide Chinese native-level, high-quality, professional services. Services: 1. Translator: English-Chinese & Chinese-English Translation, Transcreation, Transliteration, Transcription, Proofreading and vice versa service, especially in IT technology, business, literature, culture, history, tourism, film & media, government & diplomacy, education, academic theses, children's articles, fashion, cosmetics, food and beverage, retail, website localization, as well as all kinds of topical papers included print design. I have many topical translation experience for the corporations and individuals, include the foreign students come from the global first-class university, successful professionals and entrepreneurs. I assure 100% manual translation, and I am willing to provide post-delivery quality assurance support. Since I have outstanding skill in literature, and I always proofread once again after translating, so my translation can keep qualified that just like to be written naturally by a native. 2. Voice artist: voiceover talent, multimedia producer. 3. Chinese tutor & computer teacher: 4. Chinese Writer: creative writing. 5. IT & E-business consultant, researcher and analyst. 6. Admin professional: Office toolkit (word, excel, powerpoint, etc), PDF file, photoshop, html, mobile applications, internet research, data processing, conversion and recovery.

    $39.00 /hr
    255 hours
    5.00
  3. Russ C.

    Russ C.

    Senior Technical Author, Microsoft Word and Self-publishing Wizard

    Thailand - Last active: 19 hours ago - Tests: 50 - Portfolio: 96

    A professional, diligent, multi-talented author with a proven track record in producing documentation across many industries. A native British national with advanced Microsoft Word skills, and a wealth of experience as a technical author, proof-reader, editor, and self-publishing wizard, means I can transform your work from where it is, to where it needs to be, while maintaining or achieving the highest standards. - - - - "Exceptional eye to detail."- - - - * With excellent skills in PowerPoint, Excel, and many other common programs, such as PhotoShop, Wordpress and other Internet-related apps, you will gain one of the most important factors when looking for professionals online - peace-of-mind. - - - - "Russ was amazing to work with..." - - - - * Peace-of-mind that allows you to focus on what YOU need to do to build your business; peace-of-mind about not having to worry about whether your money is being well spent; and, the peace-of-mind from knowing that you have made the right choice and that you will get what you need, on time, ahead of budget, and of the highest quality. - - - - "It was a pleasure to work with you..." - - - - * I believe in trust, I believe in relationships, and I believe in satisfaction. Most of my clients, on oDesk/Upwork (and elsewhere) are repeat clients and this only comes through listening to and delivering what they need; and that only occurs through effective communication, feedback, and flexibility. - - - - "...if you need someone with Russ' skills, we can't recommend him highly enough." - - - -* Indeed, when reviews include the above client comments (all taken from client feedback available in full in my work history), you know that not only are you are making a sound choice, but also you are getting the best for your money and you are getting that oh so valuable peace-of-mind that you both want and need. So why risk it? I have been a Word user for 21-years, a technical author for 18, a designer of professional Word templates for just a little less, am a qualified English Language teacher (CELTA), have a 1st Class Honours degree in English Language (with High Academic Achievement award), and guarantee my work 100%. - - - -"Russ was perfect for the task (and perfect for most tasks, I'd imagine)" - - - -* If you have any questions about me, about the work I've done, if you think I can help you, or are even just after some advice, then feel free to contact me. I look forward to hearing from you. Best wishes, Russ * Quotes are from client feedback on my profile below.

    $50.00 /hr
    1,346 hours
    5.00
  4. Socorro B.

    Socorro B.

    DIY Expert|Photographer|WebDev|Writer|VA|GraphicsDesigner|ScienceProf

    Philippines - Last active: 19 hours ago - Tests: 3 - Portfolio: 13

    "MULTI-SKILLED EXTRAORDINAIRE - that is ME!" High-quality work delivered on time - that is my aim for every client that I work with. I'll make sure that I am worth every penny you paid for. I have my photo studio that can accommodate product, food and DIY photography. I am also a writer by heart. I produce quality articles for blogging, content writing, technical writing and DIYs. I am also a Wordpress and Joomla web developer and have made several websites for corporate, e-commerce and personal blogging self-hosted accounts. On a lighter note, I am also a very organized and detail-oriented virtual assistant and social media manager that you can find. I love paying attention to details and I will make sure that I have delivered quality results. Let us talk about my VA rate since the one posted is for highly technical work. Over the last 4 years, I have been a step-by-step photographer and writer for several international Do-It-Yourself (DIY) companies. Rooted from personal experience as a self-confessed DIY addict, I have been developing different types of products, from crafts to home improvement needs. I currently have my own DIY/product studio that can deliver quality outputs. My core competency in photography includes product, food, DIY, lifestyle, landscape and weddings for the past 8 years. I also do graphics designing (posters, cards and infographics), video editing (MTV, short ad), audio mixing and anything in between. On the other side, I am also a hibernated Microbiology professor, specifically Medical Microbiology, Parasitology & Environmental Microbiology, for almost 6 years in several elite schools and universities here in the Philippines, whenever I don't have photo shoots. Having been graduated at the University of Santo Tomas, my core competencies are research work and several microbiological and Biomolecular testings in the laboratory. I am seeking for opportunities in photography, photo manipulations / retouches and graphic designing, as well as technical writing, research and database entries in Word and Excel. I also have some experience in the BPO industry for several months and in training, sales and marketing industries for a multinational food safety company, Ecolab, Inc. Philippines

    $24.44 /hr
    41 hours
    5.00
  5. Jessica Graves

    Jessica Graves

    Writer and Project Manager

    United States - Last active: 17 days ago - Tests: 2

    I specialize in writing and designing high-quality, documentation, such as magazine articles, blogs, user guides, training materials, etc. I also have experience at a publishing company as a project manager, where I coordinate the authors of anthologies to get the book published on time. As an innovative and adaptable communication specialist, I am proficient in writing, desktop publishing, and project management. At the end of 2012, I decided to begin a career as a consultant. In this role, I bring unique perspectives to my clients because of my wide range of experience—mainly, developing all of the components necessary to publish, in addition to writing—and my ability to work as a key team member to get results. In October 2014, I became an author in the best-selling anthology "Manifesting in High Heels." In a previous job, as a member of the technical writing team at Abbott Molecular, I managed many types of documentation projects, mainly operations manuals for diagnostic instrumentation. My responsibilities included completing these documents for product launches. In order meet my deadlines, I collaborated with team leaders to set realistic expectations; acquired information from a variety of sources, including software developers, engineers and scientists; and designed the manuals to meet company standards. I photographed instrumentation and collected screen captures of software to support the instructions in an accurate, reliable and easy to follow format. Working with quality, regulatory, marketing, safety and other functional areas ensured that all criteria were met prior to the publication of the documents.

    $45.00 /hr
    5 hours
    5.00
  6. Devanshu Chakraborty

    Devanshu Chakraborty

    Java J2EE, Solution Architect, Technical Writing, Website Developer

    India - Last active: 1 month ago - Tests: 8 - Portfolio: 6

    Looking forward for Java/J2EE development projects, Website design and development work, E-commerce website development, Content writing projects (Technical writing, Website content development, Website Content) and Data entry work. Profile and Experience Summary: * Total IT experience of over 11 years. * Expertise in application designing, struts framework, java, J2EE, JSP and Servlets. * Designing application mockups & later implementing application templates using Velocity framework. * Sound knowledge of UML, database designing, application performance tuning. * Requirement analysis, application architecture and database designing, drafting all vital project documents, technical mentoring, team management, customer interaction and PQA. * Sound knowledge of SDLC and development methodologies like Agile, Test driven and more. * Expertise in writing techno-functional documents like project proposal, functional specifications, white papers, technical architecture and design documents, user manuals, API documentations in multiple projects for over 5 years. * Software effort estimation using Function Point and Enhancement FP Analysis in multiple projects. * Preparation of project quality, implementation and test plan along with project and quality managers. * Worked as project configuration manager in multiple projects. * Responsible for project artifacts reviews, code reviews, defect tracking, release quality assurance. * Active involvement in project quality assurance, internal and external quality audits. * Represented project (CCDI, Siemens) as project lead in CMMI appraisal process in Siemens. Our project was classified as the best documented project. * Complete project lifecycle exposure in many projects. * Good communication and writing skills. IT Skills: Operating Systems: Windows Platform Programming. Languages: Java 6 Database Communication/ORM: JDBC 3.0, Hibernate 3.2 J2EE Technologies: JSP 1.2, Servlets 2.3, Servlet Filters, Display Tag, Web/App Servers: Apache Tomcat 6, WAS 6.1 IDE: IBM RAD 6.0, Eclipse 3.3, My Eclipse 8.5 Source Control: VSS, CVS Frameworks: Struts 1.3, Spring 3.2 Markup, Scripting & Templating: XML, XSL, HTML 5, JavaScript, Velocity, CSS Database: Oracle, DB2, IBM Content Manager 8.4 Effort Estimation: FP and EFP Analysis Design Patterns MVC, Singleton, Factory, Abstract Factory, Business Delegate, Front Controller, Iterator, Composite, Decorator, Visitor, VO, DAO, Chain of Responsibility SDLC Models Exposure: Waterfall, Iterative, Spiral Development Processes: Agile, Test & Feature Driven Development, RUP, Aspect Oriented Programming Open Source Product Suits: OfBiz, Magnolia, LifeRay, Sakai, Alfresco Other Product Suits: IBM DataPower XI - 50 Tools: JMeter, Toad, DBVisualizer, ERWin, Toad Data Modeler My Personal IT Infrastructure: As I myself work on content writing and data entry projects, I also have a good IT infrastructure for working in my office. 1.) Two high end workstations based on Intel i7, i5 processors with 16 GB RAM in each. These systems can be extended with 5 thin clients each immediately, if required. Increasing a total system count to 12. 2) Two workstations based on Intel i3 processor with 8GB RAM in each. These systems can also be extended with at least 3 thin clients each immediately, if required. Increasing a total system count to 8. 3) Three PC based on Intel Dual Core processors with 4GB RAM in each. These systems can also be extended with at least 1 thin clients each immediately, if required. Increasing a total system count to 6. 4) Twelve P4 Dual Core 3 GHz PC with 4 GB RAM in each for data entry work So in all, I have a ready infrastructure with 19 computers all fully connected with 1 Gbps LAN and two broadband connections with 2Mbps and 4Mbps Speed. If required numbers of these machines can be increased through thin client within a day. Currently all twelve P4 machines are lying vacant as project has finished on it. So, apart from Java/J2EE based projects, I am also looking forward for some reliable data entry work for which these machines can be utilized.

    $17.00 /hr
    0 hours
    5.00
  7. Nikita Budov

    Nikita Budov

    Eng - Russian translator with IT experience, System Analyst, Guitarist

    Ukraine - Last active: 2 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 2

    Hi, my name is Nikita Budov. I am a native Ukrainian with higher education, 3 years' experience in system analysis and 2' year experience in translation from Russian to English and English to Russian. I am also an experienced musician and sound engineer (see information in Other Experiences section). In my portfolio there is a letter of credence, from the company, where I worked for 3 last years, as I can`t show documents and researches I`ve done, because it`s confidential. Since 2012 I've taken part in seven projects: 1. Web-based geo positioning system for geological research and data storage with drawing results on a map — my job was to: - analyze the system, - make data models, - write technical specifications, - communicate with developers and geologists; 2. Software for marketing surveys using Android devices, synchronizing, making database from collected data on PC, sending data and notifications on emails — my job was to: - analyze the system, - make data models, - write technical specifications, - manually test windows and android software, make bug-lists, - communicate with developers, customers, - write software documentation, html helps; 3. Software, specially designed for store managers to make their work more effective and reduce the amount of time needed for common used tasks with the help of Android and Windows 8 devices — my job was to: - analyze the system, - make researches for the customers (comparing advisability of Windows 7, 8 and Android devices, additional hardware, operational systems, their functions and editions, different types software, commonly used by client, etc.), - translate technical documents and researches from Russian to English, - manually test windows software; 4. English-Russian translation project (Upwork). I had to translate articles of different subjects, mostly about computer technologies, computer games, hobbies, crafts and music; 5. Russian-English translation project (Upwork). I had to translate Excel tables with results of a survey about some products; 6. Writing articles in English (Upwork). Mostly articles about teaching how to play different musical instruments. 7. Trinscribing utterances for a speach recognition software. About 1000 utterances (10s - 2 min) a day. I believe my strong points are my Analytical mind, Flexibility and Punctuality. My #1 goal will always be to meet your needs and deadline. Taking a new project, I like to speak with the client, to have a clear understanding of his/her needs and vision on upcoming work. I'm honest and fair. Please look at my work history for comments from other clients. Thank you in advance for your time and consideration. I look forward to working with you soon. I have an Engineer's degree in Computer Science from Kharkov National University of Radioelectronics in Ukraine. Listed below are my experience and skills: — System analysis: data modeling, technical writing, specifications writing, logic and physical projecting, etc. — English-Russian translation; — Russian-English translation; — SDL Trados 2014; — Manual testing: Java, Android, Web-applications; — Core web: XML, HTML/CSS; — OS: Windows XP, Windows 7, Windows 8, Android (2.x & 4.x) — Redmine; — MySQL; — UML; — Microsoft Office; — Microsoft Visio; — ErWin; — Web Asyst; — Apache web-server; — BpWin; — Photoshop; — Paint.NET.

    $10.00 /hr
    0 hours
    5.00
  8. Charudatta M.

    Charudatta M. Agency Contractor

    Brainbench Certified Technical Writer/ Documentation Expert

    India - Last active: 4 days ago - Tests: 9 - Portfolio: 14

    Over the last 13 years, I created various user guides, administration guides, reference guides, troubleshooting guides, installation manuals, and Web help systems for a various engineering and software products and projects. My core competency lies in managing end-to-end documentation for software projects. But, I also work on improving and maintaining the existing documentation or create printed guides for a product. After working on different documentation projects, I developed professional expertise in using various documentation tools, such as Confluence, HelpGizmo, Wordpress, Help & Manual, Adobe RoboHelp, Adobe FrameMaker, Microsoft Visio, MS Office, and technologies, such as single sourcing, DITA, and content management system. In addition to documentation tools, I have good understanding of the software languages, such as C/C++, Java, PHP, CSS, HTML, and databases, such as MS Access, MY SQL, and so on. I am seeking opportunities to develop documentation from the ground up for your business.

    Associated with: Charudatta M.

    $20.00 /hr
    1,871 hours
    4.91
  9. Olga P.

    Olga P. Agency Contractor

    Project Manager

    Spain - Last active: 1 day ago - Tests: 6 - Portfolio: 4

    Over 8 years in IT I have broad experience both as project / account manager and team leader: Estimating, planning, managing and delivering website projects (HTML/CSS, JS animation, Wordpress, Joomla, Drupal website): budget and ETA planning; direct communication with the clients (voice and offline). Professional translator specializing in English, Russian and Ukrainian (Master's degree). Advanced computer/Internet user, fast typist. https://es.linkedin.com/in/priadka

    Associated with: WebLike

    $18.00 /hr
    126 hours
    5.00
  10. Sylvia Baker

    Sylvia Baker

    Creative and Detailed Researcher and Designer

    United States - Last active: 05/15/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 6

    I am a creative problem solver, a resourceful researcher, and a detailed analyst. With 15 years' experience working for a global consumer products company, I understand how to meet business objectives and adhere to budgets and timelines. My research skills include questionnaire design, statistical data analysis, presentation development, report writing, and technical documentation development. My organizational and analytical abilities allow me to easily create order and clarity out of chaos and confusion, and my graphic design skills enable me to develop custom infographics and visually appealing presentation materials. I have also created my own business making custom cutpaper silhouette portraits and wedding card keepsake boxes, and maintain my online shop on etsy.com. I enjoy new challenges, exploring creative opportunities, and exceeding expectations.

    $19.99 /hr
    539 hours
    4.96