Get Your English-Spanish Translation Project Started Today!

Post your English to Spanish translation or localization project for free and find translators, bilingual assistants or content writers on Upwork, the world’s largest online workplace. These freelancers have experience in computer-aided translation (CAT) tools like SDL Trados, WordFast and other professional translation software as well as working with Microsoft Word documents, Excel spreadsheets and CSV files. They can manage your multilingual website, localize your software, or translate legal documents, medical test results and official contracts into Spanish.

On Upwork, professional English to Spanish translators can translate news articles and blog posts, transcribe English TV or radio shows and movies to Spanish, with high-quality and accurate subtitles; or localize business presentations, product descriptions and marketing scripts from English to Spanish. You will also find native Spanish speakers who are familiar with content management systems, eCommerce platforms, and basic search engine optimization (SEO) concepts and software terminology to manage your website, web application or mobile app Spanish localization tasks.

Browse English to Spanish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Spanish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Spanish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Spanish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 529 English to Spanish Translation projects are completed every quarter on Upwork.

529

Time to Complete Upwork English to Spanish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Spanish Translation project on Upwork.

Average English to Spanish Translation Freelancer Feedback Score

English to Spanish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

4.93
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Alvaro Velasquez

    Alvaro Velasquez

    Freelance Artist

    United States - Last active: 5 months ago - Tests: 2

    I am a college student working towards my BS in electrical engineering. However, I love art and have been doing it ever since I was a kid. I've taken art classes through high school and college and practice on a regular basis. I'm most proficient in 2D work, Cartoon/Anime style, although I do realism as well. When assigned a task, I will get it done and insure that the person I'm working with is satisfied. I also have skills in Java and C++ and Unity3d. I also have some skill in 3D design and Video Editing.

    $10.00 /hr
    39 hours
    0.00
  2. Jenifer G.

    Jenifer G.

    Fine artist, illustrator and future graphic design

    United Kingdom - Last active: 1 month ago - Portfolio: 20

    I'm a 25 years old Spanish woman living in London. I'm a new mum and I would like to work from home doing the best I know, paint, draw, photography and a lot of more creatives things that you can imagine! I'll help you with all you need pictures, cartoons, fine art , drawings, illustration, logos. All my work will be original, creative, private and in any style you would like. I´m currently studying graphic design

    $11.00 /hr
    11 hours
    4.82
  3. Sophian D.

    Sophian D.

    Responsable and Creative Graphic Designer

    Argentina - Last active: 1 day ago - Portfolio: 75

    Sophian Graphic Design is a multidisciplinary communication studio, located in Buenos Aires, Argentina. Since 2009 our main aim is to provide our clients with the best project solutions for their companies or individual needs. We develop efficient communication systems and graphic identities based on strong knowledge and experience. Professionalism, commitment, creativity and innovation are some of the qualities that represent us. We place great importance on small details and try to bring something new to every project Our company generates unique designs for each client, based on the research, conceptualize, and development of an idea, in order to create the most suitable visual solution to communicate. Our priority is to leave our clients 100% satisfied.

    $27.00 /hr
    78 hours
    5.00
  4. Talal Bourahhioui

    Talal Bourahhioui

    3D Modeling | Animation | Rendering | 2D Design

    Morocco - Last active: 1 day ago - Portfolio: 120

    KLEOS ARTS specializes in graphic design and 3D modeling, rendering and animation. Our company combines highly experienced professionals in a variety of disciplines. With a team of well screened, competent designers and 3D artists to ensure that the quality of work that is delivered is of the highest quality standards possible. The quality of work is reflected in our portfolio work samples. KLEOS ARTS carries trust of more than 43 clients so far in the freelancing market spread across diverse business verticals. KLEOS ARTS consists of 9 design experts and highly skilled 3D modelers and more. We provide highly creative and state-of-the-art Graphic Design & Multimedia solutions as we only believe in quality not quantity. We promise accuracy and adherence to client deadline and ensure the delivery of the highest quality product. We are happy to assist you in any 3D project with finest details.

    $18.00 /hr
    120 hours
    4.75
  5. carole stavart

    carole stavart

    Translator (EN,FR, SP,DU), graphic designer & writer

    Belgium - Last active: 20 hours ago - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I'm a native French speaker profesional TRANSLATOR (EN, FR, SP, DU), GRAPHIC DESIGNER AND WRITER. I hold a Master degree of communications and journalism from Brussels and I lived in Peru for 11 years before moving again to Belgium. I published and posted several articles in french, english and spanish and designed webpage in wordpress, visual in photoshop and illustrator and magazine and E books in Indesign.

    $15.00 /hr
    91 hours
    4.46
  6. Francisco Ishu

    Francisco Ishu

    Translation, Video, Graphics, Animation, PwerPoint

    Bolivia - Last active: 21 days ago

    Engineering background, corporate communication consultant, video production expert, bilingual translation English-Spanish-English, graphic design, advertising campaign. Proficient in office, graphics, video and audio editing software applications. Other languages: Japanese, Portuguese. Ample experience in business, communication and advertising environment, as well as technical fields. Experience and knowledge I put into the translation jobs as an added advantage to my clients.

    $12.00 /hr
    9 hours
    4.95
  7. Jonnathan Saavedra Ospina

    Jonnathan Saavedra Ospina

    English-Spanish Translator, Social Media Manager

    Colombia - Last active: 1 day ago - Portfolio: 13

    Experienced Social Media Manager, blog articles writer, translator English-Spanish-English, marketing online, internet research, keywords research, data entry, ad posting, fast at typing, honest, responsible, reliable an punctual. I translate any document from English to Spanish and viceversa. Transcriptions from audio/video to text. I'm also able to manage Social Media Networks in order to promote a product or company. Microsoft office skills. Video editing. Upload videos. I teach English and Spanish as foreign languages. I advertise on classified portals to promote and sell products online.

    $11.00 /hr
    8 hours
    5.00
  8. Gustavo G.

    Gustavo G.

    Designer/Translator/Photo&Video/CSR/Researcher

    Mexico - Last active: 21 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 9

    I thrive in taking a clients ideas and concepts and using my know-how to materialize them in design or enhance them for final output. I have diverse working experiences ranging from pre-press - layout and design - business - marketing - translation - interpretation and more, to effectively contribute to your needs. Working knowledge of Adobe Suites, Corel, Web Design, Basic HTML + CSS.

    $18.00 /hr
    9 hours
    4.86
  9. Catarina B.

    Catarina B.

    WordPress Developer | SEO Expert | Translations

    United Kingdom - Last active: 3 days ago - Portfolio: 10

    A highly motivated UK based individual, who strives to deliver projects on time and exceed your expectations. I am a WordPress developer and I have a passion for ensuring your website becomes the best within your industry. I translate your business requirements into highly engaging and compelling design concepts using Agile Methodologies. I focus on ensuring your website has an outstanding SEO rating to ensure that you appear on the 1st page of a Google search. I can assist you by making a thorough analysis of your current website and making relevant suggestions and taking the appropriate actions to fix it. As businesses expand worldwide, I can assist you in having your website content translated from English to Portuguese and vice versa, as well as other European languages as stated below.

    $30.00 /hr
    2 hours
    4.88