Browse English to Turkish Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Turkish Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Turkish Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Turkish Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 105 English to Turkish Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Turkish Translation Jobs

Time needed to complete a English to Turkish Translation project on Upwork.

Average English to Turkish Translation Freelancer Feedback Score

English to Turkish Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Kadir Y.

    Kadir Y.

    Doctor / Translator

    Germany - Tests: 2

    I am a Doctor and freelance translator . I graduated from a public primary school in 2004, and then I passed the national exam to continue my studies in İstanbul Lisesi – Deutsche Abteilung(German Department) where I had all science lessons in German for five years. There, I learned most of the lessons of my life; in fact, I didn’t only learn German and English , but I also improved myself in the field of communication and building self confidence. I graduated in 2009 with 92.22/100 Turkish and 2.10/6 (best 1.00)(equals to 105 points, best 150 points) German diploma (Abitur) grade. Since then, I am in Istanbul Faculty of Medicine which is my second home now. I also studied in Charité - Berlin for two semesters with Erasmus Exchange and worked as intern in several clinics of Girona University Catalonia, Charité - Berlin, LMU Munich and Pomerian Medical Faculty Poland.

    $15.00 /hr
    65 hours
  2. Victoria A.

    Victoria A.

    English - Arabic - Turkish - Armenian Professional Translator

    Canada - Tests: 1

    I am a Professional Translator, working effectively between four diverse languages. I have a Bachelor's Degree in Business from the London Centre of Management (LCM). My multinational background allowed me to grow up speaking Arabic, English, Armenian and Turkish on a native level, all of which I continue to use on a daily basis. I have additional experience in the tourism field, making use of my multilingual abilities there. I can translate to a level of impeccable accuracy between: English - Arabic - Armenian - Turkish I have many years experience translating essays, articles, website pages, documents. I am able to translate any piece of writing you desire, as well as having the ability to transcribe video or audio. Hire me because: - I have a high level of professionalism and am able to meet strict and flexible deadlines - My results are extremely accurate, proof read, and I ensure high attention to detail - My rates considering my abilities on show are of excellent value - I have the ability to translate smoothly between four distinct languages - I am confident in myself and my abilities, and I have great communication skills - My time management skills allow me to take on short notice assignments with confidence Additionally, my computer literacy levels are extremely advanced. I am well-versed in MS Office, and Data Entry. My background in Business ensures I am also highly organised. Thank you for taking the time to review my profile. I look forward to us working together.

    $7.50 /hr
    46 hours
  3. Tugce Ertan

    Tugce Ertan

    architect, entrepreneur, content moderator, translator

    Turkey - Tests: 2 - Portfolio: 2

    I am a young architect who has excellent commands of CAD and English. I am experienced in translation and data entry, I regularly do Turkish-English and English-Turkish translations. I also have some writing experience and I love making the most of my time so working from home is a joy for me! You can be sure I will meet the deadlines strictly and do the best I can!

    $7.78 /hr
    4,004 hours
  4. Hande Kiziltug

    Hande Kiziltug

    Digital Content & Localization Expert, Content Strategist, Writer

    Turkey - Tests: 2

    I'm a freelance digital content manager, project developer, localization expert, content strategist, editor, translator, copywriter, creative writer and blogger. I'm in this business for more than 15 years. The brands in my portfolio include AVON, Istanbul Medeniyet University, Nikon, Jumeirah Hotels & Resorts, Euro OTC Pharma Turkey, Toyota, Sony Ericsson, Moulinex, Rowenta, Tefal, adidas, Rixos Hotels, Sony Eurasia, Pfizer, WPA, Proxio, Coca Cola, Praktiker, 8digits,, Delphi, Redino, Traduzioni Master, FIJA GmbH Germany, SoftSafari, Mana Digital, Olive Farm, DailyForex, PencilBot, Kawa Publishing, DJ Consulting, SwissInno Solutions, MovieZen,, Redi-Medic Europe, LionBridge Technologies Inc., Lilly, MSD, Lundbeck etc. I; - build content, content marketing and social media marketing strategies for digital projects, - manage localization projects, - do SEO, - create and manage Google Adwords & targeted Facebook campaigns, - create, curate and reuse content for digital projects, - write press releases, - create digital projects and campaign ideas from the scratch for brands, - manage social media accounts, - examine, analyze and report analytics data (and often big data), - write articles for blogs especially on health, travel, big data, marketing automation and related subjects. - provide consultancy on content related subjects.

    $14.00 /hr
    29 hours
  5. Canberk Koç

    Canberk Koç

    Dependable and Fast

    Turkey - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Hi, first of all I am a native Turkish and I am very good at Turkish grammar, literarily. And I am intrested in SEO friendly Turkish translation and content writing. Apart from that, I am also available to web site translation which I have very experienced in. By the way I am a PhD student on Biology and I can write scientific contents. But as I mentioned before I am a SEO and translator, English - Turkish and Turkish - English. Regards, Canberk KOÇ

    $11.11 /hr
    154 hours
  6. Sevi G.

    Sevi G.

    Training Manager

    Turkey - Tests: 3

    My name is Sevi and I am from Turkey. I am graduated from American Collegiate Institute in Izmir. Succesively, I studied Guidance and Psychological Counseling in Bogazici University, Istanbul. I got my BA degree in 2007. Same year I started to work as a Corporate Communication Specialist in retail industry in Istanbul. I worked in this position from 2007 to 2010. My main responsibilities were conducting periodical quantitative and qualitative research projects which act as inputs for further strategical decisions (i.e: Customer Satisfaction Survey Project, Customer Retention Survey Project); content and visual management of the company website; communicating with customers, solving customer problems, ensuring customer satisfaction; call center and call system management; press relations management (preparation and arrangement of press releases, newspaper news and articles); daily news follow-up; organization of press conferences; management and preparation of events, meetings and organizations; assessment of the Corporate Social Responsibility projects and sponsorship applications, designing and effectuating CSR projects. In July 2010, I had a transfer to Human Resources department as a Training Specialist. In this position I was responsible of preparing monthly and yearly training reports; planning and delivering orientation trainings to white collar employees and interns; recruitment of university and high school interns; preparing orientation programs for the white collar employees; preparing documents, presentations, booklets and e-learning presentations; planning and organization of foreign language training programs, especially English; managing and preparing events, organizations and launches related with the human resources department. The company had around 20,000 employees and it is an honor for me to work for such a big and leader company. In 2012, I got an offer from a global hotel chain for the Training Manager position. My responsibilities as a Training Manager are planning and delivering all kinds of training activities to the entire hotel staff, supporting the HR activities in general (recruitment, satisfaction surveys, career days, etc.). I am graduated from Executive MBA (Master of Business Administration) programme in Istanbul Technical University in June 2014 with A GPA of 3,61. I am looking for part time or freelance job opportunities.

    $14.44 /hr
    106 hours
  7. Sinan Aksay

    Sinan Aksay

    Front-end developer and web & graphics designer.

    Turkey - Tests: 4 - Portfolio: 1

    My name is Sinan. I'm a 27 year old front-end developer and a web & graphic designer living in Turkey. Front-end Developer I'm pretty good with HTML, CSS and jQuery. Responsive design is my thing!That means my designs look good on all devices.I also love making stylish and functional Wordpress themes. I'm a web and graphic designer Besides making websites, I also design logos, icons,banners, flyers and stuff like that!I use Photoshop, Illustrator. I'm also good at After Effects!

    $15.00 /hr
    230 hours
  8. Eren S.

    Eren S.

    Translator, Proofreader, Virtual Assistant, Data Entry, Voice Over

    Turkey - Tests: 3 - Portfolio: 1

    My native language is Turkish and I live in Ankara, Turkey. I have been interested in English language since my childhood so I wanted take this opportunity to work as a freelancer on this website. I am here especially for translation projects but I am also open to any other job offer that fits my skills (Speaking/Writing Turkish and English, Living in Turkey, Personal Assistant, Customer Support, Data Entry, Voice over, Proofreading) I would like to work for long term projects but I dont mind If you need someone for short time as well. If you have any other questions, just let me know please.

    $6.67 /hr
    67 hours
  9. Büke S.

    Büke S.

    Reliable, disciplined and accurate German-English-Turkish Translator

    Germany - Tests: 3 - Portfolio: 3

    ATTENTION!!! Fixed Price Budgets are my fee, NOT budget minus Odesk fee!!! I`m a Native German/Turkish speaker born and raised in Germany. I am also fluent in English (Advanced Course on Gymnasium; visits to english speaking countries; english speaking friends). I am working with the Criminal Investigation Department as a translator/interpreter since 2006 and been working with an Online shop for 3 years, where i used to translate the content and managed the products' textual and visual presentation. SPECIAL FIELDS: - Media - Art - Literature - Music - Cinema/TV - Photography - Cooking / Culinary - Fashion(Textile/Clothing) - Philosophy - Internet - Sports/Fitness - Cosmetics - Surveying but i am open for new fields and adaptive. I HAVE EXPERİENCE IN: - Microsoft Word - HTML - Excel - Powerpoint - Photoshop/The Gimp - Audacity (AudioSoftware)

    $22.22 /hr
    0 hours