Browse Swedish to English Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Swedish to English Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Swedish to English Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Swedish to English Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 16 Swedish to English Translation projects are completed every quarter on Upwork.

16

Time to Complete Upwork Swedish to English Translation Jobs

Time needed to complete a Swedish to English Translation project on Upwork.

Average Swedish to English Translation Freelancer Feedback Score

Swedish to English Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Dani L.

    Dani L.

    Expert C# Designer/Developer - Web, Mobile Apps and Client/Server

    United Kingdom - Tests: 17 - Portfolio: 6

    A C# and .NET Software Design/Development expert with a strong database, architecture, agile project/product management and business strategy background. In my 20 year career I have worked in practically every area of sodtware development and technical management. I am passionate about developing and desgning modern responsive websites and apps that deliver great experiences on any device. Software that people like to use. I weite about technology in the post-PC era at http://beyondthepc.co.uk/ If you need to get the solution right the first time, and if you value dependability, prompt communication, great language, communication, analytical and technical skills we will probably enjoy working with each other. I am also a highly skilled web developer who is passionate about creating brilliant web sites, web apps, and web services, using modern web technologies and responsive web techniques, delivering great user experiences on any device. I have more than 14 years professional software industry experience, chiefly with creating Windows Client/Server applications as well as web projects using both Microsoft and open-source stacks for all kinds of customers. I also have extensive experience managing projects, products and teams of 1-25+ developers and testers using Agile methodologies. My previous role as a board-level director provided valuable insights into business and product strategy. So what am I doing on oDesk? In short, I have a need to work from home for family reasons, and I wanted to refocus my career back towards software design and development rather than management. I have put in a lot of effort to refresh my programming skills and learning the latest technologies. I am looking for any opportunities to help with small-to-medium projects that would benefit from the diversity and depth of my industry experience, in a freelance or consultant capacity. Key skills Languages: C#, Java, JavaScript, PHP, Python, C/C++ Platforms: Windows Client and Server, Windows 8 Apps, Windows Phone, Android Frameworks: .NET Framework, Windows Runtime, Entifty Framework, ADO.NET, Xamarin, PhoneGap Presentation: WPF, XAML, WinJS Windows Forms, Win32 API Database: SQL Server incl. Clustering, Replication, Fault-tolerance, Mysql, SQLite, MongoDB, Azure Tables Web Back-end: ASP.NET MVC, ASP.NET Web API, ASP.NET Web Forms, SignalR, OData, WCF Web Client: HTML5, CSS3, LESS, TypeScript, AJAX, Web Sockets / COMET, jquery, knockout.js, backbone.js Web Servers: IIS, OWIN, Linux/BSD, Apache, nginx, lighttpd, Windows Azure Web Applications: Wordpress Version Control: Git, Team Foundation Server, Subversion Additional skills include: * Unit testing and TDD with various testing and mocking frameworks * Azure management and configuration, Azure Storage Services, Azure SQL, Azure Web Sites, Azure Mobile Services development, Azure VM role * Windows and Linux server and network administration, Hyper-V and VMWare virtualization management. * JSON / XML / XPath / XSLT * Web service and API creation and consumption using WCF, SOAP and HTTP REST. * Wordpress theme and plugin development. * Expert understanding of Socket programming for Client and Server, HTTP protocol, DNS, DNS-SD (ZeroConf/Bonjour), SSDP, UPNP/DLNA - OAuth authentication, RSS and Atom syndication I have experience of the following areas Team lead, Project manager, Scrum master, UI/UX designer, Product manager/business analyst, QA Lead/Test Manager, Data Architect/Enterprise Architect, DBA, Deployment Manager. I would also be interested in mentoring or coaching developers and development teams to improve Agile development processes, coding and architecture standards.

    $40.00 /hr
    10 hours
    0.00
  2. Nina M.

    Nina M.

    Nina M

    Switzerland - Tests: 4

    English language teacher of Scandinavian origin, new to oDesk: With devotion to language, literature and creative writing. Fully fluent in three languages: English, Swedish, Finnish and an advanced user of French. Good understanding and communication skills also in Danish and Norwegian. Welcomes interesting writing or translation projects which need flair and finesse to come to meaningful fruition.

    $22.22 /hr
    96 hours
    5.00
  3. Hannes Svanqvist

    Hannes Svanqvist

    Translator and freelance writer

    Sweden - Tests: 3 - Portfolio: 3

    Accurate, skillful and style sensitive translations from Swedish to English or vice versa; content writing, editing, proofreading, transcription -- fast, intelligent and really well done. Interested? Try me out and you won't be disappointed. Quality is my hallmark; I do not leave a job half done and I'm the guy you can rely on in basically all areas that involve language and texts -- from research to product. My experience as a Staff Educator and as an Office Manager in Sweden has given me a thorough experience in the above mentioned skills, as has my personal passion for language and writing. My extensive travelling and living with my American girlfriend has helped to fine tune my English as well as given me experience in Portuguese and Hebrew. My enthusiasm for and interest in the written word is the reason why I now chose to dedicate my time to what I truly enjoy, and one of the things that makes me happy: writing, translation and working with texts. I firmly believe that what is made with joy always leaves a better track both in terms of results and for all parties involved. I hope I can be of service.

    $33.33 /hr
    73 hours
    5.00
  4. Jonas J.

    Jonas J.

    Translator (Spanish/Swedish/English)

    Sweden - Portfolio: 1

    My name is Jonas Johansson. I am from Stockholm, Sweden . Age: 32 years old I have experience in several fields and languages (English, Spanish and Swedish). I am a perfectionist and always try make an excellent work. I am interested in jobs related to: Translation (English/Spanish/Swedish). I have studied on a master level in English and in Spanish, in three different contries: Sweden, Spain and Venezuela. Education: Gothenburg University, Sweden Masters Degreee in Global Studies 2009 Bachelor's Degree in Development Studies 2007 Language Skills: Swedish: Native English: Advanced Spanish: Advanced Working Experience: 1) Translation (English to Swedish) for Feetunique http://www.feetunique.se/ 2014 2) Translation (Spanish to Swedish) for Acciona Infrastructures 2013. 3) Transcription of Interviews to Written language (Swedish) Hired by Daniel Calbimonte (calbimonte.daniel@gmail.com) 4) English teacher at "Casita Amarilla", a High School in Caracas, Venezuela. 2009-2013 5) Oral translation (Spanish to Swedish) at seminars at Gothenburg University 6) Co-founder of Freya R.L., producer of Natural Spa Products and is now expanding internationally. At Freya I have also worked with Advertising, Graphic Design and Web Design. 7) Co-founder of Freya R.L. Natural Cosmetics Company, Caracas, Venezuela. 2010-2012 8) Advertising, Graphic Design and Web Design at Freya R.L.: www.freyacacao.com 9) State Department of Communal Economy, Caracas, Venezuela. 2008

    $7.22 /hr
    48 hours
    4.96
  5. Rodion Samarin

    Rodion Samarin

    videographer based on martial arts docs and mus.videos

    Russia - Tests: 1

    Expirienced videographer and editor (5 years), motion designer (2 years). Main subjects of my work is martial arts, MMA, self defense, fitness etc. Have filmed and edited documentaries, commercials, interviewes, motivational videos for companies from Europe, Asia and Russia. I am searching for an interesting projects close to martial arts, fitness, workout and other physical training. Can edit your videos, make animation and if you need film some extra footages - demonstration of techique etc. Plus writing, blogging and interviews with champions of martial atrs and GYM's owners. 5 years of filming in Euorpe. Music video, presentations, documentary. 3 years of video editing - Premier, Final Cut Pro, Avid. 1 year of motion design - After Effects Languages: English, Russian (Native), Swedesh (Beginner)

    $16.67 /hr
    0 hours
    5.00
  6. Francesco Solinas

    Francesco Solinas

    Norwegian/Swedish to Italian translator

    Italy - Tests: 3 - Portfolio: 5

    Hallo, my name is Francesco Solinas. I'm taking my last school year in Italy, studying in a scientific lyceum in Verona. I've got advanced math and phisyc for five years, as well as informatic and a good chemistry. Last year i applied and managed to get chosen by the "AFS Intercultural Program"; i went in Norway the last october (2012) and i lived there ( near Trondheim ) for a year. I came back in Italy just few months ago. I was hosted by a local family, which ( without get paid ) let me be part of the family and become a true Norwegian! In Norway i went to school, and i took all the various exams in Norwegian, i managed it quite well. Having learnt Norwegian, i now understand also the Swedish and Danish languages. I also understand Spanish, i speak English fluenlty and, of course, i do speak Italian :) Thank for your attention! God Dag! Have a nice day!

    $10.00 /hr
    0 hours
    0.00
  7. Tony Pousette

    Tony Pousette

    Transcription / Data Entry / Translation / Photo Retouching

    Sweden - Tests: 6

    I have been working with text (creating Technical Manuals) since 1982, when I together with my father, started a successful translation bureau here in Sweden. My main responsibilities in the company have been; transcribing, layout work (in Adobe FrameMaker/InDesign), and some translating (from English and German to Swedish). My meticulous nature, and attention to detail has always been a great asset in my work with text. I am also an amateur photographer who enjoys working in Adobe Photoshop, retouching and editing pictures.

    $7.78 /hr
    0 hours
    0.00
  8. Talal Bourahhioui

    Talal Bourahhioui

    3D Modeling | Animation | Rendering | 2D Design

    Morocco - Portfolio: 120

    KLEOS ARTS specializes in graphic design and 3D modeling, rendering and animation. Our company combines highly experienced professionals in a variety of disciplines. With a team of well screened, competent designers and 3D artists to ensure that the quality of work that is delivered is of the highest quality standards possible. The quality of work is reflected in our portfolio work samples. KLEOS ARTS carries trust of more than 43 clients so far in the freelancing market spread across diverse business verticals. KLEOS ARTS consists of 9 design experts and highly skilled 3D modelers and more. We provide highly creative and state-of-the-art Graphic Design & Multimedia solutions as we only believe in quality not quantity. We promise accuracy and adherence to client deadline and ensure the delivery of the highest quality product. We are happy to assist you in any 3D project with finest details.

    $18.00 /hr
    120 hours
    4.75
  9. Amelie Frojd

    Amelie Frojd

    Customer service and web-based researcher.

    Sweden - Tests: 2

    Welcome to my profile! I am your ideal candidate. I have extensive customer service experience as well as web research, working from home as a knowledge base text message representative. I am a quick study and learn very quickly! I have exceptional typing skills and pride myself on meeting tight deadlines. I speak both English and Swedish fluently. I am also an accomplished musician. I have studied music for 20 years and I'm playing piano and a bit of guitar, writing my own compositions and arranging music. I am also a vocalist and an artist- I love to express my creative side! I am new to ODesk and I'm looking to expand my skills base and work with some great clients! Thank you for taking the time to visit, and I hope we can work together!

    $13.33 /hr
    823 hours
    4.88
  10. Nina Pettersson

    Nina Pettersson

    Translator and Scientific Writer (PhD)

    France - Tests: 2 - Portfolio: 3

    PhD in Cell and Molecular Biology. Master in Biochemistry. University courses in Business Administration, Public Health, Clinical Trials and French. Experience in scientific writing consists of dissertation, several publications accepted in peer reviewed journals and successful grant applications. I get fast into any scientific topics and knows how to find appropriate scientific references. I am Swedish, living in France, talking English daily and can make accurate translations between French - English - Swedish. I am accurate and always deliver in time.

    $55.56 /hr
    18 hours
    4.68