English to Italian Translation Freelancers

Browse English to Italian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Italian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Italian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Italian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 286 English to Italian Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Italian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Italian Translation project on Upwork.

Average English to Italian Translation Freelancer Feedback Score

English to Italian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: May 1, 2015

Popular English to Italian Translation Searches

More options
Clear all filters
  1. Samuele S.

    Samuele S.

    Creative Design - Will, Imagination, Power

    United Kingdom - Last active: 11 days ago - Tests: 7

    Hi there! I'm Samuele, founder of Creative Design. I dedicate myself to a wide array of creative and technical activities: WEB AND SOFTWARE DEVELOPMENT ▪ Website Development and Design (Html, Asp) ▪ Web 2.0 (Php, MySQL - Forms, Forums) ▪ Website Content ▪ User Interface and Application Design (Visual Studio) ▪ 3D Interactive Simulations and Videogames (DarkBasic) WRITING (English, Spanish, French, Italian) ▪ Creative Writing ▪ Marketing Writing / Copywriting ▪ Technical Writing ▪ Translation DESIGN AND MULTIMEDIA ▪ 3D Modeling & CAD / Analysis / Simulation (Catia V5, SolidWorks) ▪ Engineering & Technical Design / Product Development (Die Casting / Injection Molding, Sheet Metal, Stereolithography) ▪ Graphic Design / Logo Design (Photoshop, Illustrator) ▪ Music Mixing, Composition and Production (FL Studio, Reason, Audition) About me: Skilled and versatile Aerospace Engineer with over 6 years of experience within Aerospace and Automotive sectors in Europe, America, and Asia-Pacific. I possess strong Computer-Aided Design and Drafting skills, having worked as CAD Designer and Project Engineer for prestigious companies which rank among the elite of European Spacecraft Manufacturers and Automotive Industries. My ensuing experience at one of the leading American Airlines helped me become an extremely capable and accomplished professional in the field of Aircraft Structures, Systems and Interiors Engineering. My latest assignment as Aviation Lecturer for a leading Singaporean Training Organization – partner of major Universities in London, Melbourne and Sydney – further reinforced my Aerospace background, putting me in contact with many of the world's biggest Maintenance, Repair and Overhaul Providers and the most prominent Aircraft and Systems Firms in the world. Feel free to contact me to put my talent to the test! Creative Design: Will ➜ Imagination ➜ Power

    $25.00 /hr
    31 hours
  2. Siamak K.

    Siamak K.

    Photoshop, Architect/Engineer, Farsi-English Translator, Web/SEO

    Italy - Last active: 7 days ago - Tests: 2

    -Bachelor's degree in Civil Engineering -Master's degree in Architectural Engineering -Fluent in English, Italian and Farsi -Full knowledge of Photoshop, Microsoft Office, Revit, AutoCad, engineering softwares

    $15.00 /hr
    311 hours
  3. Sheida Azimi Rad

    Sheida Azimi Rad

    Interior Designer + English/Italian/Persian Translator

    Italy - Last active: 06/11/2014 - Tests: 3

    Born in Tehran, but based in Rome, I come from an artistic family where my father owns an art gallery and my mother works within the education sector as a teacher so both have shaped my skills and expertise. I hold an MSc in Interior Architecture and Design which includes Design, Visual and Multimedia Design from La Sapienza University of Rome. I have worked for number of leading Italian architecture and design studios within different sectors such as retail where I was tasked to create innovative designs and also lead an interior architecture project. This experience lead me establish “TehRome Design”, my own studio which also includes logos and graphic design where I am commissioned for design work and freelance for projects for other architecture and design studios in Europe. Since the age of 18 I have taught English from primary school to business level and since 2005 have worked on various translation projects for numerous individuals and corporations in Persian, English and Italian. In January 2014 I founded "Learn English with Sheida” which covers beginners through to advanced level English. I’m a keen amateur photographer which I believe compliments my creative design side.

    $30.00 /hr
    0 hours
  4. Andrew Lastrina

    Andrew Lastrina

    Technical Information Developer

    Italy - Last active: 2 days ago - Tests: 3

    I have an engineering and English services background. I have worked in automated manufacturing, civil construction and, most recently, in the microchip or integrated circuits industry. I have also translated numerous documents from Italian to English (less frequently vice versa) in Telecommunications, Medicine, Archaeology and many other disciplines. I also teach English as a Second Language in various public and private sector institutions. I have worked for Nokia-Siemens-Networks, STMicroelectronics and the University of Catania.

    $22.22 /hr
    534 hours
  5. Andrea Gasparetto

    Andrea Gasparetto

    Translator English-French-Italian

    Italy - Last active: 1 month ago - Tests: 4

    Hello I am italian and still am a beginner in professional translations. I have amateurishly translated philosophy and psychology books and articles, that you can check in many places on my blog, such as this recent one: http://lonblu.wordpress.com/owen-barfield/materia-immaginazione-e-spirito/ http://lonblu.wordpress.com/italian-audio-transcript-to-english-sample/ Andrea Gasparetto skype: lonblu Bonjour Je m'appelle Andrea Gasparetto, je suis italien, et je suis débutant en tant que traducteur professionnel. J'ai une formation et une expérience comme technicien, dans le secteur des constructions, et des systèmes informatiques. J'ai fait des traductions vers l'anglais et vers l'italien, en tant qu'amateur, que je partage en plusieurs lieux dans mon blog http://lonblu.wordpress.com/italian-audio-transcript-to-english-sample/ http://lonblu.wordpress.com/owen-barfield/materia-immaginazione-e-spirito/

    $10.00 /hr
    0 hours
  6. Riccardo Tarda

    Riccardo Tarda

    University Student

    Italy - Last active: 12 days ago - Tests: 5

    Here my portfolio: https://drive.google.com/folderview?id=0B-uLkgtYqaKzY1VuZ1hyUTh1UW8&usp=sharing I'm an University student from Italy. I can made different type of works: -App Presentation -Marketing Videos -Real Estate Editing -"How it work" Videos -Whiteboard Animation -Wedding, Pre-Wedding, Anniversary, Celebration, GoPro Shooting Editing -3D Graphics Animation -Post Production, Special Effects, Motion Traking With After Effects (After Effects, Adobe Premiere Pro, Final Cut X, Camstasia, Blender, Photoshop) -My greatest passion is the video making, started about 6 years ago, I started using programs such as Adobe Premier and After Effects, for personal work or just to dabble. Over the years I have started to work more seriously, updating my equipment with hardwers most suitable and up to date. So far I've got a good knowledge of these programs, having also several plug-ins (RedGiant) that allow me to do some good and realistic work. -I speak english fluently and I can translate texts or voice conversations from Italian into English and back very quickly. -I'm still a nice graphic desing, with a lot of skill to use programs like Gimps or Photoshop. Punctuality and professionalism guaranteed.

    $22.00 /hr
    0 hours
  7. Giulia Cresti

    Giulia Cresti

    Italian-English translator, Graphic designer, Architecture student

    Italy - Last active: 14 hours ago - Tests: 10 - Portfolio: 2

    I am a native Italian translator with a high level of language awareness and a good writing style with accurate spelling and grammar. My high level proficiency in English is certified: I obtained FCE (First Certificate of English) and I'm about to get IELTS (International English Language Testing System). I have also great ability to conform to glossaries and style guides. I have worked as a freelance and in-house translator and my working languages are Italian and English. I also have one year experience (in progress) of proofreading for an important italian web headline. At the moment I attend Facoltà di Architettura di Firenze, where I have developed excellent capacity for working in team. My four-years experience at Facoltà di Architettura, have made me able to use graphic, CAD and 3d modelling/rendering softwares such as: Adobe Photoshop (excellent knowledge), AutoCAD 2D (good knowledge), Rhinoceros (good), 3D Studio Max (beginner), Finally, I have a three-years experience as graphic and game designer, texts writer, translator for various IOS Apps. I also have a two-years experience as 2D animator using Toon Boom Animate Pro. I am able to work efficiently and to a high standard, with a keen eye on details, whilst making sure that I meet any kind of deadline.

    $15.00 /hr
    0 hours
  8. Mauro Piccillo

    Mauro Piccillo

    3D Artist / Translator

    Italy - Last active: 3 days ago - Tests: 10

    I am an Italian Translator and 3D Artist, working in the VFX field. I have a degree in Japanese Language and Culture and have lived in Osaka, Japan for 9 months, in Belgium for 3 years (at SHAPE), attending the American Middle and High School, and later on in Germany (Geilenkirchen NATO Base, for another 3 years), thus becoming fluent in the English language to a Native level, as part of my family is American. I have several websites, with which I am able to cover different topics, writing reviews, thoughts and studies, thanks to my attitude towards knowledge, that keeps me constantly striving for more information and up to date news on any subject. My studies in 3D Art, began in 2013, leading to a Master's Degree in the field at the University of Rome "La Sapienza", and later on to a successful and continuous collaboration with a VFX company located in Rome.

    $12.00 /hr
    0 hours
  9. Carolina Reale

    Carolina Reale

    Architect, Interior designer, 3d modeler

    Italy - Last active: 2 months ago - Tests: 6 - Portfolio: 16

    Hi, my name is Carolina, I'm 29, I have a degree in Architecture. Good skills in 3d modeling with 3d studio max, google sketchup and vray. I love to surf the web and I'm good and fast in web researches. I'm Italian and I'm fluent in English and Spanish. I love writing and translating and i teach english to children so I'm able to do translations. Feel free to check my cv and portfolio, check my personal website: www.lcrstudio.com or ask me for more. Carolina

    $15.00 /hr
    0 hours