IT & Networking Administrators

Clear all filters
  1. Abdirahim Ismail Shiekh

    Abdirahim Ismail Shiekh

    Somali Translator

    United Arab Emirates - Tests: 2 - Portfolio: 1

    I am a professional Somali to English - English to Somali translator, and I also know some of the script languages, like HTML and PHP, so I can translator websites with PHP and HTML codes too.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $33.33 /hr
    51 hours
  2. Ramesh S.

    Ramesh S.

    Translator [English to Tamil]

    India - Tests: 2

    I am a freelance Translator/Transcriber [English to Tamil and Tamil to English] from India and I possess around 10 years of experience in Translation/Transcription/Proofreading/Editing and more than 15 years of experience in EDP, Data Processing, Web Research, DTP and Data Entry works. My portfolio of sites is available for you review at: I feel that I have the relevant skills to support my application. My favourite quote is "HARD WORK ALONE TRIUMPHS"

    Groups: Certified Translation Professionals

    $27.78 /hr
    0 hours
  3. Souliya Chindavong

    Souliya Chindavong

    Enterprise IT Infrastructure

    Laos - Tests: 1

    Development, Management of IT Infrastructure business for enterprise or service provider. • Over 10 years working experience in IT related. • 8 years working experience in an International Telecommunication Organization. • Strong in both management and technical, hardworking, fast learning, creative thinking and team working. • Key projects for Millicom Lao which lead to significant improvement for the company’s business: 1. Lead the project of Intelligent network (IN) migration from Sigvalue to Huawei platform. 2. Lead the project of IT infrastructure migration from physical to virtualization platform.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $20.00 /hr
    0 hours
  4. Michael W.

    Michael W.

    IT PM, Data analyst, Certified English-Russian translator (IT).

    Russia - Tests: 1

    Since year 2000 I have participated in and managed a numerous projects mostly in the following fields - software and database programming (SQL, Oracle, MySQL), Data analysis (incl. statistical analysis and modeling) with strong focus on working in Russian-English bilingual business environment as well as English-Russian translation. In 2008 I stopped working for an international software development company in a title of a Deputy Head of International Department where I had been developing my skills for 8.5 years full time doing and managing projects for companies and government authorities in different parts of the world and started working part-time as a freelancer in order to benefit from this kind of occupation including thorough self-education and self-development. I am a member of oDesk Certified Translations Professionals and oTranslators. Beside oDesk, I have worked as a translator and a data analyst for a worldwide e-commerce company (I still work with the latter on a part-time and ad-hoc basis for database reporting and different extra-difficult tasks in processing or analyzing data). I am seeking for an interesting project or a job where I can apply my maximum knowledge and expertise to your needs in either or both translation or/and IT Project managing/database/data analysis.

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $22.22 /hr
    0 hours
  5. Haiyan Sun

    Haiyan Sun

    Trainee doctor and freelancer

    China - Tests: 2

    I am currently a trainee doctor working in the first hospital of Dalian Medical University combined bachelor and master degrees in Clinical Medicine. As a part time freelancer, I have five years’ translation, proofreading, transcription and subtitling experience, specialized in Marketing, Pharmacy, IT and Tourism. I consider myself to be ambitious, professional and responsible. The combination of my skills would suggest that I will make a positive contribution to you.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $22.22 /hr
    0 hours
  6. Christopher Laurence

    Christopher Laurence

    Your virtual Project manager, Event planner and translator

    Seychelles - Tests: 3

    I have over the past few years involved in many planning, project management, writing, web development and translations projects including a multilingual dictionary. By profession i'm a product developer in the telecom industry, but have extended experience in the Fisheries and tourism sector. Two sectors which I've lead several critical and sensitive project. I have also worked on several consultancy project in few countries across Asia and African on coastal management, web design and translation projects. In addition to my professional skills (BCS), I am multilingual (English, Creole, French and Spanish); which I strongly believe are key element for any company willing to expend or globalize. I also own an event planning company which can be viewed at and share holder of, a web design company.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $12.00 /hr
    0 hours
  7. Andrus N.

    Andrus N.

    Translator from 6 and into 2 languages


    I have almost 10 years experience in translating and localizing, being familiar with most common CAT tools. Software, legal disclaimers and user manuals have covered the biggest volume of my fulfilled tasks.

    Groups: Certified Translation Professionals

    $12.22 /hr
    0 hours