Freelancers with Spanish Language Skills

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 591 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Noelia S.

    Noelia S.

    Expert Tax Accountant

    Argentina - Last active: 11/03/2013 - Tests: 1

    I have obtained my Bachelors degree in Business Administration in Argentina and did my Masters in Accounting and Taxation in the University of California, Los Angeles. I opened my own practice after moving back to Argentina and I currently do mostly non resident tax returns for people who have worked in the US. I am looking for some extra work, it could either be tax related or even administrative tasks. I have a flexible schedule and a US phone number where you can contact me at any time.

    $55.56 /hr
    264 hours
  2. J a v i e r F.

    J a v i e r F.

    Senior Excel VBA developer - Business Intelligence in Excel

    Spain - Last active: 4 months ago - Tests: 2

    • Consultant and Developer of ad hoc KPI Dashboards (Excel/VBA) • Optimization of Processes according to Six Sigma (DMAIC) QM Methodology • Familiar in Customer Service and Technical Support in multicultural environment (SSC) • Quiet, thoughtful, adaptable & team-oriented • Organizational-communicative talent, power of analysis & pragmatic reasoning • Fast apprehension and ability to develop and implement innovative solutions • Accustomed to stress and interested on continuing professional development I'm native German/Spanisch +English, French, and other European languages Specialties: Process optimisation, Analysis & Reporting, MS Excel & VBA Industries: Telecoms & IT, Insurance, Travel, Industrial Automation

    $25.00 /hr
    0 hours
  3. Alberto Pacheco

    Alberto Pacheco

    Database Administrator

    Spain - Last active: 11/01/2013 - Tests: 1

    More than 12 years of experience in the IT field and over 9 years of experience working in the database administration area. IT Engineer with an specialization in Data Mining. High level of SQL scripting experience.Coded complex queries from the scratch as well recoded and improved existing code. Large experience with Database administration tasks. Installing, Configuring, Patching and Upgrading SQL Server Software. Backup and Restore.Implementation of Mantenaince plans. Jobs management. Database Modelling. Data Migration. Logshipping and Replication Management. Performance Tuning of database. Data analysis. Worked as Database Administrator in Brazil. Managed more than 60 database servers for the Public Health System of the State of Rio de Janeiro. Recoded processes in the database assuring the high availability of a system to manage 18 public drugstores in the state of Rio de Janeiro. Redesigned and implemented of a consumption calculus process for the hospitals permitting the company to fulfil the new software requirements. This implementation dramatically improved the response times (reduction from 2 hours to 4 minutes average), adding mechanisms of control and automation.  Database Administrator for more than 5 years in Argentina at the National Department of Internal Securtity. Developed a database solution for the Human Rights District Attorney´s National Office, which permitted integration of the data from victims, witnesses and accused allowing efficient tracing and analysis of information for ESMA military trials involving over 400 people.

    $44.44 /hr
    0 hours
  4. Roger Vann

    Roger Vann

    Bilingual Technology Professional and Security Engineer

    United States - Last active: 05/22/2014 - Tests: 1

    Successful bilingual IT professional with diversified leadership experience driving efficiencies, processes, and projects within competitive markets for the financial and healthcare sectors. Cross-functional, cross-industry success in technology implementation. Strong business acumen and ability to conceive strategy, design and execute technology project plans, and deliver profitable results.

    $133.33 /hr
    0 hours
  5. Wilson Sanchez

    Wilson Sanchez

    Electronics Engineer

    Venezuela - Last active: 1 month ago - Tests: 3

    I have +5 years of experience as freelancer in the field of Electronic Projects Development, besides, I am CEO and Founder of Tepuy Electronics, C.A. It is a company based in Venezuela - South America, it is an online retail store and we offer several electronic design and development services.

    $30.00 /hr
    0 hours
  6. Fernando Salas

    Fernando Salas


    Costa Rica - Last active: 07/13/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 5

    Professional Computer Engineer, Master degree in IT Management. Mr. Salas is graduated in computer sciences from ULACIT (Cum Laude Probatus). 15 years in IT experience: Systems Engineering, Software development, Software Project Management, Connectivity, Web Services and Databases. He's got wide experience of 10 years working like Manager IT. He got knowledge in: General Administration, Accounting, Banking, Finances, Industry, Human Resources and Logistics (Warehouses, transport, etc).

    $77.78 /hr
    0 hours
  7. Ismael M.

    Ismael M.

    Programmer, UI Designer, Translator and Assistant.

    Mexico - Last active: 12/13/2014 - Tests: 17 - Portfolio: 4

    I'm a programmer and UI designer located in Mexico. I like clean, understandable code and also enjoy designing usable and minimalistic user interfaces. I have experience administrating databases, and giving tech or administrative support. I'm very fluent in the English and Spanish languages so I can provide assistance with translation requests.

    $10.00 /hr
    0 hours
  8. Mario Torres Herrera

    Mario Torres Herrera

    Part-time IT Pro Available

    New Zealand - Last active: 03/10/2014

    IT professional currently pursuing a Masters of Management and Sustainability degree at the University of Waikato, New Zealand. With close to 15 years of IT experience in technical, training and managerial positions, I have the skills necessary to understand technical issues and the ability to develop, communicate and deliver solutions based on different end-user needs. Due to the high demand of my current studies I am looking for a part time position (10-20 hrs./week, remote or onsite) at a company or educational institution that could use my technical, training or managerial skills.

    $33.33 /hr
    0 hours
  9. James Hallendorff

    James Hallendorff

    Analyst with experience in financial modeling and numerical analysis

    United States - Last active: 04/23/2014 - Tests: 2

    I am a former Division I football player well acquainted with adversity and an understanding of what it takes to battle through it to complete a desired goal. I was rejected from the University of Illinois football program twice after trying out before finally earning a spot on the team. After making the team, I switched positions twice then recovered from a dislocated thumb and torn ACL before being put on full scholarship. Possessing this relentless determination, I put in as much work as was required to succeed. This drive to succeed extends into all aspects of my life. I hold a Bachelor’s Degree in mechanical engineering with concentrations in bioengineering and numerical analysis and with experience in research involving high-level math. Additionally, I hold a Master’s Degree in Financial Engineering. The Master’s program was very hands-on, involving work experience valuing and optimizing portfolios based on volatility discrepancies. In my Master’s program, I learned and applied concepts such as algorithmic programming, stochastic calculus, optimization techniques with linear algebra, derivatives valuation, risk management techniques, model development, and model stress testing. I have experience constructing risk models, analyzing their results based on perturbations in underlying parameters, a process which is fundamental to every analytical process.

    $33.33 /hr
    0 hours