Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 529 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.83.

Last updated: October 1, 2015
Clear all filters

Jeffry S.

Jeffry S.

Systems Engineer

Dominican Republic - Tests: 16 - Portfolio: 1

My LinkedIn Profile Server Manager in Windows 2000, 2003 and 2008 Server: Domain Admin, Active Directory, domains, control, policies, IIS, etc.. Lotus Notes Domino Administrator Admin Operating Systems Windows XP, Vista, 7. Support for Mac OS Tiger, Leopard, Snow Leopard, Apple. Office 2000, 2003, 2007, 2010 for Windows. Office 2004, 2008 for Mac Telecommunications: PBX configuration, AVAYA Central Manager, Fleet Management, Balckberry, iPhone. Configure all printer models, repair, etc.. Mac Support. Install, configure and use VMWare ESXi, Vsphere and VMWare Workstation.

75% Job Success
$25.56 /hr
0 hours

André Luiz Ruas Mendonça

André Luiz Ruas Mendonça

Senior Senior (Backup - Network - Security - System) Administrator

Argentina - Tests: 1

IT consultant with widespread, comprehensive experience. I have been exploring the new technologies with professional experience in almost a decade working in the information & telecommunications industry. I have familiarized myself and learned to overcome several obstacles providing technical support and facing projects in the field. I believe to be a candidate to solve any of your information management problems increasing productivity and to achieving mutual success. My aim is to excel and grow where I can utilize my skills with utmost commitment and dedication.

$8.89 /hr
0 hours

Angel Guzman Maeso

Angel Guzman Maeso Agency Contractor

Senior Backend Engineer and Sysadmin

Spain - Tests: 8 - Portfolio: 12

I perform web design (PHP, Python, Ruby) and programming(Java, C++) and server administration GNU/Linux (CentOS, RedHat, Ubuntu, Debian). Software Engineer with a Full Stack emphasis. Love developing and working with great infrastructures. Ambitious applications always keeping contempt. DevOps with a strong emphasis on Back-end web development and automation and deployment of Unix systems. I'm experienced PHP Developer (10+ years) with Bachelor Degree in Computer Science (Software Engineering). Over ten years of intensive work in the web development industry. I apply my technical skills using UNIX based and like operating systems to provide the most effective, reliable and secure solutions available. Results oriented application developer focused on delivering high quality code and solutions. Built solutions using several scripting/programming languages PHP: OOP, MVC, Best practices, Design Patterns, Unit Testing PHP frameworks: Symfony, Zend, CodeIgniter, Laravel Python: Django, Fabric Webservers: Apache, Nginx, Varnish, LightHTTP Databases: MySQL, MariaDB, SQLite, PostgresSQL, Percona Version control system: Git, hg (mercurial), Bazaar, svn Also: * Postfix, Dovecot, Postgre, SpamAssassin, ClamAV * AWS, Digital Ocean, Hetzner, Linode * Migration, backup, page speed optimization and tuning perfomance sites (Specialized in migrations like shared-hosting to VPS/Dedicated or huge infrastructures). Reducing costs for your company is a must for me. * CloudFlare * SSL configuration: RapidSSL,, GeoTrust I offer Skype contact or Google Hangout contact if needed. You can search me as reference in LinkedIn or Github for previous jobs or additional portfolio. And there is much more to list of skills i gathered over the years Please avoid sending me jobs about (it will be ignored): iOS, Windows, IIS, SQL Server

Associated with: Quijost

98% Job Success
$28.99 /hr
3,495 hours

Jaime antonio M.

Jaime antonio M.

Spanish Translator - IT Engineer

Bolivia - Tests: 18 - Portfolio: 3

I am a native Spanish speaker, I have translated in the past to/from English, technical and non-technical documents. I have middle knowledge of German too (B2). I am a Telecommunications engineer, I have network background (CCNA), basic programming skills in VB, Java, C, and .NET, programming for microcontrollers (PIC and ATMEL), and basic Android applications. I have understanding of Web Technologies (HTML, CSS, etc) and have designed basic sites in .NET.

Groups: oTranslators

$11.11 /hr
15 hours

Mary A.

Mary A. Agency Contractor

Computer and Application Specialist

United States - Tests: 8

Multitalented and client-focused Technical Support Specialist with a proven history of providing stellar levels of technical customer service. Skilled in driving IT systems development through expert installation and maintenance of network hardware, software, and peripheral equipment. Reliable and supportive team player with demonstrated talent for quickly mastering new technologies and processes. Bilingual (Spanish/English) with excellent communication and collaborative talents; adept at interfacing directly with clients and technicians to rapidly diagnose and resolve challenging technical problems.

Associated with: Cruz Technologies, LLC

$16.67 /hr
98 hours

Horacio Elman

Horacio Elman


United States

• Design, create and manage the Corporate Information Department • Design, implement and deploy multiple servers’ environments. • Network Management & Administration. Windows Server 2003/2008 • Troubleshoot PC’s and repair, loading O.S. and applications. Migrate OS. • Setup secured wireless environments, routers, workstations and printers. • Remote access deployment. Virtual Machines Hyper V. Active Directory • End user training in various aspects of computer use. Microsoft Office ‘03/’07/’10 • Migrations from Outlook to Exchange services and Cloud System 365 • Extensive experience with setup and deployment of Outlook based Emails • Setup and deploy Backup routines for multiple server/schedules • Procedure for maintenance at WS level, cleanup, worm & virus detection updates • Handled basic maintenance to all client platforms. • Network design and management. • Remote Troubleshoot and repair all computer hardware equipment, (workstations, printers and wireless devices) • Provide technical support to all users

$50.00 /hr
0 hours

Samir Gonzalez

Samir Gonzalez Agency Contractor

Systems Administrator

Egypt - Tests: 8 - Portfolio: 5

I have been working with Linux and Windows for over 10 years, doing all kinds of desk support , and a few Server Installations including Apache, MySQL, PHP,IPtables and further more Linux services.Simultaneously i have performed tasks for companies and done free lance work,managing different types of opperating systems and programs. As for my actual fixed company related work experience,it has started 3 years ago, since I started working as a Network Administrator for Windows 2003 and 2008, then I became a Linux,Oracle Database and Oracle ERP Administrator.I master OSs applications' administration, as well as the fast learning of installation and configuration of new applications,no matter how complex they can be. I have also obtained some experience in C,C++,Java,PHP,Shell scripting ,Siebel and Project Management.

Associated with: WinLix

$16.67 /hr
51 hours