Freelancers with Spanish Language Skills

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 591 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

Last updated: May 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Diego Flores

    Diego Flores

    Project management & Business Data Consultant

    Costa Rica - Last active: 7 days ago - Tests: 4

    "I have known Diego professionally since 2012. Diego brings a superb level of efficiency and control to any organization. I have been very impressed with his ability to grasp strategic concepts and deploy them into a day to day tactical execution while keeping eye on the big picture. He is able to zoom in and zoom out from strategy to tactics in a very natural and easy going way." -Gerardo Canales (Start up and Growth Consultant). My main focus is product development (through data analytics) & project management, with engineering background and core expertise in the Information and Communication Technologies sector. I have successfully led initiatives with a combined value of over US$1.2M and have experience overseeing the resource planning processes for a global category portfolio of over 40 projects and +200 employees.

    $27.50 /hr
    0 hours
  2. Noelia S.

    Noelia S.

    Expert Tax Accountant

    Argentina - Last active: 11/03/2013 - Tests: 1

    I have obtained my Bachelors degree in Business Administration in Argentina and did my Masters in Accounting and Taxation in the University of California, Los Angeles. I opened my own practice after moving back to Argentina and I currently do mostly non resident tax returns for people who have worked in the US. I am looking for some extra work, it could either be tax related or even administrative tasks. I have a flexible schedule and a US phone number where you can contact me at any time.

    $55.56 /hr
    264 hours
  3. Sharney Reyes

    Sharney Reyes

    Bilingual Copywriter and Expert Editor

    United States - Last active: 01/06/2014 - Tests: 11 - Portfolio: 2

    I am a bilingual (Spanish/English) marketing copywriter specializing in multicultural marketing copy. My academic experience in cultural anthropology and psychology make me adept at ensuring my message is received as intended, thereby influencing the reader. I am also a natural editor with a keen sense of grammar, spelling, punctuation, and vocabulary. If you hire me, you get a psychologically astute communicator who is both writer and editor rolled into one.

    $33.33 /hr
    0 hours
  4. Jorge O. Beltrán

    Jorge O. Beltrán

    Industrial Engineer. University of Buenos Aires.

    Argentina - Last active: 09/12/2013 - Portfolio: 5

    A Professional in Management, Marketing and Engineering, with a wide and successful track record in executive leading positions. Specialized in areas such as strategic planning, business valuation, concretion of strategic alliances, marketing including market studies and design of commercial strategies, Mergers & Acquisitions.

    $166.67 /hr
    0 hours
  5. Patricio Peters

    Patricio Peters


    Bolivia - Last active: 07/25/2014 - Tests: 7 - Portfolio: 1

    Patricio “Pato” Peters  M.B.A. in Media, Entertainment and Technology. Music Journalist. Radio Broadcaster/Producer. Voice Talent. Writer/Editor. Content Curator. Translator. Photographer. Powerpoint/Keynote Designer.

    $33.33 /hr
    0 hours
  6. Alan Vidali

    Alan Vidali

    Visual Communications Expert & Marketer

    United States - Last active: 1 month ago - Tests: 5

    I hold a B.F.A. in Cinematography and an A.A in Photography specialized in advertising. For over a decade I’ve worked for the film industry, as well as for several advertising and editorial photographers. In 2014, I began a Marketing Certificate in Social Media & Web Analytics at UCLA. In addition, I did freelance work in communication and marketing for the National University of Mexico (UNAM) in Los Angeles. For this non-profit, I've helped with their social media strategy, as well as created content for their visual and written communication strategy. Currently, I find myself expanding as a communicator, marketer, design thinker and visual creator. I collaborate with people to find better ways of telling their story and communicating through images and solving problems in creative ways.

    $33.33 /hr
    0 hours
  7. Daniela Arancibia Bernal

    Daniela Arancibia Bernal

    Translator English/Spanish Spanish/English

    Denmark - Last active: 1 month ago - Tests: 2

    As a communications professional, over the past 8 years I have been involved in the theoretical and practical elements of business development. I have knowledge in Social Media Marketing, Virtual Assistance, Data Entry, English/Spanish Translations, and Trade Consulting. As a translator I focus on efficient and creative solutions, to fulfill any kind of extensive translation work such as: full length books, scholarly articles, legal documents, technical and business, workshops and lectures. Also as a trade consultant on international commerce my job is to translate my client needs on international negotiations, global commerce: import export, market research and international sales. I provide customers with 100% human, excellent quality translation that fit their communication needs and deadline requirements.

    $29.00 /hr
    0 hours
  8. Maria luciana S.

    Maria luciana S.

    B.A. Major in Political Science, Minor in International Studies

    Argentina - Last active: 1 month ago - Tests: 10

    Qualifications: Certificate of Proficiency in English, University of Cambridge. Grants & Scolarships: Visiting Research Fellowship in International Economic Issues & Development Policy Research. RIS, Research and Investigation System for Developing Countries. Technical and Economic Cooperation (ITEC) Program, granted by the Indian Government. February-March 2007. Exchange Program at the University of Richmond, VA. UCA Scholarship. Classes: Middle East and the West (three credits), Women in Politics (three credits), History of Social Control (four credits), XXth Century Europe (four credits). Spring Semester 2005.

    $16.67 /hr
    0 hours
  9. Luis Gerardo Cabello Garza

    Luis Gerardo Cabello Garza

    Mexico - Last active: 2 months ago - Tests: 4

    I´m a Biomedical and Industrial Engineer, over the last 5 years I've worked as General Manager in a hospital (managing the areas of sports medicine, psychology and aesthetic medicine) and as translator from English to Spanish. Native Spanish speaker, speak and write English fluently, plus basic Portuguese and German, advanced computer skills. I´m a dynamic, creative, working and responsible person with the desire of learning every day and improve my skills.

    $30.00 /hr
    0 hours