English to Chinese Translation Freelancers

Browse English to Chinese Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Chinese Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Chinese Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Chinese Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 284 English to Chinese Translation projects are completed every quarter on Upwork.


Time to Complete Upwork English to Chinese Translation Jobs

Time needed to complete a English to Chinese Translation project on Upwork.

Average English to Chinese Translation Freelancer Feedback Score

English to Chinese Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.93.

Last updated: June 1, 2015
More options
Clear all filters
  1. Stephanie Lu

    Stephanie Lu

    Translator / Social Media and SEO Specialist

    United States - Last active: 29 days ago - Tests: 1

    1. Born and raised in the US, graduated from the University of Michigan with a Bachelor of Business Administration degree from the Stephen M. Ross School of Business. 2. Working at PricewaterhouseCoopers (PwC) with experience in SEO, social media, marketing, strategy, and consulting. 3. Fluent in Chinese (Mandarin), SAT Chinese with Listening: 800/800. Available to provide English Chinese and Chinese English translations. 4. Available 30+ hours per week, feel free to contact me with any questions!

    $25.00 /hr
    0 hours
  2. Catherine Shu

    Catherine Shu

    California Court Certified Mandarin-English linguistic professional

    United States - Last active: 01/28/2014 - Tests: 2

    I am a California court certified Mandarin/English interpreter. I have years of interpreting and translating experience in legal and medical aspects. I work closely with State Superior Courts, Federal Immigration Courts, law offices, medical facilities and government agency such as DHS, Social Security Offices, Department of Labor...etc. In addition, I also do voice-overs, dubbings, red-carpet interviews interpretations and other entertainment related translations and interpretations. I possess knowledge and experience in website building, marketing and localization. I am a creative, trustworthy and ethical professional, who is always willing to accept challenges. You can trust your work with me.

    $72.22 /hr
    0 hours
  3. Yuen hung H.

    Yuen hung H.

    Chi, Eng translator/interpreter, Importer

    Hong Kong - Last active: 02/12/2014 - Tests: 2

    What can I do for you? - Translate your documents in both directions for Chinese and English - Help foreign companies visiting China for business trips - Provide sourcing/communicating/production inspection for your importing needs Who are working with me? I have been providing the similar training to senior staff of many multi-national corporates, e.g. Goldman Sachs, Ferrero, Google, Mitsubishi, etc. Why me? - The people who have had contact with me enjoyed my participation in their training and glad that they found the right person. - Clients found my services professional and need-oriented - I am a very cheerful and positive person with the right knowledge and background. Your experience of China will be so much better with me!

    $38.89 /hr
    0 hours
  4. Leon Lee

    Leon Lee

    Business and Economics Chinese online market Translation Chinese

    China - Last active: 3 months ago - Tests: 2

    I am Leon, a Native Chinese who offers China marketing research, sourcing and selecting supplier, English-Chinese translation. I specialize in business and economics. • Strong analytical capability • Good communication and presentation skills • Able to handle multiple tasks effectively and consistently meet deadlines • Excellent attention to detail, capacity to analyze problems and develop solutions Feel free to ask any questions in relation to your assessment of my suitability for your offer.

    $33.00 /hr
    0 hours
  5. Zhe Pan

    Zhe Pan

    Professional English/Chinese Translator

    Canada - Last active: 08/02/2014 - Tests: 3

    Over the last seven years, I have been involved with a range of companies and websites performing various types of translations. My core competency lies in both written and verbal Chinese to English, and English to Chinese translation. I attended Brock University to attain my Masters in Education, which has greatly helped acquire numerous unique writing and verbal translation opportunities. My experience has also brought me into contact with natively fluent Russian, Japanese, and French translators. I am open to discussing reasonable time arrangements involving those peers to complete assignments. This means that it is possible to take verbal or written Russian, Japanese, and French, and have it accurately translated into native Chinese.

    $44.44 /hr
    0 hours
  6. Yang Cao

    Yang Cao

    Marketing and Communication Expert

    United States - Last active: 05/28/2014 - Tests: 2

    I have worked in one of China's largest state-owned media company, a private Chinese private cooperation, a German marketing agency that plan and execute large events that target high-end consumers, as well as a well known international NGO for marketing and communication strategy, all of those experience gave me an unique insight to China's market which is incorporated with a global view. I have a BA in marketing.

    $33.33 /hr
    0 hours
  7. Yichi Huang

    Yichi Huang

    Proficient Chinese/English speaking project manager

    Spain - Last active: 4 months ago - Tests: 3

    I am Chinese native speaker and fluent in speaking English. I received my master defree from State University of New York in Buffalo with Management Information Systems major. I had more than six year project management experience and 3 year mobile/Tablet App developement working experience both in China market and other Asia region. My working experience involves a lot of inter-culture team work in global scale project such as call center integration for Trend Micro Inc., System integration for France Carrefour and Taiwan Carrefour. My strength also includes - Online marketing, market research, - Product stragegic planning specialized in App design and User experience improvement. - Project management I also have proven track record of excellent Chinese and English translation skill. I have worked on a project with Carrefour France which required translation of more than 2000 english terminology to traditional Chinese. I am living in Spain currently and have full internet access the whole day

    $44.44 /hr
    0 hours
  8. Wei Wei

    Wei Wei

    Skilled Business Person Looking for New Challenges

    Germany - Last active: 12/08/2014 - Tests: 2 - Portfolio: 1

    A skilled business German-Chinese speaking 4 languages (German, Chinese, French and English) with experiences and qualifications in Europe and China. With a master degree in communication sciences and English, after working as sales associate and assistance of managing director, now I am developing my own projects on-demand as an entrepreneur and part-time working in financial service. I see challenges as opportunities and it´s always a great pleasure for me to meet people with great ideas.

    $30.00 /hr
    0 hours
  9. Jingxuan Zhang

    Jingxuan Zhang

    SEO Expert (Google, Bing, Baidu) | Chinese Translator | Data Analysis

    United States - Last active: 2 months ago - Tests: 2

    During many years of my SEO experience, I have been leading projects with marketing teams of top brands including Facebook, Bloomberg, Adobe, Nike, Hilton, 3M and VMware to recommend online marketing and SEO solutions. Projects include: 1) Keyword research in different languages: provide most important head terms and long-tail terms for you business, keyword insights, competitive analysis and content strategies (use tools like Google Adwords, Baidu/Naver Ads, BrightEdge Data Cube.) | 2) Backlink analysis and penalty removal: find out what links are pointing to your site and what is the quality distribution of the site. Help remove your link penalty if spammy links are detected on your site. | 3) Technical site audit: audit the overall SEO health of your site, including crawl errors, internal linking structure, on-page optimization, indexation, page speed, mobile audit, etc. Provide consulting on how to set up and utilize Google Webmaster Tools. | 4) Local search optimization: how to improve your rank on local search engines and show up in local pack. | 5) Domain/Platform Migration: many sites will experience loss of organic traffic after domain migration so domain migration is actually very risky. I can help you reserve the equity of your old site and ensure the recovery and uplift of your new site. (Tools: MajesticSEO, Google Webmaster Tools, Google Analytics) | 6) Training on technical SEO knowledge and all types of general SEO consulting. I'm also a Chinese Native Speaker and a certified English-Chinese translator.

    $30.00 /hr
    0 hours
  10. Chao Meng

    Chao Meng

    Professional Business, MBA, Native Chinese Speaker

    United States - Last active: 08/16/2014 - Tests: 2

    I am a Native Chinese Speaker, who has been studying over seas for over 7 years. Currently finished my MBA degree in New York. Has strong translation skills both written and spoken, has been working as both full time and part time translator for few times.

    $27.78 /hr
    0 hours