Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 446 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

446

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.83.

4.83
Last updated: September 1, 2015
Clear all filters
  1. Lene Gillis

    Lene Gillis Agency Contractor

    Data driven analysis, consulting and trust building

    United States - Portfolio: 1

    - 4 years experience with data analysis and data visualization - Passion for management consulting and data driven decision support - Strong listening, trust building and problem solving skills - Big-picture thinking with attention to detail - Comfort with ambiguity, uncertainty & working under pressure - Team player & independent - Experience in translations and voice-overs

    Associated with: oDesk Payroll

    $20.00 /hr
    1,429 hours
    5.00
  2. Jaime H.

    Jaime H.

    Proofreading, *Customer Service, English, Spanish, Translator*

    Colombia - Tests: 12 - Portfolio: 1

    Over the last several years, I have had the joy of building a successful career as a freelance business services provider. For a Colombian-American, having returned home after a very long time, this has truly been a blessing in my work life. I have had the opportunity to work with many different entrepreneurs around the world in a wide variety of projects that include some of the following: Translation Tourist guide Customer Service Translation & Localization Social Media Marketing Telemarketing General Project Management and Administration Virtual Assistance Data Entry Appointment Setting ...and other expertise.

    Groups: oTranslators

    $11.11 /hr
    1,426 hours
    4.82
  3. Elizabeth O.

    Elizabeth O.

    How can I help you?

    Spain - Tests: 1

    Running a business requires time and energy. Resources you don’t want to spend on all the little, tedious tasks that steadily eat away at your day and keep you from the parts of your business that you are truly passionate about. Essentially, those parts that produce an income. This is where I come in! I can handle the small, time-consuming jobs, freeing you to focus on the aspects you enjoy most. What I can do: Social Media Virtual Assistant Editing/Proofing Blog Management …and more. Contact me today and let’s find the best way for me to help you free up your time. I look forward to hearing from you!

    $22.22 /hr
    1,090 hours
    5.00
  4. Allan Canales

    Allan Canales Agency Contractor

    Marketer |Entrepreneur |CS Manager| Google Adwords Specialist

    Nicaragua - Tests: 3 - Portfolio: 3

    I'm a Innovative, results-oriented Marketer-Entrepreneur with extensive experience in various industries and office settings. Detail-oriented and goal-focused business professional that can successfully deliver exceptional service to all clients. Demonstrated ability to achieve targeted goals, meet budgets, and excel in challenging situations. Capable of creative problem solving, utilization of critical thinking skills, and effective communication expertise. Successfully answer all internal and external inquiries while consistently focusing on strategic goals of organization. Capable of leading, developing, and successfully implementing administrative processes to further business goals.

    Associated with: First Steps Marketing, VoiceNova

    $15.11 /hr
    1,271 hours
    5.00
  5. Ricaurte Mendoza

    Ricaurte Mendoza

    Email & Live Support Professional, English to Spanish Translator

    Panama - Tests: 6

    Odesk Top Rated Freelancer. I have 5 years bilingual (English and Spanish) experience working online with minimum supervision. I have a wide experience working in customer service and sales, English to Spanish translations, web researcher, virtual assistant, data entry and more. My energy, analytic skills, organizational abilities and creativity in tackling problems will make a positive contribution to your project. I am proficiency with IT systems, very quick learner with high problem solving skills, excellent work ethic, versatility and adaptability. I will always go that extra mile to make the difference doing my best to help your business.

    Groups: Pro Customer Service

    $11.11 /hr
    4,322 hours
    3.87
  6. Selene M.

    Selene M.

    Customer Service Expert - Community Manager - English/Spanish

    Mexico - Tests: 13

    Over the last 7 years, I have worked in the Customer Service industry. I delivered customer service to a wide variety of business: e-commerce businesses, prepaid calling cards, international banks and internet services companies. Also, when I was working at an international bank, I got experience in the fraud prevention department. I am seeking opportunities to deliver Customer Service in English and/or Spanish.

    $15.00 /hr
    11,758 hours
    5.00
  7. MONICA SCHATZ

    MONICA SCHATZ

    Bilingual, native german and spanish speaker, translations

    Argentina - Tests: 9

    Over the last years I was teaching german to southamerican people, and working as customer service. I am looking for opportunities to write in my german and spanish language. I also have years of experience in german to spanish and spanish to german translations and as bilingual and trilingual assistant and editing text in Wordpress.

    $16.67 /hr
    3,457 hours
    4.99
  8. Benedetta Mannella

    Benedetta Mannella

    Certified Italian Translator - Proofreader - Transcriber

    Italy - Tests: 14 - Portfolio: 7

    Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is the passion for languages and the opportunity this job gives me to share the knowledge I have gained during the past 14 years of traveling (Ireland, France, Spain, USA). I am 100% Professional Translator since 2008 but before then I've used the languages I know with companies like Microsoft, Dell Computers, Hertz, working as Sales Representative and Multilingual Translator. I am a hard-worker, reliable, detail oriented and very professional, I have a great respect for my clients deadlines and I can offer a fast turnaround with very high-quality. I am here for you! Please do not hesitate to contact me. Thank you for your time!

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $17.78 /hr
    3,118 hours
    5.00
  9. Isabel Barbosa

    Isabel Barbosa

    Expert Translator into Portuguese language / Virtual Assistant

    Portugal - Tests: 5 - Portfolio: 3

    I´m a Portuguese translator with Bachelor´s Degree in the translation field from Universidade do Minho (Braga, Portugal). I have studied English, Spanish and German and translation skills into Portuguese language. I work as a translator since November 2011 with an internship experience during the year of 2004. From 2005 to November 2011 I have mainly worked as an in-store demonstrator. Until the present I have also developed online business support skills, online and offline Marketing skills and writing skills in Portuguese language. I also work as an Internet researcher. Languages: English, Spanish and basic German Native language: Portuguese Software skills: Microsoft Office, Internet, SDL Trados To know more about my translation services visit my website at: http://isabelbarbosaingles.wix.com/translationportugues

    $8.33 /hr
    2,930 hours
    4.98
  10. Alberto Lazaro Romero

    Alberto Lazaro Romero

    EN-ES Certified Translator and Proofreader

    Spain - Tests: 11 - Portfolio: 7

    Certified EN-ES and ES-EN translator specialized in technical, computing and tourism texts. Demonstrable experience in translation and proofreading since 2007. Native speaker of Spanish (from Spain) Proficient speaker and writer of English (C1 level) with Cambridge certifications. Independent user of French (B1 level) and basic user of German (A2) Great ability to adapt to different working conditions and handle challenges. Hard-working, goal-oriented, perfectionist, and a team player. Advanced user of computer tools (Windows, Microsoft Office, OpenOffice) and translation memories (Trados) Additional experience as an EFL teacher and Expert on E-learning.

    $13.33 /hr
    1,755 hours
    4.93