Browse English to Serbian Translation job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

English to Serbian Translation Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork English to Serbian Translation projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork English to Serbian Translation Jobs Completed Quarterly

On average, 16 English to Serbian Translation projects are completed every quarter on Upwork.

16

Time to Complete Upwork English to Serbian Translation Jobs

Time needed to complete a English to Serbian Translation project on Upwork.

Average English to Serbian Translation Freelancer Feedback Score

English to Serbian Translation Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.99.

4.99
Last updated: August 1, 2015

Popular English to Serbian Translation Searches

Clear all filters
  1. Miroslav Milosevic

    Miroslav Milosevic

    M.Sc. in Project Management

    Serbia - Tests: 2

    Language skills: • English: Advanced speaking, writing and conversation, good at listening. • French: Beginner level. • Arabic: Beginner level. Computer Skills • Microsoft Office: Word - advanced, Excel – higher level, Access – basic knowledge, PowerPoint – advanced level. Project 2010 – higher level. • Programming: Pascal (Delphi) – basic level. • Internet: Advanced at most services. • Hardware knowledge: higher level. • Other: Linux (Ubuntu) basic level. Experience: • (Public Institute for school text books) – work in retail – book store, 2003-2008 • Jat Airways SP: Student practice at Sales and Quality departments in the airline company. 2008. • GfK Belgrade: Subcontract data entry and correction operator - FMCG retail consumption panel. 2011-2014 • Freelance career: Article writing, telemarketing and sales, blog posts, school assignments.

    $4.00 /hr
    18 hours
    4.58
  2. Igor Pejcic

    Igor Pejcic

    Student

    Serbia - Tests: 3

    Self motivated and well oriented with over 5 years of work expirience and with excelent negotiation and comunication skills.Very flexible and determend.Rich expirience in event managment,complete audio and video production ,web research and both cutomer support and vip customer support

    $3.50 /hr
    3,205 hours
    5.00
  3. Srđan Tajdić

    Srđan Tajdić

    Student

    Serbia - Tests: 3 - Portfolio: 4

    If you are interested in some new,fresh and original ideas, you should consider hiring me. Video editing is something that I really enjoy. I am looking for good opportunities to start working and earn extra money while finishing studies.

    $6.67 /hr
    8 hours
    4.88
  4. Nastasja Sajtos

    Nastasja Sajtos

    Junior Java Developer | Web Researcher | Data Entry | LaTeX

    Serbia - Tests: 3 - Portfolio: 1

    Freelanced web development for over 9 years, worked on a web browser game development and now became junior java developer. Expert with PHP, MySQL, Java, HTML, CSS and other languages. Also good with LaTeX. My goal is to deliver high quality output with 100% accuracy and client satisfaction. I have good experience in web research, data entry, website development, data sorting and inputing data to e-commerce platforms. Such as OpenCart, ZenCart, Shopify, Joomla, Wordpress and many others. I work efficiently and effectively. Well experienced in MS Word Typing, Excel and other administrative work. I go through proper sources to collect quality and accurate data. I am a honest person and will not give out information. Trustworthy. ADMINISTRATION =============== * Data Entry - Excel, Word, Google Documents * Data Cleansing & Formatting - Sort, Compare, Validate, Duplicates. * Web Data Extraction - Websites, Given Db'S, Other Specified Sources * Web Research & Analysis -Research According To Given Criteria To Obtain Specific Data * Mailing Lists Development * Mailchimp * Pdf/Ocr/Image To Word/Excel/Html & Vice Versa * PowerPoint Slideshows/Presentations * Wordpress Posting Some of my qualification highlights are: ======================================== -Ability to manage/ adapt to change -Time management (ability to effectively balance multiple project deadlines while exceeding expectations) -ability to assess a situation, seek multiple perspectives, gather more information if necessary, and identify key issues that need to be addressed. -Flexibility/Adaptability/Managing Multiple Priorities. If you have any questions, I will be glad to answer.

    $3.33 /hr
    4 hours
    4.90
  5. Jana Lazovic

    Jana Lazovic

    Freelancer, Translation, Data Entry, Typing, Web research, Surveys

    Serbia - Tests: 20 - Portfolio: 13

    To fulfill all of my potential and improve myself in many ways and to provide top quality work in the areas of translation from English to Serbian language, data entry or typing. Also I am willing to do internet research and organize data in different types of files. I made surveys while I was studying so I can do this kind of job too. I own touch typing skill and can do multitask job, also I can handle work under pressure and achieve accuracy as well. I'm detail oriented person. I communicate with people very well and I would gladly work as a part of a team. I am fast learner, love to learn new things and adapt to new environment with ease. Thanks for considering me as a worker.

    $4.44 /hr
    602 hours
    4.62
  6. Zlatan Maric

    Zlatan Maric Agency Contractor

    German translator/SEO/Joomla/

    Bosnia and Herzegovina - Tests: 13 - Portfolio: 9

    German native speaker/Search Engine Optimization/Translator/Virtual Assistant Over the last 3 years, I have translated and developed a wide range of websites including sites for start up companies and small businesses.

    Groups: BigCommerce, oTranslators

    Associated with: TransCore

    $15.56 /hr
    1,391 hours
    4.67
  7. Alexandra Dantzer

    Alexandra Dantzer

    Creative, Ebook, Article, Academic writer/ Visual arts

    Serbia - Tests: 4 - Portfolio: 2

    I am graduated ethnologist and social anthropologist. At the time I am at my master studies in the field of visual anthropology. Throughout my education I have acquired knowledge on analysing various social phenomenon varying from economy to popular culture and media. Besides, I have finished one year long additional academic programme on the Faculty for Political sciences in the field of Women Studies. I was engaged in various academic activities and research projects, for example in organising anthropological setting on the topic "Anthropological perspective on kinship relations" for the Night of young researchers, in september 2013. At the moment I am a peer reviewer for the journal Student Anthropologists - The Journal of the National Association of Student Anthropologists (NASA). In the year 2012. I have won the first prize on Femix festival, which is based on presentations of women authors in the field of music, film and photography, with my etnographic movie "Life is life", which was a product of a project School of Visual anthropology, organized the same year in Belgrade. I have participated in the Health, Body and Consumption conference held in Ljubljana, Slovenia in the year 2013., with a paper "Consumerism Society Where Miracles are Possible; Buy Your Perfect and Universally Acceptable Look. I have also participated in the workshop Jewish art and tradition, in the year 2012, with a paper, Power Relations Looked Through the Example of Medieval Jewish Architecture in Prague, under the supervision of dr Rudolf Klein. My academic interests are Visual Anthropology, History and Aesthetics of Film, Economic Anthropology, Political Anthropology, Ethnology of Balkan Societies, Methodology of ethnology and anthropology, Anthropology of Memory.

    $5.00 /hr
    23 hours
    4.62
  8. Elmedina Mesic

    Elmedina Mesic

    English to Bosnian translator

    Bosnia and Herzegovina - Tests: 8 - Portfolio: 1

    I am a native Bosnian speaker, and a near native in Serbian, Croatian and Montenegrin languages. I studied English throughout my entire schooling years. Also I have a bachelor degree in Turkish language and literature. In addition to that I speak German, and have basic knowledge of French and Spanish languages.

    $8.89 /hr
    170 hours
    4.98
  9. Safet Satara

    Safet Satara

    Mr.

    Bosnia and Herzegovina - Tests: 5 - Portfolio: 5

    As a professional and accomplished journalist with more than 8 years of experience in media organizations in the USA, UK, Australia and Bosnia and Herzegovina, I am keen to share my knowledge and my expertise as a freelancer, or as an individual working for well established publishing houses. Also, as I have connections with a number of different media organizations all over the world, I am capable of providing copyright free articles in almost all fields of journalism work. I am especially well versed as an automotive journalist. More than eight years of work experience in the media helped me perfect the skills necessary for external and internal communication with all entities. Tasks of a journalist and of an editor of well established automotive websites across the world and automotive publications in Bosnia and Herzegovina required me to develop expertise in the fields of automotive journalism, management, communication and project management. I have been in charge of various journalistic projects in the past and I am very confident that I can provide more than adequate service for any entity. Thanks to my experience in the automotive industry, which enabled me to travel all over Europe in the past few years and review, test and drive more than 500 different vehicles including high-end cars, I am well acquainted with all the processes needed for the creation and maintenance of media web service (especially in the field of automotive journalism). Also, I have been active in the other fields of journalism work. I am well aware and experienced in the fields of global politics, sports and economy. Over the years, I have been working on various projects including video editing, editing and maintenance of a web page and editing of a car magazine. Also, I have been working as a video presenter, voice over artist and an article writer for various blogs and web sites. Besides that, I am very familiar with social networks (especially Facebook), as I am using them for advertising, promotion etc. With the knowledge gathered over the years I am well versed using Wordpress CMS. My biggest advantages are fast work and reliability. I am self-directed and motivated person with expertise in the fields of marketing and promotion on social networks. My goal is to offer professional service at all costs and within the time frame agreed upon. Besides my journalistic work and media connections, I have experience in translation from English language into Bosnian, Serbian and Croatian languages.

    $10.00 /hr
    600 hours
    4.70
  10. Ljiljana Pesic

    Ljiljana Pesic

    English-Serbian Translator - IT/Localization/Marketing

    Serbia - Tests: 3 - Portfolio: 1

    English-Serbian language specialist with 10 years of experience, incl. translation, proofreading and QA – Translated/proofread Software, User Assistance, Web, Multimedia and other technical documentation – IT, Marketing, Social Media and other fields such as Medical, Accounting, Legal, Business – Proficient user of CAT tools: SDL TRADOS Studio, GTT, Microsoft Localization Tools (LocStudio, Helium), Idiom, memoQ, SDLX, Passolo – Tech-savvy with excellent command of Microsoft Office and translation tools – Google product line localization – Microsoft Windows OS and Office localization (UI/UA, Serbian localization team translator/proofreader) www.script.rs

    Groups: Certified Translation Professionals, oTranslators

    $25.00 /hr
    1 hours
    5.00