Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on Upwork.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On Upwork, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on Upwork for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of Upwork Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

Upwork Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 465 Spanish projects are completed every quarter on Upwork.

465

Time to Complete Upwork Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on Upwork.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish Upwork freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85
Last updated: August 1, 2015
Clear all filters
  1. Jaime H.

    Jaime H.

    Proofreading, *Customer Service, English, Spanish, Translator*

    Colombia - Last active: 10/31/2014 - Tests: 12 - Portfolio: 1

    Over the last several years, I have had the joy of building a successful career as a freelance business services provider. For a Colombian-American, having returned home after a very long time, this has truly been a blessing in my work life. I have had the opportunity to work with many different entrepreneurs around the world in a wide variety of projects that include some of the following: Translation Tourist guide Customer Service Translation & Localization Social Media Marketing Telemarketing General Project Management and Administration Virtual Assistance Data Entry Appointment Setting ...and other expertise.

    Groups: oTranslators

    $11.11 /hr
    1,426 hours
    4.82
  2. Allan Canales

    Allan Canales Agency Contractor

    Marketer |Entrepreneur |CS Manager| Google Adwords Specialist

    Nicaragua - Last active: 7 days ago - Tests: 3 - Portfolio: 3

    I'm a Innovative, results-oriented Marketer-Entrepreneur with extensive experience in various industries and office settings. Detail-oriented and goal-focused business professional that can successfully deliver exceptional service to all clients. Demonstrated ability to achieve targeted goals, meet budgets, and excel in challenging situations. Capable of creative problem solving, utilization of critical thinking skills, and effective communication expertise. Successfully answer all internal and external inquiries while consistently focusing on strategic goals of organization. Capable of leading, developing, and successfully implementing administrative processes to further business goals.

    Associated with: First Steps Marketing, VoiceNova

    $15.11 /hr
    1,271 hours
    5.00
  3. Ricaurte Mendoza

    Ricaurte Mendoza

    Email & Live Support Professional, English to Spanish Translator

    Panama - Last active: 4 days ago - Tests: 6

    Odesk Top Rated Freelancer. I have 5 years bilingual (English and Spanish) experience working online with minimum supervision. I have a wide experience working in customer service and sales, English to Spanish translations, web researcher, virtual assistant, data entry and more. My energy, analytic skills, organizational abilities and creativity in tackling problems will make a positive contribution to your project. I am proficiency with IT systems, very quick learner with high problem solving skills, excellent work ethic, versatility and adaptability. I will always go that extra mile to make the difference doing my best to help your business.

    Groups: Pro Customer Service

    $11.11 /hr
    4,322 hours
    3.87
  4. Isabel Barbosa

    Isabel Barbosa

    Expert Translator into Portuguese language / Virtual Assistant

    Portugal - Last active: 3 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 3

    I´m a Portuguese translator with Bachelor´s Degree in the translation field from Universidade do Minho (Braga, Portugal). I have studied English, Spanish and German and translation skills into Portuguese language. I work as a translator since November 2011 with an internship experience during the year of 2004. From 2005 to November 2011 I have mainly worked as an in-store demonstrator. Until the present I have also developed online business support skills, online and offline Marketing skills and writing skills in Portuguese language. I also work as an Internet researcher. Languages: English, Spanish and basic German Native language: Portuguese Software skills: Microsoft Office, Internet, SDL Trados To know more about my translation services visit my website at: http://isabelbarbosaingles.wix.com/translationportugues

    $8.33 /hr
    2,909 hours
    4.97
  5. Leandro Pacheco

    Leandro Pacheco

    Project/Change Management Consultant - Part time technical translator

    Venezuela - Last active: 02/04/2014 - Tests: 14

    Change Management Consultant Head of the Project Management Office Technical Leader for the Industry Project Standards Certified PMI - Project Management Professional, since 2009 Certified PMI - Risk Management Professional, since 2013 Certified Axelos - P3O Foundation Certified, since 2013 Certified APMG - Change Management Practitioner, since 2014 Certified Facilitator of LEGO serious Play Methodology IT Project Manager with Airline and Banking background Project Manager of cross-functional projects in the Petrochemical Industry Electrical Engineer with experience in design and simulations of electrical distribution systems MSc in Finance and Business and Master Degree in Marketing Project Management Professional (PMP) and Risk Management Professional (RMP) Certification trainer

    Groups: oTranslators

    $27.78 /hr
    1,079 hours
    4.99
  6. Lucia R.

    Lucia R.

    Infusionsoft : Expert - Consultant - Coach - Training | Customer Hub

    United States - Last active: 1 day ago - Tests: 9 - Portfolio: 10

    Expert in Infusionsoft: High Level Marketing Automation, Campaign Builder, E-commerce, Billing Automation, Customer Hub, Wordpress integration, Reporting and more. Over 5 years on oDesk/upWork, more than 2,300 hours, worked 60+ jobs with a 5 Stars feedback and I have earned the TOP RATED badge. I have launched and maintained several Infusionsoft applications implementing complex campaigns and marketing automation successfully. I have also integrated the app with Customer Hub, LeadPages, PlusThis, iMember360 and Wordpress. I can now help you and your business grow by doing the same. I can also teach you 1 on 1 or train your team on how to use Infusionsoft efficiently including sharing my own tricks and works around. I will gladly give you my advice on any existing campaign or provide you with ideas on how to use Infusionsoft to its full potential saving you time and money by automating tasks and process. I enjoy assisting others in solving any problems they may have, be it service, technical, information or support related. I have the knowledge, experience, skills, qualifications and drive needed. I'm also an expert in VBA MACROS EXCEL and WORDPRESS because I truly find it a challenging & rewarding field. My Database background offers an advantage in better understanding today's expanding information technologies. However I'm very versatile and I have successfully perform other tasks like project manager, bookkeeping, logistics, etc. Because of my experience, education (Computer Engineer / Masters in Computer Science/ Consultant Certified), desire, skill base, not to mention my extremely high rate of typing, I am able to accomplish any number of different job assignments accurately, above expectations remarkably fast, most within a mere matter of hours. I prefer to choose only jobs I enjoy doing, therefore I know I'll do the job right fast. Only in this way does everyone benefit. Excellent oral & written communication, troubleshooting, problem-solving, organizational skills, with the ability to effectively interact in all levels of management & customer bases. Manage multiple customer cases simultaneously, provide regular progress updates to customers & management. Ability to think strategically & outside the box while presenting technical concepts & actions in a clear manner to management or customer clientele. 18 yrs of IT experience with all size companies. Large as AT&T, Monterrey Tech, CEMEX, Towers Watson & Microsoft. Medium and Small like Propel Consulting, SchulzBusiness, Pure Salt Design, etc. were I've won top awards. 100% fluent in Spanish & English, able to translate and/or transcript in either.

    $78.00 /hr
    2,412 hours
    5.00
  7. Elizabeth O.

    Elizabeth O.

    How can I help you?

    Spain - Last active: 3 days ago - Tests: 1

    Running a business requires time and energy. Resources you don’t want to spend on all the little, tedious tasks that steadily eat away at your day and keep you from the parts of your business that you are truly passionate about. Essentially, those parts that produce an income. This is where I come in! I can handle the small, time-consuming jobs, freeing you to focus on the aspects you enjoy most. What I can do: Social Media Virtual Assistant Editing/Proofing Blog Management …and more. Contact me today and let’s find the best way for me to help you free up your time. I look forward to hearing from you!

    $22.22 /hr
    1,080 hours
    5.00
  8. Priscila G.

    Priscila G.

    Virtual Secretary / Mailchimp Expert

    United States - Last active: 1 month ago - Tests: 6

    Customer Service ** Customer Email Inquiries ** Phone Customer Inquiries ** Customer Relationship Building and Maintenance ** Customer Follow-Up Emails and Calls Office Secretarial Service ** Microsoft Office and Google Docs Organization ** Light Bookkeeping Duties ** Inbound and Outgoing Call Handling ** English / Spanish Translation Service Mailchimp Service ** Email and Newsletter Design ** PSD to HTML (My Specialty) ** Autoresponder / Email Automation ** Wordpress online forms integration

    $11.11 /hr
    1,728 hours
    4.77
  9. Diego Vargas

    Diego Vargas Agency Contractor

    Industrial Engineer & Translator

    Colombia - Last active: 1 day ago - Tests: 6 - Portfolio: 10

    I´m a dynamic, working and responsible person with the desire of learning every day more and more with the interest of helping the company in the accomplish of its goals. I did a traineeship for one year in the city of Bursa, Turkey in which I learnt a lot about the culture and their way of making business in this country. Besides this, I learnt another language, in a basic level as it is the Turkish and I could practice my English knowledge. I have experience coordinating groups thanks to my work several years with different organizations, mainly with Rotary International(Interact and Rotaract Club) and I was also member of academic associations at the university such as ANEIAP (Students National Association of Industrial, Administrative and Production Engineering). In both organizations I occupied different positions among the directive board. Furthermore I work in a multilevel system where I had learned a lot about leadership and personal management. Besides these occupations I also had few temporary jobs that helped me understand a lot of a company working dynamics. I can adapt easily to different kind of situations and that I behave well in several fields and that I also like to keep learning new things. In my trajectory I had learned and handled all type of computers and software and I had learned to deal quite well in this field, I like a lot whatever is related to technology. I´m a very creative person at the moment of finding solutions and improvements in this topic. I had developed mainly in the administrative field, making project analysis, handling controllers and indicators and developing better and more effective and efficient methods for the performance of the company.

    Associated with: E-Services

    $10.00 /hr
    5,060 hours
    5.00
  10. Julio Chai

    Julio Chai Agency Contractor

    TOP SEO, SMM & SEM Project Manager - Onsite & Offsite

    Bolivia - Last active: 1 month ago - Tests: 40 - Portfolio: 16

    VISION: To become the Top 1 Search Engine Optimization (SEO), Social Media Marketing (SMM) and Search Engine Marketing (SEM) Developer, as well as the Top 1 Project Manager in oDesk around the world. MISSION: To provide at least 100% of satisfaction for every client in every project. PHILOSOPHY: SEO, SMM and Project Management represent my passions. Information is power. Theory is static and reality is dynamic. That's why theory must be updated constantly; if not it will become obsolete. OBJECTIVES: 1. To achieve the employers' loyalty in order to promote long term projects, optimizing the quality, productivity, efficiency, honesty, communication and attention in every detail. 2. To improve the 13th. position that I accomplished in March 2010, among the Best Freelancer Writers in all oDesk system around the world. 3. To establish a Top Notch and Outstanding Team of contractors in order to develop highly competitive and corporate strategies as the Project Manager. 4. To make use of my knowledge in programming, web development and advanced English (reading, writing and speaking), applying my skills to deliver the most professional projects in all aspects. 5. To put into practice my great expertises in Search Engine Optimization (Onsite SEO, Onpage SEO -Keyword Research and Density Analysis, Keyword Competition Research, KEI, Long Tail Keyword Phrases, Keywords Meta Tag, Title Meta Tag, Description Tag, Abstract Meta Tag, Anchor Text, etc.- and Offsite SEO, Offpage SEO -Google Analytics, Google Adwords Keyword Tool, Google Webmaster Tools, Alexa Ranking, High PageRank Link Building, High Quality Backlinks, Search Engine Submissions, Directories Submissions, Google SERP's (Search Engine Results Pages), Forums Postings, Yahoo pliggs, Website Evaluation, Links Submissions, Blogs Postings, Website Value, Website Price, SEO directories, Articles Writing, Website Analysis, Website Worth, Social Media- , Ecommerce, Google Ranking, Internet Marketing, Online Marketing, Onsite Optimization, Offsite Optimization, Onpage Optimization, Offpage Optimization, SEO Marketing, White Hat SEO, SEM (Search Engine Marketing), Virtual Assistance, IT Advisory, IT Solutions. 6. To apply my capacity in Social Media Marketing in order to accomplish fabulous results for the clients. 7. To use my experience of more than 10 years, working with Web Development, making use of HTML, CSS, Adobe Flash, Photoshop, Fireworks, etc. 8. To take advantage of my native language, which is Spanish, and of my capabilities of English-Spanish translations, as you can see in my oDesk profile tests (1st. Place in both "English to Spanish Translation Skills Test" and "Spanish Vocabulary Skills Test"). I also have a high level in German. 9. To apply my knowledge from my two careers, that are Computer Science and Economics Engineering, and from the MBA (Master of Business Administration) that I am studying at the moment. 10. To fulfill all requirements for every assignment. 11. To establish excellent communication and laboral relationships with the clients, since every client is significant.

    Associated with: Galindo Consulting Group, Inc. Agency

    $10.00 /hr
    3,947 hours
    4.33